内容正文:
陕西
古诗文进阶册
语 文
1
【作者简介】李煜(937-978),南唐最后一位君主。李煜的词语言明快、
形象生动、用情真挚、风格鲜明,其亡国后词作更是题材广泛,含意深
沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
【写作背景】开宝八年(975),宋朝灭南唐,李煜亡家败国,被囚禁待
罪于汴京。李煜的词以被俘为界,分为前后两期,后期词作多倾泻失
国之痛和去国之思,沉郁哀婉,感人至深。这首词便是后期词作中很
有代表性的一篇。
【主旨情感】本词情景交融,感情沉郁,抒发了词人的亡国之痛和远离故
国的离愁别绪。
【结构图解】
原文 参考译文 理解与鉴赏
无言/独上/西
楼,月/如
钩。寂寞梧
桐/深院/锁/
清秋。 默默无语,独自一人缓缓登上西楼,仰视天空,残月如钩。梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。 理解:“月”“梧桐”“深院”“清秋”营造出一种凄凉的氛围,反映出词人内心的孤寂之感,同时也为下片的抒情做铺垫。
炼字:“无言”刻画出词人无人共语、孤寂无欢的惨淡愁容。“独”字表明词人孤身登楼,尽显孤独之感。“月如钩”运用比喻的修辞手法,将残月比作玉钩,渲染离愁别恨。“锁”字一语双关,锁住的不仅是满院秋色,也是词人的万千愁绪。
原文 参考译文 理解与鉴赏
剪/不断,理/
还乱,是/离
愁。别是/一
般/滋味/在/
心头。 那剪也剪不断、理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之愁。这样的离异思念之愁,而今在心头上
却又是另一般不同的滋味。 理解:“剪不断”写出离愁繁多、绵长的特点。“理还乱”写出离愁纷繁杂乱、难以理清的特点。
修辞:运用比喻的修辞手法,以“丝”比喻“离愁”,欲“剪”却“不断”,要“理”却“还乱”,化抽象为具体,表现出词人的离别之愁、亡国之恨。
6
$