内容正文:
第25课时 九年级 Units 9~10
behavior 行为;举止n.
cola 可乐饮料 n.
nap (白天)小睡;打盹n.
effect 效果;作用;影响n.
amount 数量;数额n.
average 平均的adj.
figure 数字n.
survey 调查n.
standard 标准;水平n.
row 一排;一列;一行n.
keyboard 键盘;键盘式电子
乐器n.
double 加倍;是……的两倍v.
两倍的;加倍的adj.
shall 将要;将会modal v.
caring 体贴人的;
关心他人的adj.
ours 我们的pron.
senior 级别(或地位)高的adj.
text 课文;文本n.
level 水平n.
degree (大学)学位;度数;
程度n.
manager 经理;经营者n.
ceremony 典礼;仪式n.
thirsty 渴望的;口渴的adj.
thankful 感谢;感激adj.
lastly 最后adv.
task 任务;工作n.
ahead 向前面;在前面adv.
separate 单独的;分离的adj.
分开;分离v.
wing 翅膀;翼n.
concentrate 专心于v.
→concentration 集中;专心;关注n.
regular 有规律的adj.
→regularly 有规律地adv.
instruction 指示;命令n.
→instruct 指示;命令v.
overcome 克服;战胜v.
→overcame (过去式)
→overcome (过去分词)
graduate 毕业;获得学位v.
→graduation 毕业n.
gentleman 先生;绅士n.
→gentlemen (复数)
congratulate 祝贺v.
→congratulation 祝贺;恭贺;
贺词n.
responsible 有责任心的adj.
→responsibility 责任;负责n.
have good habits 有好习惯
talk with sb. 和某人交谈
study hard 努力学习
spend time with sb. 和某人一起度过时间
get enough sleep 充足的睡眠
help out 帮助
play computer games too much 玩太多电脑游戏
health and happiness 健康快乐
stay out late 熬夜
agree to do sth. 同意做某事
chat on the Internet 网上聊天
talk over 商量;讨论
know about 了解
share sth. with sb. 和某人分享某物
in order to 为了
fill... with... 充满
look after 照顾
basic life skills 基本的生活技能
wash clothes 洗衣服
tidy up our rooms 收拾我们的房间
depend on 依赖;依靠
get through 度过;通过;做完
with the help of sb. 在某人的帮助下
be good/bad for sb. 对某人有利/有害
pay attention 注意
be happy to do sth. 乐于做某事
too... to... 太……而不能……
hang out 闲逛
do ones best 尽某人最大努力
feel tired/bored 感到疲倦/无聊
have an effect/effects on 对……有影响
have problems with sth. 在……方面有困难
the amount of ……的数量
be different from person to person 因人而异
a large amount of 大量
have a problem 有一个问题
be angry with sb. 生某人的气
go out with sb. 和某人出去
make a good study plan 制作一个好的学习计划
do homework carefully to meet the standards of a strict teacher 认真做家庭作业以达到严师的标准
in a row 连续几次地
take a break from running 暂停跑步,休息一下
be patient with 对……有耐心
look back at these past four years
回顾过去四年时光
try to be on time for morning readings
尽力按时赶上早读
pride of overcoming fear
为克服恐惧而(感受到的)自豪
the shyest in my whole class 在我全班最害羞的
get better together 一起变得更好
make a mess 弄得一团糟(一塌糊涂)
wish everyone the best 给予大家最好的祝愿
keep ones cool 沉住气;保持冷静
wonderful memories of ours 我们的美好回忆
senior high (school) 高中
get poor grades in English 英语成绩很差
go by (时间)逝去;过去
get a business degree and become a manager
获得商学学位并成为一名经理
believe in 信任;信赖
to celebrate the end of junior high
为了庆祝初中毕业
attend the graduation ceremony at No.3 Junior High School 参加第三初级中学的毕业典礼
first of all 首先
be thirsty for 渴望;渴求
a little difficult to deal with 有点儿难对付
a room full of talented young adults who are full of hope for the future 满堂都是对未来充满希望又有才华的年轻人
be thankful to sb. 对某人心存感激
ahead of 在……前面
along with 连同;除……以外还
be responsible for 对……有责任;负责任
set out 出发;启程
separate from 分离;隔开
Unit 9 Its important to have good habits.
1.Its important to have good habits.
有良好的生活习惯很重要。
2.You should let them know about your life—share more of your thoughts with them.
你应该让他们了解你的生活,与他们分享更多的想法。
3.My parents tell me its dangerous to chat on the Internet.
我的父母告诉我,在网上聊天很危险。
4.I can fill an empty stomach with tomato and egg soup, but thats all.
我可以靠番茄蛋汤填饱空空的肚子,但仅此而已。
5.We really should learn how to look after ourselves when our parents arent with us.
当我们父母不在身边时,我们真的应该学会如何照顾自己。
6.Actually, cooking is not that difficult.
实际上,煮饭并不难。
P67 3b (7~13)
7.Most, however, get through their teenage years with the help of their families and friends.
然而,大部分的青少年都能在家人和朋友的帮助下顺利地度过他们的青春期。
8.But in school he doesnt pay attention in class, and his parents always tell him to try harder.
但在学校里,他上课不专心,父母总是告诉他要更努力。
9.His parents and teachers want him to change his attitude, and are happy to help him.
他的父母和老师希望他改变态度,并愿意帮助他。
10.They know it is never too late to change bad habits. 他们知道改变坏习惯永远不晚。
11.Wang Le likes to eat junk food, and she would rather drink coffee and cola than water.
王乐喜欢吃垃圾食品,她宁愿喝咖啡和可乐也不愿喝水。
12.Her parents have asked her to try to eat more healthily, but she doesnt like to.
她的父母要求她尽量吃得更健康,但她不喜欢。
13.They know she always does her best at school, so they let her organize her own life.
他们知道她在学校总是尽最大努力,所以他们让她自己安排生活。
14.The purpose of new technology is to make life easier, not to make it more difficult.
新技术的目的是让生活更便捷,而不是更复杂。
15.The more you exercise, the healthier youll become. 你运动得越多, 你就会变得越健康。
P70 2b (16~25)
16.Its important to get enough sleep.
拥有充足的睡眠是很重要的。
17.However, its clear that the less we sleep, the worse we perform in everyday life.
然而,很明显,我们睡得越少,在日常生活中表现就越差。
18.And if we really cant find a chance to nap, we should get a longer sleep at night so we dont feel tired after lunch.
如果我们真的找不到午睡的机会,那么我们应该在晚上睡得更久一些,以便午餐后不会感到疲倦。
19.Not getting enough sleep has serious effects on our brains ability to work.
得不到足够的睡眠会严重影响我们大脑的工作能力。
20.If you go without sleep, you might have problems with your memory or with your concentration.
如果你不睡觉,可能会出现记忆力减退或注意力不集中的问题。
21.In order to concentrate at school or perform well in tests, we really need to get a good nights sleep.
为了在学校集中注意力或在考试中表现良好,我们需要获得一个良好的睡眠。
22.Some people have trouble sleeping, especially if they are nervous or stressed about something.
有些人有睡眠困难,尤其是当他们因为某些事情感到紧张或有压力时。
23.To have good sleeping habits, its better to sleep at regular times, and to sleep in a dark and quiet environment.
为了养成良好的睡眠习惯,最好在固定的时间睡觉,并在一个黑暗且安静的环境中入睡。
24.The amount of sleep we need is different from person to person. 我们需要的睡眠多少因人而异。
25.If we feel tired in the daytime, it means we need to get more sleep.
如果我们白天感到疲倦,那就意味着我们需要更多的睡眠。
26.A large amount of research has been done to understand sleep. 人们做了大量的研究以了解睡眠。
27.Students should not stay up and study all night before exams. 考试前学生不应熬夜学习。
28.I have a problem that I need to talk over with you, because its difficult for me to talk to my parents.
我有一个问题需要和你谈谈,因为我很难和我的父母谈论这件事。
29.I dont think they understand me as well as you do, and Im afraid they might be angry with me if I talk to them. 我认为他们并不像你那样理解我,我担心如果和他们交谈,他们可能会生我的气。
Unit 10 I remember meeting all of you in Grade 6.
1.I remember meeting all of you in Grade 6. 我记得与你们所有人相识在六年级。
2.I remember scoring two goals in a row during a soccer competition.
我记得在一场足球比赛中连续进了两个球。
3.I have learned to play the keyboard in music class. 我在音乐课上学会了弹键盘式电子乐器。
4.He gave really clear instructions during P.E. class. 在体育课上他给出很明确的指示。
5.Which teachers will you miss the most after junior high school?初中毕业后你会最怀念哪些老师?
6.She helped you to work out the answers yourself no matter how difficult they were.
无论问题有多难,她都帮助你,让你自己算出答案。
7.He always took the time to explain things to me clearly whenever I couldnt understand anything.
无论何时我遇到不理解的东西,他总是花时间给我解释清楚。
8.Because of her, I put in more effort and my exam scores doubled.
因为她,我付出了更多的努力,我的考试分数翻了一倍。
9.Shall we get each of them a card and gift to say thank you?
我们给他们每个人买一张卡片和一件礼物来道谢好吗?
P75 3a (10~14)
10.I remember the excitement of the school sports day each year. 我记得每年校运动会上那些兴奋的点滴时光。
11.We have learned a different language that is from a foreign land.
我们学习了一种不同的语言,它来自异国他乡。
12.And now its time to graduate and we will leave our lovely school.
如今正当毕业之际,我们即将离开可爱的校园。
13.I cant believe its been four years. 很难相信四年时光悄然已逝。
14.Im trying to keep my cool. 我在尽力保持冷静。
15.What happened in Grade 6 that was special?在六年级发生了什么特别的事?
16.—How have you changed since you started junior high school?
自从开始上初中,你是怎样改变的?
—Ive become much better at speaking English.
我变得更擅长说英语了。
17.How do you think things will be different in senior high school?你认为在高中情况将有什么不同?
18.What did you use to do that you dont do now?你过去常常做但现在不做的事情是什么?
19.Im looking forward to going to senior high school. 我盼望着上高中。
20.My time in junior high school has been enjoyable. 我在初中的时光里一直很快乐。
21.I had problems with pronunciation and reading texts. 我在发音和阅读课文上有困难。
22.I cant believe how fast the time went by!我不敢相信时间流逝得如此快!
23.My English level has been improving and I hope to get good grades at the end of the year.
我的英语水平一直在提高,我希望在年底取得好成绩。
P78 2b (24~37)
24.First of all, Id like to congratulate all the students who are here today.
首先,我想祝贺今天所有在座的同学们。
25.You were all so full of energy and thirsty for knowledge.
你们所有人都朝气蓬勃,渴求知识。
26.Youve all grown up so much and Im so proud of you.
你们都成长了许多,我为你们感到无比骄傲。
27.Although youve all worked very hard over the last four years, none of you did it alone.
在过去的四年里,尽管你们学习都很刻苦,但你们都不是孤军奋战的。
28.I hope youll remember the important people in your lives who helped and supported you—your parents, your teachers and your friends.
我希望你们记住在你们人生中帮助、支持过你们的那些重要的人——你们的父母、老师和朋友。
29.Please consider what theyve done for you and what they mean to you.
请细想一下他们为你们做过什么,他们对你们来说意味着什么。
30.Never fail to be thankful to the people around you.
永远不要忘记对你们身边的人心存感激。
31.Lastly, the end of junior high school is the beginning of a new life.
最后,初中生活的结束也是新生活的开始。
32.I dont need to tell you that life in senior high school will be harder and that you have many difficult tasks ahead of you.
我并不需要告诉你们高中生活将更辛苦,在你们前面会有许多艰巨的任务。
33.Youll make mistakes along the way, but the key is to learn from your mistakes and never give up.
你们一路上将会犯错误,但关键是你们要学会从错误中吸取教训,永不放弃。
34.But along with difficulties, there will also be many exciting things waiting for you.
然而除了困难,也会有许多令人振奋的事情等着你们。
35.Behind each door you open are chances to learn new things, and you have the ability to make your own choices.
在你们打开的每一扇门后面都蕴藏着学习新事物的机会,并且你们有能力作出自己的选择。
36.Choose wisely and be responsible for your decisions and actions.
明智地选择,并要对自己的决定和行为负责。
37.As you set out on your new journey, you shouldnt forget where you came from.
在新的旅行启程之际,不应忘了你来自何处。
38.It is always hard to separate from those whom you have spent so much time with for the past four years.
与那些在过去的四年里一起度过这么多时间的人分离总是很难的。
39.She tells us that knowledge will give us wings to fly.
她告诉我们知识将给我们插上飞翔的翅膀。
40.Our teachers and parents will be proud of us because we have grown up and can be responsible for ourselves.
我们的老师和父母会为我们感到骄傲,因为我们已经长大并且可以对自己负责了。
41.Even though I am sad that junior high is over, I am looking forward to new experiences in senior high!
尽管我很难过初中(生活)结束了,但我期盼高中生活的新体验!
学科网(北京)股份有限公司
$