内容正文:
第3课 1 たんご 单词 2 せいじんしき 成人式③ 【名】成人典礼;成人礼; 成人式を開催(かいさい)する。 “式”的意思是什么仪式或者典礼 けっこんしき そつぎょうしき 結婚式 卒業式 ダイエット①减肥 ダイエットのために、野菜しか食べません。 はたち 二十歳① はつか 补充:20日 3 とし 年② 【名】年,一年 ;年限 としよ 年を取る。 お年寄り あ 明ける⓪【自動2】明,亮 ;过年 ;结束,终了;满期 夜が明けた。 明けましておめでとうございます。 4 ま あっという間① ⓪一瞬间,转眼之间,一眨眼的功夫,刹那间 あっという間に全部食べてしまいました。 ゲームをしていると、あっという間に時間が経ってしまった。 5 きぶん 気分① 【名】心情;情绪;心绪;心境 気分が悪い。 てんかい 気分転換のため旅行に行く。 れんきゅう きゅうじつ 連休⓪ 补充: 休日⓪ 6 おこな 行う⓪【他動1】实行,进行;施行,履行 ; 举行 言うのは易しいですが、行うのは難しいです。 結婚式(けっこんしき)を行います。 しゅっせき けっせき 出席⓪【名・自動3】出席;参加 补充欠席 つごう 都合で出席できません。 出席を取る。 会議に出席します。 7 さんか 参加⓪【名・自動3】出席;参加 時間通りに参加してください。 試合に参加します。 おとな 大人⓪【名】 大人;成年人 ;老实;听话,老成 大人になる。 人は年を取ると大人になる。 8 じかく 自覚⓪【名・自動3】自知,认识到;觉醒,觉悟,自觉;感觉 けってん 自分の欠点を自覚する。自分の責任を自覚する。 どりょく た 努力 が足りないと自覚している。 た 学生としての自覚が足りない。 9 ふ だ 踏み出す③ 【自他動1】 迈出,进入,开始,着手 あら 人生の新たな一歩を踏み出しました。 たいせつ 大切⓪【ナ形】 要紧,重要,贵重; 珍惜;保重 けんこう からだ いのち 健康 /体 /命が一番大切です。 体を大切にしてください。 10 すがた 姿① 【名】姿态;风采;外表,外形;装束,打扮 ;身影 富士山の美しい姿に感動した。 き 決まる⓪【自動1】决定,规定,确定 しょうぶ 勝負が決まった。 补充:決める【他動2】 会議の日時を決めました。 11 いわ 祝う② 【他動1】祝福,送贺礼 ,祝愿,祝福 誕生日を祝う。 友人の結婚に花を祝う。 わる 悪い② 【イ形】 坏,不好,有害,不利 ,不对,错误 マナーが悪いです。 悪いのはお父さんのほうだよ。 悪かった。 12 こま 困る② 【自動2】感觉困难,为难;难过,苦恼; 不行, お金に困っている。 いい方法がなくて困ります。 き 気づく【自動1】注意到,察觉到,发现 自分の誤りに気づく。 13 めずら 珍しい④ 【イ形】 【词义】 ① 新奇,新颖 ② 珍奇,稀奇 ③ 少有,罕见 当時はそれが非常に珍しかったのだ。 (当时那是非常新奇的。) そういう話は珍しくない。 (那种故事并不稀奇。) 今どき、桜が咲くとは珍しいことだ。 (在这个时节开樱花真少有。) 14 ちゃんと⓪【副・自動3】 【词义】 ① 正;端正;正当;规规矩矩(地);整齐(地);整洁 ② 准确,明确;确实;准时 ③ 完全;好好地;认真地,明显 ちゃんとした仕事を見つけた。 (找到了正式工作(正当职业)。) 毎月家賃(やちん)をちゃんと払いました。 (每月都准时付了房租。) 朝ご飯はちゃんと食べてください。 (好好吃早餐哟。) 15 まもる(守る)② 【他動1】 【词义】 ① 守;卫;守卫;防守,保护;维护 子どもを守る。 ② 遵守;恪守 ③ 保持 びょうき 病気⓪【名詞】 病気になる 病気にかかる 規律(きりつ)を守る。 (保护儿童。) (遵守纪律。) 沈黙(ちんもく)を守る。 (保持沉默。) 16 日本の伝統服装 17 日本の伝統服装 18 ぶんぽう 文法 19 1、~ために(目的) 【意为】为了…… 【解释】名词+の/动词原形+ために 表示动作行为的目的。前面接意志性动词。前后项主语须一致。 【例句】 彼女は健康のために、晩ご飯の後で30分ぐらい 散歩しています。 她为了健康,晚饭后散步30分钟左右。 かのじょ けんこう あと さんぽ 因为“健康”是名词,所以需要在其后加上“の” 再连接“ために” 20 1、~ために(目的) 【意为】为了…… 【解释】名词+の/动词原形+ために 表示动作行为的目的。前面接意志性动词。前后项主语须一致。 【例句】 李さんはアメリカへ留学するために貯金しています。 小李为了去美国留学正在存钱。 りゅうがく ちょきん 因为“留学する”是动词基本型 所以可以直接连接“ために” 21 意志动词&非意志动词 【意志动词】受主观意志制约的动作、作用的动词 他动词都属于意志动词 还有一部分自动词属于意志动词,例如,大脑能够控制行为的自动词,「行く」「帰る」「会う」「走る」;大脑能够的心理活动的自动词,「思う」「考える」「信じる」 22 意志动词&非意志动词 【非意志动词】不受主观意志制约的动作、作用的动词 大部分自动词都属于非意志动词(非意志动词都是自动词) 1.表示自然现象,「晴れる」「吹く」「降る」「光る」「濡れる」 2.表示植物生长变化,「咲く」「生える」「壊れる」「湿る」 3.表示生理现象,「生まれる」「痩せる」「喉が渇く」「お腹が空く」 4.表示心理现象,「困る」「驚く」「恥じる」 5.一些其他的生理现象,「寒気がする」「欠伸をする」 6.本身含有可能性质的动词,「できる」「聞こえる」「見える」 23 練習 使用 健康 / タバコをやめる /ことにした 造句 けんこう 健康のために、タバコをやめることにした。 为了健康,决定了要戒烟。 使用 ダイエット/野菜を食べる 造句 ダイエットのために、野菜しか食べません。 为了减肥,只吃青菜。 24 練習 1、为了盖房子借了钱。(家 建てる 借金する) 家を建てるために、借金しました。 2、为了保险起见,请再确认一遍。(念(保险) チェック(确认)) 念のために、もう一度チェックしてください。 3、人是为了什么而活着呢?(生きる) 人は何のために生きていますか。 25 2、~たら(假定条件) 【意为】如果……;要是……;……之后,(发现)…… 【解释】接各类词的た形+ら,表示假定条件 词例 简体过去式 ~たら 買う / 買わない 買った / 買わなかった 買ったら / 買わなかったら 遠い / 遠くない 遠かった / 遠くなかった 遠かったら / 遠くなかったら いい / よくない いい よかった / よくなかった いい よかったら / よくなかったら 有名 / 学生 だ 有名 / 学生 だった 有名 / 学生 だったら 有名 / 学生 ではない 有名 / 学生 ではなかった 有名 / 学生 でなかったら 26 2、~たら(假定条件) 【意为】如果……;要是……;……之后,(发现)…… 【解释】接各类词的た形+ら,表示假定条件 (1)后句可以接意志,希望等情感表达句,表示禁止,劝诱的祈使句 (2)强调动作的先后顺序。 (3)表示新意外,新发现,后句为过去时态。 彼女だったら、大丈夫だと思います。心配しないでください。 如果是她的话,我觉得没问题,不用担心 かのじょ だいじょうぶ しんぱい お風呂に入っていたら、電話がかかってきました。 开始洗澡之后,电话打来了。 ふろ はい 27 練習 使用 分からない / 先生に聞いてもいいです 造句 分からなかったら、先生に聞いてもいいです。 如果不知道的话,问老师也是可以的。 使用 天気がいい/どこかへ遊びに行きましょう 造句 天気がよかったら、どこかへ遊びに行きましょう。 如果天气好的话,去哪里玩吧。 28 練習 1、如果空闲的话,请过来玩吧。 暇だったら、遊びに来てください。 2、如果生病了的话,怎么办呢? 病気になったら、どうしますか。 3、如果下周不忙的话,一起去看电影吧 来週は忙しくなかったら、一緒に映画を見に行きましょう。 29 3、名+として(の) 【意为】作为……,以……身份 【解释】接在名词后,表示作为某身份、地位、资格、种类、作用等。 【例句】 彼女は上司としての責任を持っています。 作为研习生在这所大学学习。 けんきゅうせい 研究生としてこの大学で勉強しています。 せきにん じょうし 她有作为上司的责任。 30 練習 使用 医者 / 忠告します/お酒を止める 造句 医者として忠告します。今すぐお酒を止めてください 作为医生忠告一下,请你立刻戒酒。 使用 親 / 子供を心配する/当たり前 造句 親として、子供を心配するのは当たり前です。 作为父母,担心孩子是理所当然的事情。 31 練習 1、我把日语当作爱好来学习。 趣味として日本語を勉強している。 2、作为重庆的观光圣地,洪崖洞很有名。(観光地、有名) 重慶の観光地として、洪崖洞は有名です。 3、作为学生,必须得好好学习。(学生、真面目、勉強) 学生として、真面目に勉強しなければなりません。 32 4、ことになっている 回顾: 【ことになります】 【ことにします】 私は来月、東京に出張する( )。 僕たち、来年の春に結婚する( )。 组织决定,团体决定个人决定 ことになりました ことになりました 日本語学校を卒業したら、国へ帰って働く( )。 ことにしました 33 4、ことになっている 【意为】规定……,决定…… 【解释】前接动词连体形(“動基本形”或者“動ない形”)。 表示惯例,日常生活规定,法律,纪律。 授業では、日本語で話さなければならない ことになっています。 参加旅行的人定好了9点在车站前面集合。 旅行に参加する人は9時に駅の前で待ち合わせることになっています。 课堂上必须使用日语。 34 練習 使用 毎週の金曜日に宿題を出します 造句 毎週の金曜日に宿題を出すことになっています。 规定每周五交作业。(惯例) 使用 九時後に来たら、遅刻する 造句 九時後に来たら、遅刻することになっています。 九点后来就算作迟到。(惯例) 35 練習 1、在中国,规定车辆必须靠右行驶。(右側、走行する) 中国では、車は右側を走行することになっている。 2、这个公寓规定禁止饲养宠物。(マンション、ペットを飼う) このマンションではペットを飼ってはいけないことになっている。 3、这个宿舍到12点会关大门。(玄関、閉まる) この寮では、玄関は12時に閉まることになっている。 36 补充: ことにしている 【意为】规定……,决定…… 【解释】前接动词连体形(“動基本形”或者“動ない形”)。 表示个人习惯。 寝る前は必ずお風呂に入ることにしている。 我睡觉前一定要先泡澡。 健康のために、毎日散歩することにしている 。 ことになっています。 为了健康,我每天都散步。 37 5、名+だけ (限定) 【意为】仅仅,只有 【解释】表示限定。 “だけ”后还可以接部分助词,助词为“が”与”を”时刻省略。 そのことは母だけに話しました。 今年的寒假只有十天。 今年の冬休みは10日間だけです。 那件事我只告诉了妈妈。 38 补充 「できるだけ」尽可能 できるだけ早く家に帰りたいです。 我想尽可能早点回家。 このマンションは便利なだけではなく、値段も安いから、買いました。 「だけではなく/だけでなく…も」不仅...而且 这个公寓不仅便利,而且价格便宜,我就买了。 39 对比「だけ」「しか」 大家都出去了,只有我一 个人在家。(出かける,だけ) みんな出かけて、わたしだけ家にいました。 大家都出去了,只有我一 个人在家。(出かける、しか) みんな出かけて、わたししか家にいませんでした。 40 6、~かもしれません 【意为】也许,可能,说不定,恐怕,也未可知 【解释】表示推测。 可以接简体形小句,以“だ”结束的小句要去掉“だ”再连接 雨が降るかもしれませんから、傘を持っていったほうがいいですよ。 可能会下雨,带着伞去比较好。 41 練習 きけん 1、现在去那个国家,也许是危险的。(危険 ,危ない) 今、その国へ行くのは危険かもしれない。 2、明天可能要下雪。 あしたは雪が降るかもしれない。 3、她也许不来了 彼女は来ないかもしれません。 42 成人式视频 43 たんぶん 短文 44 「成人の日」 年が明けて、1月6日からまた学校が始まりました。 楽しかった冬休みもあっという間に 終わりました。 日本の冬休みは短いです。 でも、まだ正月気分が抜けないまま今度は三連休を迎えました。 新年过完后,1月6日学校又开学了。 成人节 愉快的寒假一转眼就结束了。 日本的寒假很短。 不过,过新年的气氛还没完全消失,这次又迎来了三连 休。 あっという間:一瞬间、一眨眼间。 45 :本节课学习的第一个语法,表示“为了 ” 行います:原型是行(おこな)う,意思是举行 日本では、1月の第2月曜日は成人の日で、国民の 祝日です。会社も学校も休みです。この日、日本各地の市町村では新しく成人になる若者たちのために 成人式を行います 。 在日本,一月份的第二个星期一是“成人节”,是国民的节日。 公司和学校都放假。 这一天,日本各地的市、镇、村都要为新成年的年轻人举办成人典礼。 46 :本课学习的第二个语法,表示“要是 的话”, “如果 的话” みんな晴れ着で式典に出席します。成人式が 終わったら 、記念写真を撮ります。 成人典礼结束之后,要拍照留念。 活用词た形+たら (1)表示假定条件,强调动作的先后顺序。 (2)表示遭遇某事或某种状态的契机。 47 :本课学习的第三个语法,表示“作为 ” 日本では、二十歳になったら、お酒を飲むことも、タバコを吸うこともできます。そして、選挙に参加することもできます。また、一人の大人として 、社会的義務と責任を 自覚しなければなりません。「成人の日」は大人への第一歩を踏み出す大切な日です。 在日本,到了二十岁,就可以喝酒、吸烟了。 而且可以参加选举了。 同时,作为一个成年人,也必须认识到自己的)社会义务和责任。 “成人 节”是一个重要的日子,是向成人(转变)迈出的第一步。 48 かいわ 会話 49 (王小华发现今天有很多年轻人穿着和服,于是与铃木聊起了日本“成人典礼”的事情) 王小華:鈴木さん、今日は着物を着た人たちが多いですね。 鈴木:ええ、今日は「成人の日」ですから。新成人の皆さんは、この日は晴れ着 姿で成人式に出席することになっていますよ 。 王小華:晴れ着 ですか? 鈴木:ええ、女性は振袖、男性はスーツか袴を着ます。 本课学习的第4个语法,表示惯例、生活规定、法律 前接动词连体形 (“動基本形”或“動ない形”) 表示客观的预定或规定。 王小华:铃木,今天穿和服的人很多啊。 铃木:是的,因为今天是“成人节”。 新成年的年轻人,这一天都要盛装 出席成人典礼哦。 王小华:盛装? 铃木:是的,女子要穿长袖和服,男子要穿正装或者和服裙子 50 王小華:それはいいですね。鈴木さんも参加しましたか。 鈴木:ええ。わたしは去年の成人式に出ましたよ。あのう、中国にも成人式がありますか。 王小華:中国では18歳から成人です。成人式は昔はありましたが、今は、決まった式典などはありません。家族や親しい友達と一緒に祝うのが普通です。 王小华:真好!铃木你也参加过吗? 铃木:是的,我去年参加了成人典礼。 在中国也有成人典礼吗? 王小华:在中国,十八岁就成年了。 以前有成人典礼,不过现在(已 经)没有特定的仪式了。 一般就是和家人或者关系亲密的朋友一起庆 祝。 51 鈴木:18歳ですか、日本より早いですね。 日本の成人式も最近は儀式だけのものになっ ているかもしれません 。式典の時に、お酒 を飲んだり騒いだりする若者もいって、ニュ ースになりましたよ。 王小華:そうですか。マナーが悪いですね。、 成人になったら、大人としての責任や自覚を 持たなければなりませんね。 鈴木:そうですね。「成人の日」は大人への 第一歩を踏み出す大切な日ですからね。 铃木:十八岁啊?比日本早啊! 不过日本的成人典礼,最近也许也已经 变成一个形式了。 举行典礼的时候也有喝酒或者喧闹的年轻人,还被媒体报道过呢。 本课学习的第6个语法,表示“可能 ”、“也许 ” 表示推测。 可以接简体形小句,以“だ”结束的小句要去掉“だ”再连接 王小华:这样啊。太没规矩了。成年了,必须要有作为成年人的责任心 和自觉性了啊。 铃木:是啊。 因为“成人节”是走向成年的第一步的重要日子啊。 52 お疲れ様でした 53 $