内容正文:
人物介绍
字仲谋,吴国国君。
曹操 :“生子当如孙仲谋。”
吴国军师。促成孙刘联盟,形成三足鼎立之势。
吴国名将。掌管东吴军事,率军暗袭荆州,擒杀关羽父子,名扬三国。
吴下阿蒙
刮目相待
孙权
鲁肃
吕蒙
SUN QUAN QUAN XUE
孙权
劝学
2
学习目标
1.了解作家作品,积累文言词句。
2.分析人物对话,把握性格特点。
3.学习规劝艺术,明白学习重要性。
《孙权劝学》选自《 》,这是由 (朝代)政治家、史学家 (人名)主持编纂的中国历史上第一部 编年体通史。主要以时间为纲、事件为目,记载了从战国到五代共1362年间的史事。宋神宗认为此书“鉴于往事,有资于治道”鉴:借鉴,资:帮助,治:治理。即以历史的得失作为鉴诫来加强统治,由此定名。此书与西汉司马迁的《 》(纪传体)都是中国史学的不朽巨著,两书作者并称“史学两司马”。
作家作品
资治通鉴
北宋
司马光
史记
孙权劝学
初,权谓吕蒙曰:“卿( )今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为( )博士邪( )!但当涉( )猎,见往事耳。卿言多务,孰( )若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更( )刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
wéi
yé
shè
shú
gēng
qīnɡ
活动一:译读课文,了解故事。
孙权劝学
初,权/谓吕蒙曰:“卿/今/当涂掌事,不可/不学!”蒙/辞以军中多务。权曰:“孤/岂欲卿/治经/为博士邪!但当/涉猎,见/往事耳。卿/言多务,孰/若/孤?孤/常读书,自以为/大有所益。”蒙/乃始就学。及/鲁肃过寻阳,与蒙/论议,大惊曰:“卿/今者才略,非复/吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更/刮目相待,大兄/何见事之晚乎!”肃/遂拜蒙母,结友/而别。
留:国号、年号、地名、书名、人名等可以保留,直接使用;
替:用现代汉语双音词替代古代汉语单音词;
调:调整语序,使其符合现代汉语的表达习惯(倒装句);
补:补充省略部分,使意思完整(省略句);
删:删去无实在意义的词,不译。
翻译五字法
方法指导
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经 为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。
告诉,对……说,常与“曰”连用。
以:用。倒装句“蒙以军中多务辞”
耳:语气词,“而已”、“罢了”
疑问代词,这里可以为“哪里”’“怎么”。谁
以:与“为”合成,认为
于是,就。
从事学习。
难道
比得上。
益处,好处
【译文】当初,孙权对吕蒙说:“你现在当权管事了,不能不学习!”吕蒙用军中事务多来推托。孙权说:“我难道想要你研究经典当博士吗?只应当粗略地阅读,了解历史罢了。你说事务多,哪里比得上我?我经常读书,自认为大有益处。”吕蒙于是开始学习。
及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
知晓
读书人。与读书的人分别几天。三:几天。
于是。
连词,表承接。
之:助词,主谓之间,去独
【译文】到鲁肃经过寻阳的时候,鲁肃和吕蒙议论,十分惊奇地说:“你现在的才干和谋略来看,不再是原来那个吴下阿蒙了!”吕蒙说:“士别三日,就要用新眼光看待,长兄您知道这件事多么晚啊!”鲁肃于是拜见吕蒙的母亲,(与吕蒙)结为朋友,而后就分别了。
请同学们用简洁的语言概括故事内容。
课文记事简练,全文只写了 、 和 三个片段,寥寥数语,就感受到三位人物说话时的口吻、神态和心理。其中 片段给你留下深刻的印象,请结合具体语句加以分析。并说一说从中获得了一个启示:
孙权劝学
本文写的是吕蒙在孙权的劝说下开始学习,其才略很快就有了惊人的长进而令鲁肃叹服并与之“结友”的故事。
吕蒙就学
鲁肃赞学
孙权劝学
开卷有益,只要努力学习就会有所长进。
活动二:赏读课文,探究人物。
孙权是怎样劝吕蒙读书学习的?
双重否定学习的必要性(原因): 要求严格,寄予厚望
反问学习的可能性: 循循善诱,言辞恳切
现身说法读书的益处:以身作则,关爱部下、好学
一劝 ①卿今当涂掌事,不可不学!
蒙辞以军中多务
二劝 ②孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤? ③孤常读书,自以为大有所益。
蒙乃始就学
蒙辞以军中多务。
蒙乃始就学。
蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”
知错就改 虚心好学 坦诚豪爽,机敏自信,能接受别人的正确建议,使自己得到提高,颇有幽默感。
及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”
肃遂拜蒙母,结友而别。
豪爽、真诚、敬才、爱才
侧面表现出吕蒙的学识有了进步
吕蒙
鲁肃
“书中多阅历,胸中有丘壑”的自信如在眼前;
孙权
吕蒙
鲁肃
关爱部下 循循善诱
勤奋好学
(就学)
虚心听劝
学有所进
爱才
敬才
学了课文,你从孙权劝学、吕蒙就学、鲁肃赞学中明白了什么道理或得到了哪些启示?
①开卷有益:人只有不断学习,才能增长才干。
②知错就改:要善于听取他人的建议或意见。
③珍惜时间:端正态度,勤奋学习。不能找借口轻言放弃。
④不要以一成不变的态度看待他人,要以开放的眼光看待事物。⑤劝人要讲究策略。
概括主题
本文写了吕蒙在孙权的劝说下“乃始就学”,其才略很快就有了惊人的长进,进而令鲁肃叹服并与之“结友”的故事,说明了人只要学习就会有长进,突出了读书学习的重要性和作用,勉励人们努力学习。
一词多义
当
卿今当涂掌事( )
见
见往事耳( )
动词,掌管
动词,了解
大兄何见事之晚乎( )
动词,知晓
但当涉猎( )
动词,应当
以
蒙辞以军中多务( )
自以为大有所益( )
介词,用
与“为”结合,“认为”
称谓词
卿今当涂掌事,不可不学!( )
孤常读书,自以为大有所益。( )
大兄何见事之晚乎!( )
古代君对臣的爱称,你。
古时王侯的自称,我
对朋友辈的敬称,长兄。
语气词
孤岂欲卿治经为博士邪!( )
但当涉猎,见往事耳。( )
大兄何见事之晚乎!( )
同“耶”,表反问语气,“吗”
耳:限制语气词,“罢了”
乎:表反问语气,“呢”
词语学习
吴下阿蒙:
刮目相待:
拭目相看,用新的眼光看待。
原指三国时期吴国大将吕蒙。泛指学识浅薄的人。
现在多用在他人有了转变方面,凡学识大进,或地位从低下而攀高了,以及穷困而至富有了,都可以用此语。
表示不要用老眼光看待别人,要估计到别人的进步。
(例句)你还不知道吗?小王通过学习,已经掌握了两门外语,可不再是当年的吴下阿蒙了。
(例句)这节课,xx同学朗读的《黄河颂》非常好,真叫人刮目相待。
A.①卿今当涂掌事 ②但当涉猎
B.①蒙辞以军中多务 ②自以为大有所益
C.①见往事耳 ②风吹草低见牛羊
D.①及鲁肃过寻阳 ②秦师过周北门
下列各句中,画线词语的意义和用法相同的一项是( )
【解析】A“掌管”,“应当”;B“用”,“认为”;C“了解”“同‘现’,显现”;D均为“经过”。
D
达标检测
null
2018
256304.55
$