5 朱子家训(节选)(上册)-【跟着课本学古文】小学二年级

zhūzi iia xun jie xuan 5 朱子家训（节选) ming s sǎoting u 黎 明 即 起 洒扫庭除 要 内 外 zhěng jie hun bian XI 整 洁 既昏 便 息 0,9 guan suǒmenhù 关锁 门 户， 必 紫 jia an 自 检点 yi zhōu n dang si lai chù 粥 一 饭 当思来 处 不 易 ban 半 丝 ǚ heng 3 nian wu li④wei jian 半 缕 恒念物力 维艰 音 5 wei yùer um目， er 。未 雨 而绸缪 毋 临 渴 而 掘 jing 选自[清]朱用纯《朱子家训》 查 注释 ①庭除：庭院台阶。 ②息：休息。③恒：经常。 ④物力：财物之类，都具有供给生活的效力，所以称物力。 着 课 ⑤宜：应该，要。 学 ⑥绸缪：结紧缚住，使之坚强。 文 ⑦毋：不要。 12 读二读译文 小 学 每天黎明就要马上起床，先用水来洒湿庭院和台阶， 二年 级 然后扫地，使庭堂内外整洁；到了太阳落山时便要休息， 上 要把门户关锁好，并亲自检查。 册 对于一顿粥或一顿饭，我们应当想着来之不易；对于 衣服的半根丝或半条线，我们也要经常想着这些物资的产 生是很艰难的。 凡事先要准备，就好比没到下雨的时候，就要先把房 子修补完善；不要“临时抱佛脚”，就好像到了口渴的时候， 才去掘井。 学二学 常识 俭朴的季文子 季文子出身于三世为相的家庭，是春秋时代鲁国的贵 族、著名的外交家，为官30多年。他一生俭朴，以节俭为 立身的根本，并且要求家人也过俭朴的生活。他穿衣只求 朴素整洁，除了朝服以外没有几件像样的衣服；每次外出， 所乘坐的车马也极其简单。 13