内容正文:
广西
语 文
古诗文梳理与解读
1
13. 与朱元思书(南朝梁·吴均)[2024广西]
【作者简介】吴均(469—520),字叔庠(xiánɡ),吴兴故鄣
(zhānɡ)(今浙江安吉)人,南朝梁文学家。#1
2
原文呈现 参考译文 重点注释
风烟俱净,
天山共色 ① 2024 。
从 ② 流飘荡,任
意东西 ③ 。自富
阳至桐庐一百许
④ 里,奇山异
水,天下独绝。 没有一丝儿风,烟雾也完
全消散了,天空和群山是同样
的颜色。(乘船)随着江流漂
荡,任凭船随意向东或向西漂
流。从富阳到桐庐一百来里
(的水路上),奇山异水,天
下独一无二。 ①共色:同
样的颜色。
②从:跟、
随。
③东西:向
东或向西。
④许:表示
约数。
【分层精讲】第1段:总说自富阳到桐庐间的山水之美,点出其
特征——“奇山异水,天下独绝”。
3
原文呈现 参考译文 重点注释
水皆缥碧
⑤ ,千丈见底。
游鱼细石,直视
无碍。急湍甚箭
⑥ ,猛浪若奔。 水都是浅青色,千丈之深
的地方也能望到底,游动的鱼
儿和细小的石子也能看得清清
楚楚。湍急的江流比箭还快,
汹涌的大浪就像奔腾的骏马。 ⑤缥(piǎo)
碧:浅青色。
⑥甚箭:即
“甚于箭”,
意思是比箭还
快。
【分层精讲】第2段:写“异水”,即富春江水之美。
①从俯视的角度,写出江水的清澈。②从平视的角度,运用比喻的修辞手法,生动形象地表现出江水急速奔涌的状态。
4
原文呈现 参考译文 重点注释
夹岸高
山,皆生寒树
⑦ ,负势竞
上,互相轩 ⑧
邈 ⑨ ,争高直
指,千百成
峰。 夹着江水的两岸的高山
上,全都生长着密而绿的
树,让人心生寒意,(重重叠叠的)山峦凭借(高峻的)地势,争着向上,这些山峦仿佛都在争着往高处远处伸展,它们争着在高处笔直地向上,直插云天,由此而形成千百座山峰。 ⑦寒树:这里形容
树密而绿,让人心
生寒意。
⑧轩:高。这里作
动词用。
⑨邈:远。这里作
动词用。
5
原文呈现 参考译文 重点注释
泉水激 ⑩ 石,
泠泠 ⑪ 作响;
好鸟相鸣,嘤
嘤成韵。蝉则
千转 ⑫ 不穷,
猿则百叫无
绝。 泉水冲击着岩石,发出泠泠
的响声;美丽的鸟儿互相和
鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。
蝉长久不断地叫着,猿持续
地啼叫着。那些极力追求名
利的人看到这些雄奇的山
峰,就平息了名利之心;那
些忙于治理国家大事的人看
到这些幽深的山谷,也会流
连忘返。 ⑩激:冲击,撞
击。
⑪泠(línɡ)泠:
拟声词,形容水声
清越。
⑫转(zhuàn):
同“啭”,鸟鸣,
这里指蝉鸣。
6
原文呈现 参考译文 重点注释
鸢飞戾天者,望峰息心 ⑬ ;经纶世务者,窥谷忘反 ⑭ 。
横柯 ⑮ 上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。 横斜的树枝在上面交错遮蔽,挡住了天空,虽在白昼,林间仍显昏暗;稀疏的枝条互相掩映,有时还能见到阳光。 ⑬息心:指平息
名利之心。
⑭反:同
“返”,返回。
⑮横柯(kē):
横斜的树枝。柯,
树木的枝干。
7
【分层精讲】第3段:写“奇山”,包括富春江两岸的高山、泉
水、草木、鸟兽以及人的感受。
“鸢飞戾天者……窥谷忘反”,由景而生慨叹,反衬出景色宜
人,表现出作者想要归隐林泉、享受美景的愿望;也有可能在劝
说朱元思,不妨放下繁杂公务,一同来欣赏这美景。
8
【文章主旨】本文是吴均写给朋友的一封书信,以鲜明生动的笔
触描绘了自富阳至桐庐一段沿途百里的秀丽风光,含蓄地传达了
作者爱慕美好自然、避世隐退的高洁志趣。#2
【思维导图】
9
【教材知识挖核心】
核心点 意象分析
(教材“思考探究”一)文中所写的山水“独绝”在哪里?
这一段山水,山奇水异。水静处,清澈透明,千丈见底;水
急处,如箭如奔马。山势连绵陡峭,直插云天;山中万物欣荣,
天籁动听,光影多变。
10
基础知识过关
(一)文言实词
1.通假字
(1)蝉则千转不穷
____同____,意思是:__________________
转
啭
鸟鸣,这里指蝉鸣
(2)窥谷忘反
____同____,意思是:______
反
返
返回
2.古今异义
鸢飞戾天者
古义:__________ 今义:罪过;乖张
至、到达
11
3.词类活用
(1)名词作动词
①任意东西 ____________
②负势竞上 _____________
向东或向西
向上
(2)动词作名词
猛浪若奔 _____________
飞奔的马
(3)形容词作动词
①风烟俱净 _______________
消散,散净
②互相轩邈 轩:____________
邈:_____________
往高处伸展
往远处伸展
12
4.一词多义
(1)绝:
①天下独绝 ____________________
②猿则百叫无绝 _____________________
③往来而不绝者(《醉翁亭记》) _____________________
④佛印绝类弥勒(《核舟记》) _____________________
独一无二的,绝妙的
停止,断
断
极,非常
(2)直:
①直视无碍 ______
②争高直指 _______
③岂直五百里哉(《唐雎不辱使命》) _______
直接
笔直
只是
13
5.其他重点实词
(1)天山共色 共色:____________
(2)从流飘荡 从:_______________
(3)一百许里 许:_______________
(4)水皆缥碧 缥碧:_____________
(5)千丈见 2024 底 见:_______________
(6)急湍甚箭 甚:_______________
同样的颜色
跟、随
表示约数
浅青色
看见
超过
14
(7)负2024势竞上 负:________________________
(8)争高直指 直指:______________________
(9)泉水激石 激:________________________
(10)泠泠作响 泠泠:______________________
(11)望峰息心 息心:______________________
(12)经纶世务者 经纶:______________________
(13)窥 谷忘反 窥:________________________
(14)横柯上蔽 柯:________________________
(15)疏条交映 交映:_______________________
依靠,凭借
笔直地向上,直插云天
冲击,撞击
拟声词,形容水声清越
指平息名利之心
筹划、治理
看到
树木的枝干
互相掩映
15
(二)句子翻译
1.水皆缥碧,千丈见底。
__________________________________________
水都是浅青色,千丈之深的地方也能望到底。
2.蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。
____________________________________
蝉长久不断地叫着,猿持续地啼叫着。
3.鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。
________________________________________________________
________________________________________________________
那些极力追求名利的人看到这些雄奇的山峰,就平息了名利之心;
那些忙于治理国家大事的人看到这些幽深的山谷,也会流连忘返。
16
(三)核心点专练
【核心点·思想情感】(教材“思考探究”二变式设问)文中作
者的感慨是什么?表现出作者怎样的思想感情?
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
感慨:“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。”
感情:表现出作者归隐林泉、享受美景的愿望;也是在劝说朱元
思放下繁杂公务欣赏美景。
17
18
$