内容正文:
寒假巩固提升:翻译题
1.—咱们一起玩吧!—太好了!(汉译英)
2.Who is that? That is my grandpa. (英译汉)
3.我们是一个幸福的家庭。 (汉译英)
4.—Where is your dad? —He’s in the living room. (英译汉)
5.我们来自英国。(汉译英)
6.他是我的朋友。(汉译英)
7.This is my family. We are happy. (英译汉)
8.树上有七只鸟。 (汉译英)
9.Families are different, but family love is the same. (英译汉)
10.这是什么?(汉译英)
11.How many birds can you see? (英译汉)
12.她叫埃米。她也九岁了。(汉译英)
13.—给你。 —谢谢你。(汉译英)
14.这是我的弟弟。他很可爱。 (汉译英)
15.—这是你的卧室吗?—是的,它是。 (汉译英)
16.我的妈妈在厨房里做饭。 (汉译英)
17.Let’s count from one to twelve. (英译汉)
18.我们在客厅看电视。 (汉译英)
19.那个女人是谁?她是我的妈妈。 (汉译英)
20.它也是一支钢笔吗?(汉译英)
21.我九岁了。(汉译英)
22.艾米的书包里有什么?(汉译英)
23.这个中国结里只有一根绳子。 (汉译英)
24.你有多少支铅笔? (汉译英)
25.This is my home. It’s warm. (英译汉)
26.I am nice to my friend. (英译汉)
试卷第1页,共3页
试卷第1页,共3页
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
参考答案
1.
【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思和感叹号,可知句子是祈使句和省略句。让咱们Let’s,一起together,玩play,太好了great。故答案为。
2.那个是谁?那是我的爷爷。
【详解】本题考查句子翻译。Who谁,is是,that那,That那,is是,my我的,grandpa爷爷,句子是特殊疑问句的问答句,翻译为:那个是谁?那是我的爷爷。故答案为那个是谁?那是我的爷爷。
3.We are a happy family.
【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思,可知句子是陈述句,时态是一般现在时,我们we,是are,一个幸福的家庭a happy family,故答案为We are a happy family.
4.—你的爸爸在哪里?—他在客厅里。
【详解】本题考查句子翻译。Where在哪,is是,your dad你爸爸,He’s他是,in the living room在客厅里,句子是特殊疑问句的问答句,故答案为—你的爸爸在哪里?—他在客厅里。
5.
【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思,可知该句是陈述句,时态为一般现在时,我们we,来自be from,英国the UK,主语是we,be用are,句子首字母大写,故答案为。
6.He’s my friend.
【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思,可知句子是陈述句,时态是一般现在时,他是he’s,我的朋友my friend,故答案为He’s my friend.
7.这是我的家人。我们很幸福。
【详解】本题考查句子翻译。第一句中,This这个,is是,my family我的家人。句子是陈述句,时态为一般现在时。第二句中,We我们,are是,happy幸福的。句子也是陈述句,时态为一般现在时。故答案为:这是我的家人。我们很幸福。
8.There are seven birds in the tree.
【详解】本题考查句子翻译,根据汉语意思可知句子是there be句型,时态是一般现在时。树上in the tree,有there are,七只鸟seven birds,故答案为There are seven birds in the tree.
9.家庭各不相同,但家庭之爱是相同的。
【详解】本题考查句子翻译。Families家庭,are是,different不同的,but但是,family家庭,love爱,is是,the same相同的。句子是并列句。故答案为家庭各不相同,但家庭之爱是相同的。
10.
【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思,可知句子是特殊疑问句,时态是一般现在时。这this,是什么what’s,故答案为。
11.你能看到多少只鸟?
【详解】本题考查句子翻译。How many多少,birds鸟,can可以,you你,see看见,句子是特殊疑问句,故答案为你能看到多少只鸟?
12.
【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思,可知句子是陈述句,时态是一般现在时。she她,be动词用is,she is缩写形式为she’s,Amy埃米,nine九岁,too也,故答案为。
13.— —
【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思,可知句子是倒装句和省略句,时态是一般现在时。here you are给你,thank you谢谢你,都是固定句型,故答案为——。
14.This is my little brother. He is very cute.
【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思,可知两句句子都是陈述句,时态都是一般现在时。这是This is,我的弟弟my little brother。他He,be动词用is,很可爱very cute。故答案为This is my little brother. He is very cute.
15.Is this your bedroom? Yes, it is.
【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思,可知句子是一般疑问句的问答句,时态是一般现在时。这this,是is,你的your,卧室bedroom,是的,它是。Yes, it is. 故答案为Is this your bedroom?,Yes, it is.。
16.My mum is cooking in the kitchen.
【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思,可知句子是陈述句,时态是现在进行时,现在进行时的结构为:be+动词的现在分词,我的妈妈my mum,是单数,be用is,在厨房in the kitchen,做饭cook,cook的现在分词是cooking,故答案为My mum is cooking in the kitchen.
17.让我们从一数到十二吧。
【详解】本题考查句子翻译。Let’s让我们,count数,from…to…从……到……one一,twelve十二,句子是祈使句,故答案为让我们从一数到十二吧。
18.We watch TV in the living room.
【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思,可知句子是陈述句,时态是一般现在时,我们we,在客厅里in the living room,看电视watch TV,故答案为We watch TV in the living room.
19.Who is that woman? She is my mum.
【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思,可知句子是第一句是特殊疑问句,第二句是陈述句,时态是一般现在时。那个女人that woman,是is,谁who。她she,是is,我的妈妈my mum。故答案为Who is that woman? She is my mum.
20.
【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思,可知句子是一般疑问句,时态是一般现在时。它it,也too(位于句末),一支钢笔a pen,故答案为。
21.
【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思,可知该句是陈述句,时态为一般现在时,我I,是am,九岁nine ,故答案为。
22.
【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思,可知句子是特殊疑问句,时态是一般现在时。艾米的Amy’s,书包schoolbag,有什么what’s,在……里in,故答案为。
23.There is only one rope in this Chinese knot.
【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思,可知句子是there be句式,时态是一般现在时。这个中国结里in this Chinese knot,有there is,只only,一根one,绳子rope,故答案为There is only one rope in this Chinese knot.
24.How many pencils do you have?
【详解】本题考查句子翻译,根据汉语意思可知句子是特殊疑问句。你you,有have,多少how many,铅笔pencils,本句是how many引导的含有实义动词的特殊疑问句,句型为how many+do/does+其他,主语是you,助动词用do,故答案为How many pencils do you have?
25.这是我的家。它很温暖。
【详解】本题考查句子翻译。This这,is是,my我的,home家,It’s它是,warm温暖的,两句都是陈述句,故答案为这是我的家。它很温暖。
26.我对我的朋友很友好。
【详解】本题考查句子翻译。I我,am是,nice友好的,to my friend对我的朋友,句子是陈述句,故答案为我对我的朋友很友好。
答案第1页,共2页
答案第1页,共2页
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$