内容正文:
第一单元含英咀华,鉴古观今
五维课堂兰
2.烛之武退秦师对应学生用书P17
[情境导学]
春秋时期王纲解纽,礼崩乐坏,孔子作《春秋》以维护礼制道义,而《左传》作为对《春秋》的注解,在记
述史实时也非常重视“礼”。《烛之武退秦师》是《左传》中的名篇,其中“无礼于晋”“贰于楚”“不仁”“不
知”“不武”等,均蕴含“礼”的思想。文章叙述以时为经,以事为纬,记述了郑国大夫烛之武在国家危急时
勇担重任,以一己之力瓦解秦、晋对郑国的围困,使郑国转危为安的故事。清代谢有辉在《古文赏音》一
书中,曾评价说:“烛之武一言,贤于十万师。”研读《烛之武退秦师》,不仅要把握烛之武的语言艺术和其
中蕴含的智慧,还要从中体会《左传》等史书在历史叙述中透露出的思想观念。
资料助读。探新知
◆[文题解读]
外,公元前632年晋楚城濮之战,郑国曾出兵帮助楚
烛之武,春秋时郑国大夫。退秦师,使秦军撤退。
国。在楚国战败后,郑国马上派人出使晋国,与晋交
公元前630年,在秦、晋两国联合围攻郑国的危急形
好,并“盟于衡雍”。但最终也没能感化了晋国,晋文
势下,烛之武利用秦、晋两国之间的利害冲突,说服秦
公还是于两年后发动了这次战争。
穆公退兵,解除了郑国的危机。
◆汇知识链接]
◆汇作者作品]
《左传》
左丘明(约前502一约前
《左传》是我国第一部叙事详备的编年体历史著
422),姓丘,名明(一说复姓左
作,为“十三经”之一。因为《左传》和《公羊传》《谷梁
丘,名明),春秋末期鲁国人。
传》都是为解说《春秋》而作,故又称作“春秋三传”。
左丘明知识渊博,品德高尚,司
《左传》大约成书于战国初年,与《国语》成书时间差不
马迁称其为“鲁之君子”。他的
多,二书在思想倾向上基本一致,《左传》与《国语》相
主要作品是依《春秋》著成的中
比有新的发展,其民本思想更加鲜明。
国古代第一部叙事详备的编年
《左传》主要记载了东周前期二百多年间各国政
体史书《左传》。相传我国现存最早的国别体史书《国
治、经济、军事、外交和文化方面的一些重要事件和人
语》亦为其所作。左丘明是中国传统史学的创始人,
物,在一定程度上真实地反映了那个时代的面貌,是
被誉为“文宗史圣”“经臣史祖”。
研究我国先秦历史很有价值的文献。《左传》同时也
◆[背景探寻]
是杰出的历史散文,有很高的艺术成就,不仅创造了
春秋时期,诸侯争霸,晋和楚是当时的两大军事
缜密的篇章结构、富有魅力的文学语言,而且塑造了
集团,本文记述的就是僖公三十年郑国被秦、晋两国
一系列人物形象。作者既善于用委婉含蓄的笔调来
围困的故事。秦、晋围郑,主要原因是晋公子重耳当
描写复杂的战争事件,又善于记述娓娓动听的外交
年逃亡到郑国时,郑国没有以应有的礼节对待他。另
辞令。
教材导学。研文本
[文本研读]
[品读鉴赏了
一、借助注释口译1、2自然段,并完成后面题目
1.文章开头交代了秦、晋围郑的理由和攻
晋侯、秦伯围郑,以”其无礼于晋,且贰②于楚也。(1)晋军
防的态势,在情节上有什么作用?
函陵,秦军氾南。
答案:①“晋军函陵”“秦军氾南”写出了
佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若③使烛之武见秦君,师必
郑国所面临的两面夹击的危险态势,暗
退。”公从之。辞①曰:“臣之⑧壮也,犹⑦不如人;今老矣,无能
示了郑国已经危在旦夕,制造了紧张的
为也已。”公曰:“吾不能早用图子,今急而求子,(2)是寡人之过
气氛。②为后文烛之武舍身赴国难的情
也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。
节作了铺垫。③秦、晋围郑的两个原因
[字词落实]
“无礼于晋”“且贰于楚”都直接关系到晋
1.解释文中加点词语的意思。
国,而与秦国并没有多大的利害关系,两
①以:
国的军队也没有驻扎在一起,这就为后
②贰:
文烛之武成功地离间秦、晋关系,说退秦
③若:
军埋下了伏笔。
④辞:
2.烛之武提起“朝济而夕设版焉”这段历
⑤之:
史,意图何在?妙在何处?
·23·
世五维课堂
语文·必修下册
⑥壮:
答案:烛之武列举史实是为了让秦伯警
⑦犹:
惕晋国:当年您被晋国国君虚假的承诺
⑧用:
欺骗,为他出力却一无所获;如今您又和
2.翻译文中画线的句子。
晋国国君联合,恐怕还会上当。正当秦
(1)
伯考虑灭郑、存郑与自己的利害关系时,
(2)
烛之武抓住这一契机,利用秦晋之间的
答案:1.①连词,因为。②从属于二主。③假如。④推辞。⑤结
矛盾来离间双方,引发秦伯深思。
构助词,放在主谓之间,取消句子独立性,不译。⑥古时男子三
3.晋文公最后以“不仁”“不知”“不武”三条
十为“壮”,即壮年。⑦尚且。⑧任用。
理由退兵,你怎样理解?
2.(1)晋国的军队驻扎在函陵,秦国的军队驻扎在氾水的南面。
答案:“不仁”是一个冠冕堂皇的借口,如果
(2)这是我的过错啊。
晋文公真讲“仁义”,当初就不会发兵攻郑。
二、借助注释口译3、4自然段,并完成后面题目。
“不知”是实质,是对现实情况的客观分析,
夜缒①而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既②知亡矣。(1)若
是对动武后果的冷静判断。“以乱易整,不
亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙③远,君知其难也。
武”,胜负之数,难以预料。晋国退兵,说到
焉①用亡郑以⑦陪邻?邻之厚,君之薄也。(2)若舍郑以为东道
底,是一个“利”字在起作用。
主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,许
[重难拓展丁
君焦、瑕,朝@济而夕设版焉,君之所知也。(3)夫晋,何厌之有?
[任务1]语言若使用恰当,就能发挥出巨
既东封郑,又欲肆其西封,若不阙⑦秦,将焉取之?阙秦以利晋,
大的力量,直击要害的劝说甚至能化干戈
唯君图之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。
为玉帛。结合课文,感受烛之武劝说时能
子犯请击之。公曰:“不可。微”夫人之力不及此。因⑨人
审时度势、精准把握对方心理的劝说技巧。
之力而敝®之,不仁;(4)失其所与,不知;以乱易整,不武。吾
答案:(1)以礼示人,主动示弱。烛之武说
其①还也。”亦去®之
“郑既知亡矣”,一个被围困之国的使臣当
[字词落实]
面承认自己的国家将要灭亡,这不仅满足
3.解释文中加点词语的意思。
了秦穆公的骄横心理,也为烛之武后面的
①缒(zhui):
说服提供契机。
②既:
(2)以实示人,主动分析。在为秦穆公分析
③鄙:
了郑的地理位置利晋而不利秦之后,烛之
④焉:
武其实已经初步获得了秦穆公的信任。然
⑤以:
后烛之武进一步小心谨慎地提出自己的见
解,即“若舍郑以为东道主”,用一个“若”字
⑥朝:
巧妙地提出自己的想法,试探性地说
⑦阙:
出一“舍郑”,这是对秦穆公的尊重。
⑧微:
(3)以史示人,挑明局势。烛之武把晋惠公
⑨因:
不守信用、出尔反尔的事情摆出来,并用
⑩敝:
“君之所知也”来提醒秦穆公,这件事是确
①其:
实存在的,并不是我想要挑拨你们两国之
②去:
间的关系而做出的假设。烛之武在劝谏中
4.翻译文中画线的句子。
揭露出晋国有虎狼之心,不可不防也。
(1)
[任务2]孔子“为国以礼”的思想在《烛之
(2)
武退秦师》中有所体现吗?是如何体现的?
(3)
答案:孔子“为国以礼”的思想在君臣关系
(4)
上应该是“君使臣以礼,臣事君以忠”(《论
答案:3.①用绳子拴着人(或物)从上往下送。②已经。③边邑。这
语·八佾》)。《烛之武退秦师》中主要体现在
里用作动词。④哪里,怎么。⑤来。⑥在早上,名词作状语。⑦侵
郑文公对待烛之武的态度上。当郑国处于危
损、削减。⑧(假如)没有。⑨介词,依靠。⑩损害。①表示祈使。
险境地,需要烛之武时,烛之武却流露出“今
②离开。
老矣,无能为也已”的牢骚。对此,郑伯马上
4.(1)如果灭掉郑国对您有好处,怎么会冒昧地(用“亡郑”这件
意识到“是寡人之过也”,勇敢自责,诚恳道歉;
事)麻烦您。(2)如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上
然后用一个“求”字,表明郑伯虽身为国君,却
(招待过客)的主人,外交使者来来往往,(郑国可以随时)供给他
能降低身份,向烛之武认错、服软,难能可贵。
们缺少的东西,对您也没有什么害处。(3)晋国,哪里有满足(的
其谦卑、恭维之态,很好地抚慰了烛之武。这
时候)呢?(4)失掉自己的同盟者,这是不明智的;用混乱相攻取
就是尽到了“君使臣以礼”的职责,换来的是
代和谐一致,这是不符合武德的。
烛之武冒着生命危险,拖着老迈身躯奔赴敌
营,践行“臣事君以忠”。
·24·
第一单元含英咀华,鉴古观今
五维课堂兰
语言建构⊙夯基础
对应学生用书P19。
一、重要字音
今急而求子(连词,表顺承,才)
贰(er)于楚
函(han)陵
氾(fan)南
夜缒而出(连词,表修饰,连接状语和中心语)
而
佚(y)之狐
夜缒(zhui)而出
阙(qu)秦
若亡郑而有益于君(连词,表顺承)
杞(q)子
朝济而夕设版焉(连词,表顺承)
二、通假释义
(助词,用在主谓之间,取
臣之壮也,犹不如人
无能为也已(“已”同“矣”,了)
消句子的独立性,可不译)
共其乏困(“共”同“供”,供给)
是寡人之过也(助词,的)
秦伯说(“说”同“悦”,高兴)
何厌之有(助词,宾语前置的标志,不译)
失其所与,不知(“知”同“智”,明智)
之
子犯请击之(代词,指秦军)
小妙招
怅恨久之(助词,用于时间词后,不译)
语境识记:说
助词,定语后置的
马之千里者,一食或尽粟一石
柳宗元被贬永州,一捕蛇人不说(yu©,同“悦”,高
标志,不译)
兴),向其说(shuo,陈述)心中之悲苦。柳宗元说
辍耕之垄上(动词,往,到…去)
(shui,劝说)其弃捕蛇之事,欲说(tuō,同“脱”,赦免)
君知其难也(指示代词,那)
其役,人不从。
共其乏困(代词,指代使者)
其
三、古今异义
失其所与(代词,这里代指自己的)
古义:东方道路上(招待过客)的
吾其还也(语气副词,表商量或希望语气,还是)
若舍郑以为东道主
·主人。今义:请客的主人。]
以其无礼于晋(连词,因为)
敢以烦执事(介词,拿、用)
(古义:外交使者。今义:出门所带的包
行李之往来
以越国以鄙远(连词,来)
裹、箱子等。)
若舍郑以为东道主(介词,把)
四、一词多义
以乱易整(介词,用)
〔既东封郑,又欲肆其西封(名词,疆界)
子亦有不利焉(句末语气词,相当于“啊”)
封{封之以膏腴之地(动词,分封)
焉用亡郑以陪邻(疑问代词,哪里)
诏书独藏魏其家,家丞封(动词,密封)
焉
若不阙秦,将焉取之(兼词,从哪里)
朝济而夕设版焉(动词,渡河)
积土成山,风雨兴焉(兼词,于此)
济{君子济人于患,必离其难(动词,帮助,救济)
五、其他重要实词和虚词
若事之不济,此乃天也(动词,成功)
焉用亡郑以陪邻(动词,增加)
微夫人之力不及此(副词,假如没有)
又欲肆其西封(动词,延伸、扩张)
曹操比于袁绍,则名微而众寡(形容词,微小)
微
若不阙秦,将焉取之(动词,侵损、削减)
见其发矢十中八九,但微领之(副词,稍微,略微)
使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还(副词,于是)
微闻有鼠作作索索(副词,隐隐约约)
以乱易整,不武(动词,替代)
(名词的意动用法,
越国以鄙远,君知其难也
失其所与,不知(动词,结交、亲附)
把…当作边邑)
臣之壮也,犹不如人(副词,尚且)
鄙顾不如蜀鄙之僧哉(名词,边疆,边远的地方)
且君尝为晋君赐矣(名词,恩惠)
肉食者鄙,未能远谋(形容词,浅陋,目光短浅)
唯君图之(动词,考虑)
我皆有礼,夫犹鄙我(动词,轻视,看不起)
秦、晋围郑,郑既知亡矣(副词,已经)
若舍郑以为东道主(连词,假如)
六、词类活用
徐公不若君之美也(动词,及,比得上)
1.名词的活用
若
更若役,复若赋,则何如(代词,你的)
晋军函陵,秦军氾南(名词用作动词,驻军)
令初下,群臣进谏,门庭若市(动词,像)
夜缒而出(名词作状语,在晚上)
·25·
世五维课堂
语文·必修下册
越国以鄙远(名词的意动用法,把…当作边邑)
3.省略句
均为名词作状语。朝,在早上:
(省略引进处所的介
朝济而夕设版焉
晋军()函陵,秦军()氾南
夕,在晚上)
词“于”)
东,名词作状语,在东边。封,名词的使
若舍郑以()为东道主(省略介词的宾语“之”)
既东封郑
动用法,使…成为疆界(边境)]
敢以()烦执事(省略介词的宾语“之”)
与郑人盟(名词用作动词,订立盟约)
4.宾语前置句
2.动词的活用
何厌之有(即“有何厌”,“之”是宾语前置的标志)
烛之武退秦师(动词的使动用法,使…撤退)
八、文化知识
若亡郑而有益于君(动词的使动用法,使…灭亡)
1.侯、伯公、侯、伯、子、男五等爵位是中国古代社会
阙秦以利晋(动词的使动用法,使…得利)
的政治等级制度之一。先秦爵制,与世袭的宗法、
3.形容词的活用
分封等制度互为表里,爵位往往就是政治权力的标
(均为形容词用作动词。厚,变
志。秦以后的爵制(分为赐爵与封爵),与先秦爵制
邻之厚,君之薄也
雄厚:薄,变薄弱)
的性质有所不同。爵位不具备行政职能,主要用来
共其乏困(形容词用作名词,缺少的资粮)
确定皇亲、功臣世袭的政治名位和经济权利。
4.数词的活用
2.寡人即寡德之人,意为“在道德方面做得不足的
且贰于楚也(数词用作动词,从属二主)
人”。古代诸侯的谦称。
七、文言句式
3.执事办事的官员,文中代指对方(秦穆公),表示
1.判断句
恭敬。
是寡人之过也(语气词“也”表判断)
4.盟两国或两人以上相互约定协同办事称“盟”。
2.状语后置句
会盟时一般要杀牲、歃(shà)血(古代举行盟会时饮
以其无礼于晋(即“以其于晋无礼”)
牲畜的血),并宣读盟书,对天发誓。国家遇急难
佚之狐言于郑伯曰(即“佚之狐于郑伯言日”)
时,诸侯间临时约定会见,举行盟礼,共同约定,互
若亡郑而有益于君(即“若亡郑而于君有益”)
相援助,称“会盟”。
素美拓展。阔视野
对应学生用书P21。
[课内素材]
[阅读卡片]
临危受命,国之脊梁
秦、晋兵临城下,郑国危如累卵。勇于自责的郑
秦、晋围郑,郑国危在旦夕,“若使烛之武见秦君,
伯采纳了佚之狐的建议,派烛之武前去说服秦伯退
师必退”,佚之狐的力荐可谓慧眼识英雄,烛之武临危
兵。国难面前,烛之武深明大义,不计前嫌,孤身一人
受命,夜缒而出,智说秦君,秦穆公心悦诚服,秦军乃
“夜缒而出”,奔赴敌营。强秦帐内,他不卑不亢,坚定
还。晋文公面对风云突变,亦毅然去之。郑国终于转
无畏,字字珠玑,巧妙地利用秦、晋之间的矛盾说服了
危为安。
秦伯,化干戈为玉帛。烛之武的形象,在历史的这一
在国家危难面前,烛之武深明大义,义无反顾;在
刻变得高大起来,千百年来一直闪耀着熠熠夺目的
强秦面前,烛之武不卑不亢、能言善辩、聪慧机智。他
光芒。
不计个人得失、处处为郑国安危着想的爱国主义精
[写作借鉴]任何一个人都应该热爱自己的国
神,他义无反顾赴敌营的信心和勇气都值得我们学
家,当国家有难时,我们应该义无反顾地抛弃个人得
习。烛之武的智勇及强烈的爱国主义精神溢于字里
失为国家服务,这才是真正的爱国精神。烛之武在这
行间。
方面给我们树立了榜样,他用自己的行动告诉了我们
1955年,著名科学家钱学森冲破重重阻挠回国,
什么是真正的爱国。烛之武的爱国不是逞匹夫之勇,
当时美国的海军处长金波尔说:“我宁可把这家伙枪
而是有勇有谋。他凭借三寸不烂之舌说服了敌人,最
毙了,也不让他离开美国,无论他在哪里,都抵得上五
终保全了自己的国家,这也告诉我们爱国也要注重
个师。”一个人的力量能抵得上五个师吗?《烛之武退
方式。
秦师》告诉了我们答案。
·26·
第一单元含英咀华,鉴古观今
五维课堂兰
曹操有句诗:“老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,
来解国家之围了。我们可以想象:这样一个须发尽白
壮心不已。”古往今来,有多少志存高远之士,哪怕社
的老者,夜缒而出时是怎样的一种情形?当他拄着拐
会、命运对他如何不公,但到了紧要关头,依然挺身而
杖走进秦营时又是怎样的大义凛然,视死如归?
出,为国家为苍生献出自己的一份光和热。烛之武就
暗淡了刀光剑影,远去了鼓角争鸣。那些鲜活的
是这样的一个让我们敬佩不已的人。
身影却依然存留在人们的心头。像烛之武这样的识
刘备三顾茅庐见到了诸葛亮,诸葛亮对他畅谈天
大体顾大局、临危受命的勇士,可以说就是国家的脊
下大势。可以说诸葛亮未出山前就做着出山的准备,
梁!让我们以古人为镜来勉励自己吧!
烛之武也是如此,尽管怀才不遇,但他没有放弃自己
[简评]人们常说,祖国利益高于一切,是的,无
的希望。烛之武不是不想做一番事业,他的心始终没
数的仁人志士之所以被世人称颂,就在于他们的爱国
有放弃过“一飞冲天”的渴望,他一刻不停地关注着天
精神是留存在人们心中的丰碑。文章开篇概述《烛之
下形势,思考着安定天下济苍生一逞抱负的路径。你
武退秦师》的故事情节,为下文提出论点作铺垫,并顺
想,一个小小的“弼马温”,怎么对晋国的历史、对晋国
势提出观点:“他不计个人得失、处处为郑国安危着想
国君的为人那么清楚,对秦伯的心理、对秦晋之间的
的爱国主义精神,他义无反顾赴敌营的信心和勇气都
恩怨又是如此了然?“老骥伏枥,志在千里”的豪情无
值得我们学习。”文中大量地引用诗句、名言,丰富了
疑是后人敬仰他们的主要缘由。
文章内容,语言也随之变得生动而富有表现力。结尾
“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。”这样一个
仍然紧扣烛之武“国家的脊梁”的形象,提出希望,与
才华长久没显出来的人,当国家有难的时候他还是出
开头照应,使文章内容完整,结构紧凑。
●
课时冲天。提素养
对应学生课时P7。
一、基础知识
4.下列语句中加点词的意义和用法相同的一项是
1,下列语句中加点词的解释,不正确的一项是(
A.晋军函陵,秦军氾南军:驻扎
A.以其无礼于晋佚之狐言于郑伯
B.敢以烦执事烦:麻烦
B.吾其还也共其乏困
C.焉用亡郑以陪邻陪:增加
C.今老矣,无能为也已且君尝为晋君赐矣
D.又欲肆其西封肆:肆意
D.秦伯说,与郑人盟失其所与,不知
解析:D[D.“肆”,延伸、扩张。]
解析:A[A.“于”,都是介词,表对象。B.“其”,前者
2.下列句子中,没有通假字的一项是(
表示祈使,相当于“当”“可”:后者是代词,代指外交使
A.失其所与,不知
者。C“为”,前者是动词,做;后者是动词,给予。
B.若不阙秦,将焉取之
D.“与”,前者是介词,和;后者是动词,结交、同盟。]
C,秦伯说,与郑人盟
5.下列语句中加点的词语从活用角度看,不同类的一
D.行李之往来,共其乏困
项是
解析:B[A.“知”同“智”,明智;C.“说”同“悦”,高
A.若不阙秦
兴;D.“共”同“供”,供给。]
B.与郑人盟
3.下列语句中加点的词,古今意思相同的一项是
C.若亡郑而有益于君
D.烛之武退秦师
A.吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也
解析:B[A.阙:动词的使动用法,使…削减。
B.若舍郑以为东道主
B.盟:名词作动词,结盟、订立同盟。C.亡:动词的
C.行李之往来,共其乏困
使动用法,使…灭亡。D.退:动词的使动用法,
D.微夫人之力不及此
使…退却(撤兵)。]
解析:A[B.“东道主”的古义是“东方道路上(招
6.下列句子的句式特点,不同于其他三项的是()
待过客)的主人”:今义:请客的主人。C.“行李”的
A.以其无礼于晋
古义是“外交使者”;今义:出门所带的包裹、箱子
B.佚之狐言于郑伯
等。D.“夫人”的古义是“那个人”;今义:用来尊称
C.夫晋,何厌之有
一般人的妻子。]
D.且贰于楚也
·27·
世五维课堂
语文·必修下册
解析:C[A.无礼于晋,正常语序为“于晋无礼”,
7.材料二中画波浪线的部分有三处需要断句,请将相
状语后置句;B.言于郑伯,正常语序为“于郑伯言”,
应位置的答案标号涂黑。
状语后置句;C.何厌之有,正常语序为“有何厌”,宾
臣从君A周旋B天下回过回亦多矣E臣犹知国
语前置句;D.贰于楚,正常语序为“于楚贰”,状语
后置句。]
之G况于君乎?
二、阅读鉴赏
解析:CEG[“天下”是“周旋”的宾语,中间不应断
阅读下面的文言文,完成7~11题。
开;“周旋天下”是“臣从君”做的事情,故A、B处不
材料一:夜缒而出,见秦伯,日:“秦、晋围郑,郑既
断,C处断开。“过”是“多”的主语,“矣”是句末语
知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙
气词,故D处不断,E处断开。“之”是“知”的宾语,
远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄
“况”放在句首,意为何况,“况于君乎”译为“何况您
也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦
无所害。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设
呢”,故F处不断,G处断开。]
版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲
8.下列对材料中加点的词语及相关内容的解说,不正
肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图
确的一项是
()
之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,
A.“许君焦、瑕”的“许”指答应,与《出师表》中“遂
乃还。
许先帝以驱驰”的“许”相同。
子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。
B.文,重耳的谥号。谥号是古代帝王、诸侯等死后,
因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不
按其生平行为给予的一种褒扬性称号。
武。吾其还也!”亦去之。
C.丁未,古代纪时法。以干支纪时,即以十天干和
(节选自《左传·僖公三十年》)
材料二:晋文公重耳,晋献公之子也。自少好士,
十二地支依次搭配组合,循环纪时。
年十七,有贤士五人:曰赵衰;狐偃咎犯,文公舅也;贾
D.“乃间令使谓秦穆公曰”的“间”指偷偷地,与《邹
佗;先轸;魏武子。自献公为太子时,重耳固已成人
忌讽齐王纳谏》中“时时而间进”的“间”不同。
矣。献公即位,重耳年二十一。献公二十二年,献公
解析:B[B项,“按其生平行为给予的一种褒扬性
使宦者履製趣杀重耳。重耳逾垣,宦者逐斩其衣祛。
称号”错。谥号有褒有贬。D项,“时时而间进”的
重耳遂奔狄。狄,其母国也。
“间”指间或、偶然。门
重耳居狄凡十二年而去。至秦,缪公以宗女五人
9.下列对两个文段有关内容的概述,不正确的一项是
妻重耳。重耳不欲受,司空季子曰:“其国且伐,况其
故妻乎!且受以结秦亲而求入,子乃拘小礼,忘大丑
乎!”遂受。缪公大欢,与重耳饮。
A.重耳是晋献公的儿子,他年少时就喜欢结交士
晋惠公十四年秋,惠公卒。于是秦缪公乃发兵与
人,十七岁时就拥有五位贤土。
重耳归晋。
B.重耳被晋献公所派宦者履鞮一路追杀,被砍掉了
秦送重耳至河。咎犯日:“臣从君周旋天下过亦
袖子,最终逃脱,去了狄国。
多矣臣犹知之况于君乎?请从此去矣。”重耳日:“若
C.重耳离开狄国来到秦国,不拘于小节,主动请求
反国,所不与子犯共者,河伯视之!”乃投璧河中,以与
联姻,结秦晋之好。
子犯盟。丁未,朝于武宫,即位为晋君,是为文公。
D.秦晋两国攻郑,秦穆公被郑说服,放弃攻郑,与
七年,晋文公、秦缪公共围郑,以其无礼于文公亡
过时。晋曰:“必得郑君而甘心焉。”郑恐,乃间令使谓
郑结盟,秦晋联盟瓦解。
秦缪公曰:“亡郑厚晋,于晋得矣,而秦未为利。君何
解析:C[“主动请求联姻,结秦晋之好”错。材料
不解郑,得为东道交?”秦伯说,罢兵。
二中说的是“至秦,缪公以宗女五人妻重耳。重耳
(节选自《史记·晋世家》,有删改)
不欲受…遂受”,可见重耳未主动请求联姻。]
·28·
第一单元含英咀华,鉴古观今
五维课堂兰
10.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
这是您所知道的。那个晋国,哪里有满足的时候?它
(1)既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉
既以郑国作为东边的疆界,又要扩张它西边的疆界,
取之?
如果不损害秦国,它到哪里去夺取土地呢?损害秦国
而有利于晋国,希望您还是多多考虑这件事,”秦伯很
高兴,与郑国订立盟约,委派杞子、逢孙、杨孙戍守郑
(2)亡郑厚晋,于晋得矣,而秦未为利。
国,自己就率军回国。
晋国大夫子犯请求袭击秦军。晋文公说:“不可,
如不是秦国国君的力量我到不了今天这个地步。依
答案:(1)它既以郑国作为东边的疆界,又要扩张
靠过别人的力量而去损害别人,是不仁;失去同盟国,
它西边的疆界,如果不损害秦国,它到哪里去夺取
是不智;用冲突来代替联合,是不武。我们还是回去
土地呢?(关键词:封,肆,阙)
吧。”于是晋国的军队也撤离郑国。
(2)灭亡了郑国,增强了晋国,晋有所收获,秦国却
材料二:晋文公重耳是晋献公的儿子,从小就喜
得不到什么好处。(关键词:厚,得,为)
好结交士人,十七岁时就有五个品德高尚、才能出众
11.这两则材料都叙述了秦晋放弃攻打郑国一事,试
的朋友:赵衰;孤偃答犯,这是文公的舅父:贾佗:先
简要概括《左传》和《史记》在叙事特点方面的不同
轸;魏武子。从献公做太子时,重耳就已是成人了。
之处。
献公即位时,重耳二十一岁。献公二十二年,献公派
宦者履鞮赶快杀死重耳。重耳爬墙逃跑,宦者追赶,
砍掉重耳的袖子。重耳于是就逃到狄国。狄国是重
耳母亲的祖国。
解析:阅读材料一可知,其主要通过详细描写烛之
重耳在狄国一共住了十二年才离开。到了秦国,
武的语言来塑造人物形象,对秦放弃攻打郑国的
秦缪公把同宗的五个女子嫁给重耳。重耳不想接受。
过程叙述详尽。而在材料二中,仅用了“郑恐,乃
司空季子说:“他的国家都将去攻打了,何况他曾经的
间令使谓秦缪公曰:‘亡郑厚晋,于晋得矣,而秦未
妻子呢!而且接受是为了与秦国结成姻亲以便返回
为利。君何不解郑,得为东道交?’秦伯说,罢兵”
晋国,您竟然拘泥小的礼节,而忘记大的羞耻!”重耳
这几句话,便记述了秦放弃攻打郑的过程,叙述简
于是就接受了。秦缪公十分高兴,和重耳宴饮。
略,重在陈述事件。
晋惠公十四年秋,晋惠公死亡。于是秦缪公就派
答案:《左传》对史料取舍详略得当,通过细节塑造
军队护送重耳回晋国。
人物形象;而《史记》则简略述之,重在叙述事件。
秦国护送重耳到达黄河岸边。咎犯说:“我跟随
[参考译文]
您周游天下,过错也太多了。我自己都知道,何况您
材料一:当夜把烛之武用绳子从城墙上坠下去。
呢?我请求从这时离去吧。”重耳说:“如果回到晋国
见到秦穆公,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已
后,有不与您同心的,请河伯作证!”于是,重耳就把壁
经知道就要灭亡了!如果郑国灭亡对您有好处,那就
玉扔到黄河中,与子犯盟誓。丁未日,重耳到武宫朝
值得烦劳您的左右。越过其他国家而在远方设置边
拜,即位做了晋国国君,这就是文公。
邑,您知道这是很困难的。哪能用灭郑来加强邻国
晋文公七年,晋文公、秦缪公共同包围郑国,因为
呢?邻国实力雄厚,就等于您的力量薄弱啊。如果不
在文公逃亡路过郑国时郑国对文公不礼貌。晋君却
灭郑国而使它成为您东方道路上的主人,贵国使臣来
说:“一定得到郑君才甘心。”郑国害怕了,就暗中派使
往经过,供应他们的食宿给养,这对您也没有坏处。
者对秦缪公说:“灭亡了郑国,增强了晋国,晋有所收
再说您也曾经施恩于晋惠公,他答应给您焦、瑕两地,
获,秦国却得不到什么好处。您为什么不放弃郑国,
可是他早晨刚刚渡河回国,晚上就在那里筑城防御,
与郑结为友好?”秦伯同意了,撤走了军队。
·29·