第8课 企画書 导学案4-2025-2026学年高中日语新版标准日本语中级上册

第 8 课「企画書」导学案（四） 一、学习目标 熟练运用本课所有语法（～について、～だけで、～代わりに、～末に、～だけでなく… も… 等）进行综合表达。 二、预习任务 （一）语法综合运用 1.用本课至少 3 种语法完成句子 （企画案について／いろいろ話し合う／末に／決定／だけでなく／実行計画も練る） → ________________________ （現金の代わりに／電子決済／利用／だけで／簡単／だけでなく／安全も） → ________________________ 2.製品開発の成功に必要な要素を簡潔に2点挙げてかださい。 要素： 三、句子翻译题（汉译日） 1.经过多次讨论，我们不仅确定了企划方向，还制定了详细的执行计划。 2.关于这个项目，我们代替他进行了调研，结果很理想。 3.这个新功能不仅操作简单，只需点击就能使用，还很实用。 4.他经过长期研究，不仅解决了技术难题，还获得了多项专利。 5.损坏了公共设施，不是赔偿就能完事的，还需要公开道歉。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.相談に相談した（　　）、いいアイデアが浮かんだ。 A. 末　B. 結果　C. あげく　D. ため 2.経済（　　）の本を読んでいます。 A. について　B. によって　C. にとって　D. として 3.彼の話を聞く（　　）勇気が出る。 A. だけ　B. だけに　C. だけで　D. だけでも 4.彼は頭がいい（　　）でなく、心も優しい。 A. だけ　B. しか　C. ばかり　D. まで 5.約束を破ったら、ごめんと言う（　　）ではすまない。 A. だけ　B. だけで　C. だけに　D. だけでも 6.母親の（　　）父が料理を作ってくれた。 A. 代わり　B. 代わって　C. 代わる　D. 代わりに 7.努力に努力を重ねた（　　）、夢を実現した。 A. 末　B. あげく　C. 結果　D. ため 8.将来の計画（　　）話し合いましょう。 A. について　B. によって　C. にとって　D. として 9.彼の写真を見る（　　）懐かしくなる。 A. だけ　B. だけで　C. だけに　D. だけでも 10.この映画は面白い（　　）でなく、勉強にもなる。 A. だけ　B. しか　C. ばかり　D. まで 五、写作任务 以「商品開発の心得」为题，写 1 段短文，运用至少 3 种本课语法。 参考答案 二、预习答案 （一）1. ① 企画案についていろいろ話し合った末に、方向を決定しただけでなく、実行計画も練りました；② 現金の代わりに電子決済を利用するだけで簡単だけでなく、安全もです 2. 要素：① 十分な市場調査を行い、消費者ニーズを把握すること。 ② 試行錯誤を繰り返し、技術的な課題を解決すること。 三、句子翻译答案 1.繰り返し討論した末に、私たちは企画の方向を決定しただけでなく、詳しい実行計画も練りました。 2.このプロジェクトについて、私たちは彼の代わりに調査を行い、結果は非常に理想的です。 3.この新機能は操作が簡単で、クリックするだけで使えるだけでなく、実用的です。 4.彼は長期間研究した末に、技術的な難題を解決しただけでなく、複数の特許を取得しました。 5.公共施設を損傷したので、賠償するだけではすまなく、公に謝罪する必要があります。 四、单选答案：1.A 2.A 3.B 4.C 5.B 6.B 7.C 8.A 9.B 10.A 五、写作参考范文 商品開発の心得 私の商品開発についての心得は以下です。まず、消費者のニーズについて詳しく調査することが重要で、これによって商品の方向性を正確に把握できます。次に、開発過程ではいろいろな試行錯誤を繰り返す末に、問題を解決することが必要です。商品は機能が優れているだけでなく、使いやすさも考慮しなければなりません。また、既存製品の代わりに新しい価値を提供することで、競争力を高めることができます。これらの点を踏まえれば、成功する商品を開発できるだろうと思います。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $