Unit 5 汉英双向互译（乱序版）-2025-2026学年人教版英语八年级下册

Unit 5汉英双向互译（乱序版）2025-2026人教八年级下册 作业说明：本作业为自然灾害相关核心词汇/短语汉英双向互译练习，共74个考点，打乱顺序分为5组，完成汉译英或英译汉填空，书写规范、字迹工整。 第一组（15题） 1. 地震 ________ 2. typhoon ________ 3. 做家务 ________ wave ________ 4. 海啸 ________ interview ________ 5. 可能；也许 ________ neighbourhood ________ 6. 屋顶 ________ nearly ________ 7. 麻烦；困难 ________ relative ________ 8. 卡车 ________ supply ________ 9. 准备 ________ 第二组（15题） 1. make preparations ________ 2. 电力；力量 ________ soundly ________ 3. 厚的；浓的 ________ beat ________ 4. 躲藏；隐藏 ________ tornado ________ 5. 最差的；最坏的 ________ schoolgirl ________ 6. 泡沫 ________ refuse ________ 7. 安全；安保 ________ security guard ________ 8. 附近的 ________ scream ________ 9. 幸运的是 ________ 第三组（15题） 1. knowledge ________ 2. 思考；想法 ________ except for ________ 3. 一……就…… ________ hero ________ 4. 结果；因此 ________ unlucky ________ 5. 下雨的；多雨的 ________ go wrong ________ 6. 蒂莉（人名） ________ Phuket ________ 7. 印度尼西亚 ________ Japan ________ 8. 滑坡；塌方 ________ safeguard ________ 9. 洪水 ________ 第四组（14题） 1. manpower ________ 2. 心跳 ________ rescue ________ 3. 热浪 ________ since ________ 4. 西南的 ________ firefighter ________ 5. 志愿者 ________ terribly ________ 6. 警报；闹钟 ________ alarm clock ________ 7. 醒来；叫醒 ________ go off ________ 8. 复习；回顾 ________ 第五组（15题） 1. sudden ________ 2. 突然；猛地 ________ thunder ________ 3. 到……的时候 ________ usual ________ 4. 气喘吁吁 ________ rainstorm ________ 5. 脾气；情绪 ________ wildfire ________ 6. 暴风雪 ________ flood ________ 7. 干旱 ________ warn ________ 8. 警卫；守卫 ________ hide ________ 参考答案 第一组 1. 地震 — earthquake 2. typhoon — 台风 3. 做家务 — do chores 4. wave — 波浪；挥手 5. 海啸 — tsunami 6. interview — 采访；面试 7. 可能；也许 — possibly 8. neighbourhood — 街区；社区 9. 屋顶 — roof 10. nearly — 几乎；将近 11. 麻烦；困难 — trouble 12. relative — 亲戚；亲属 13. 卡车 — truck 14. supply — 供应；补给 15. 准备 — preparation 第二组 1. make preparations — 做准备 2. 电力；力量 — power 3. soundly — 熟睡地；彻底地 4. 厚的；浓的 — thick 5. beat — 击打；跳动 6. 躲藏；隐藏 — hide 7. tornado — 龙卷风 8. 最差的；最坏的 — worst 9. schoolgirl — 女学生 10. 泡沫 — froth 11. refuse — 拒绝 12. 安全；安保 — security 13. security guard — 保安 14. 附近的 — nearby 15. scream — 尖叫 16. 幸运的是 — thankfully 第三组 1. knowledge — 知识；了解 2. 思考；想法 — thinking 3. except for — 除了……之外 4. 一……就…… — as soon as 5. hero — 英雄 6. 结果；因此 — as a result 7. unlucky — 不幸的 8. 下雨的；多雨的 — rainy 9. go wrong — 出问题；出故障 10. 蒂莉（人名） — Tilly 11. Phuket — 普吉岛（泰国） 12. 印度尼西亚 — Indonesia 13. Japan — 日本 14. 滑坡；塌方 — landslide 15. safeguard — 保护；保卫 16. 洪水 — floodwater 第四组 1. manpower — 人力 2. 心跳 — heartbeat 3. rescue — 营救；救援 4. 热浪 — heatwave 5. since — 自从；因为 6. 西南的 — southwestern 7. firefighter — 消防员 8. 志愿者 — volunteer 9. terribly — 非常；糟糕地 10. 警报；闹钟 — alarm 11. alarm clock — 闹钟 12. 醒来；叫醒 — wake up 13. go off — （闹钟）响起；爆炸 14. 复习；回顾 — review 第五组 1. sudden — 突然的 2. 突然；猛地 — all of a sudden 3. thunder — 雷声；打雷 4. 到……的时候 — by the time 5. usual — 通常的；平常的 6. 气喘吁吁 — out of breath 7. rainstorm — 暴雨 8. 脾气；情绪 — temper 9. wildfire — 野火 10. 暴风雪 — snowstorm 11. flood — 洪水；泛滥 12. 干旱 — drought 13. warn — 警告；告诫 14. 警卫；守卫 — guard 15. hide — 躲藏；隐藏 ( 第 1 页 共 7 页 ) 学科网（北京）股份有限公司 $