内容正文:
班级
姓名
得分
对点练案12
(分值:56分)
1.(8分)阅读下面的文段,翻译文中画横线的
夫之相与语,举曰:“田单之爱人,嗟,乃王之
句子。
教泽也!”
王(指赵武灵王)遂胡服。使王孙绁告
(节选自《战国策·齐策六》)
公子成。公子成再拜曰:“中国者,贤圣之所
(1)襄王恶之,曰:“田单之施,将欲以取我国
教也,仁义之所施也。今王释此而袭远方之
乎?不早图,恐后之。”
服,畔学者,臣愿大王图之。”使者报王。即
译文:
之公叔成家自请之,公子成再拜,乃赐胡服。:
赵造谏曰:“隐忠不竭,奸之属也;以私诬国,
(2)乃布令求百姓之饥寒者,收谷之。
贼之类也。臣虽愚,愿尽其忠,无遁其死。”
译文:
王曰:“忠不辟危,明不距人,子其言乎!”赵
造曰:“圣人不易民而教,知者不变俗而动,:3.(8分)阅读下面的文段,翻译文中画横线的
臣愿王之图之。”王曰:“圣人之兴也,不相袭
句子。
而王;夏、殷之衰也,不易礼而灭,子其勿
赵抃,衢州西安人。翰林学士曾公亮
反也。”
未之识,荐为殿中侍御史,弹劾不避权幸,
(节选自《战国策·赵策二》)
声称凛然。京师目为“铁面御史”。知虔
(1)今王释此而袭远方之服,畔学者,臣愿大
州。岭外仕者死,多无以为归,扩造舟百
王图之。
艘,移告诸郡曰:“仕宦之家,有不能归者,
译文:
皆于我出。”于是至者相继,悉授以舟,并
给其道里费。
(2)隐忠不竭,奸之属也;以私诬国,贼之
(节选自《宋史·赵抃传》)
类也。
(1)翰林学士曾公亮未之识,荐为殿中侍御
译文:
史,弹劾不避权幸,声称凛然。
译文:
2.(8分)阅读下面的文段,翻译文中画横线的
句子。
(2)抃造舟百艘,移告诸郡曰:“仕宦之家,有
襄王立,田单相之。过淄水,有老人涉
不能归者,皆于我出。”
淄而寒,出不能行,坐于沙中。田单见其寒,
译文:
欲使后车分衣,无可以分者,单解裘而衣之。
襄王恶之,曰:“田单之施,将欲以取我国乎?:4,(8分)阅读下面的文段,翻译文中画横线的
不早图,恐后之。”左右顾无人,岩下有贯珠
句子
者,襄王呼而问之曰:“女闻吾言乎?”对曰:
楚有士申鸣者,在家而养其父,孝闻于
“闻之。”王曰:“女以为何若?”对曰:“王不如
楚国。王欲授之相,申鸣辞不受。其父曰:
因以为己善。王嘉单之善,善单之善,亦王
“使有禄于国,有位于庭,汝乐吾无忧矣。吾
之善已。”王曰:“善。”乃赐单牛酒,嘉其行。
欲汝之相也。”中鸣曰:“诺。”遂入朝,楚王因
后数日,贯珠者复见曰:“王至朝日,宜
授之相。居三年,白公为乱,杀司马子期。
召田单而揖之于庭,口劳之。”乃布令求百姓:
遂辞而往,因以兵围之。石乞曰:“申鸣者,
之饥寒者,收谷之。乃使人听于闾里,闻丈
天下之孝子也,往劫其父以兵,申鸣闻之必
·197.
班级
姓名
得分
来,因与之语。”白公曰:“善。”则往取其父,:6(8分)阅读下面的文段,翻译文中画横线的
持之以兵,告申鸣曰:“子与吾,吾与子分楚
句子
国。子不与吾,子父则死矣。”申鸣流涕而应
初,高昌既平,岁发兵千余人戍守其地,
之曰:“始吾父之孝子也,今吾君之忠臣也。
褚遂良上疏,以为:“圣王为治,先华夏而后
吾闻之也,食其食者死其事,受其禄者毕其
夷狄。陛下兴兵取高昌,数郡萧然,累年不
能。今吾已不得为父之孝子矣,乃君之忠臣
复;岁调千余人屯戍,远去乡里,破产办装。
也,吾何得以全身?”援桴鼓之,遂杀白公,其
又谪徙罪人,皆无赖子弟,适足骚扰边鄙,岂
父亦死。
能有益行阵!所遣多复逃亡,徒烦追捕。
(节选自《说苑》)
…且陛下得突厥、吐谷浑,皆不有其地,为
(1)使有禄于国,有位于庭,汝乐吾无忧矣。
之立君长以抚之,高昌独不得与为比乎!叛
译文:
而执之,服而封之,刑莫威焉,德莫存焉。愿
更择高昌子弟可立者,使君其国,子子孙孙,
(2)吾闻之也,食其食者死其事,受其禄者毕
负荷大恩,永为唐室藩辅。内安外宁,不亦
其能。
善乎!”上弗听。
译文:
(节选自《资治通鉴·唐纪十二》)
(1)又谪徙罪人,皆无赖子弟,适足骚扰边
5.(8分)阅读下面的文段,翻译文中画横线的:
鄙,岂能有益行阵!
句子。
译文:
贞观十四年,兵部尚书侯君集伐高昌,
及师次柳谷,候骑言:“高昌王麴文泰死,克
(2)愿更择高昌子弟可立者,使君其国,子子
日将葬,国人咸集,以二千轻骑袭之,可尽得
孙孙,负荷大恩,永为唐室藩辅。
也。”副将薛万均、姜行本皆以为然。君集
译文:
曰:“天子以高昌骄慢,使吾恭行天诛。乃于
墟墓间以袭其葬,不足称武,此非问罪之师;7.(8分)阅读下面的文段,翻译文中画横线的
也。”遂按兵以待葬毕,然后进军,遂平其国。
句子。
贞观十九年,太宗将亲征高丽,尉迟敬
自古于今,上以天子,下止庶人,靡有好利
德奏言:“车驾若自往辽左,皇太子又监国定
而不亡者,好义而不彰者也。昔周厉王好专
州,东西二京,府库所在,虽有镇中,终是空:
利,芮良夫谏而不入,退赋《桑柔》之诗以讽。言
虚,辽东路遇,恐有玄感之变。且边隅小国,
是大风也,必将有遂;是贪民也,必将败其类。
不足亲劳万乘。若克胜,不足为武;倘不胜,
王又不悟,故遂流死于彘。昔曹羁有言:“守天
翻为所笑。伏请委之良将,自可应时摧灭。”
之聚,必施其德义。德义弗施,聚必有阙。”今或
太宗虽不从其谏,而识者是之。
遗赈贫穷,恤矜疾苦,则必可久居富矣。
(节选自《贞观政要·征伐》)
(节选自《潜夫论·遏利》)
(1)克日将葬,国人咸集,以二千轻骑袭之,
(1)昔周厉王好专利,芮良夫谏而不入,退赋
可尽得也
《桑柔》之诗以讽。
译文:
译文:
(2)且边隅小国,不足亲劳万乘。若克胜,不
(2)今或遗赈贫穷,恤矜疾苦,则必可久居
足为武;倘不胜,翻为所笑。
富矣。
译文:
译文:
198出品
趟架
架以
远
人
名
中
翠
眯
吊
品
望
之
菊
长
可
位
汝被
中
出
出
的
2
菜
、
水
汝
州料
州
教
的
品
以类中
1
斗
装中剑以。
。尔
派遣使者前去察看,只见用布做的被子覆盖着【王很高兴,
只有伍子胥感到担忧,劝谏说:“越
尸体,妻子和儿女相对而哭,家里只有几斛大·国是我们的心腹大患,如今(我们)在齐国得
麦和一辆破车。
光武帝很伤心,说:“董宣如此
志,就好像得到了石头地,没有什么用处
廉洁,直到他死了我才知道!”
王不听,派伍子胥出使齐国,伍子胥把自己的
【导语】
这三则材料展现了古代王者们在军
!
儿子托付给齐国的鲍氏,然后回国向
吴
王
事与道德之间的平衡困境。
材料
揭示吴王
吴王听说了这件事,非常愤怒,
给伍
夫差的好战最终导致亡国,凸显了不懂得适
时
属镂宝剑让他自杀
十四年春天,吴王向
止战
的危害:材料二测讲述了徐偃王虽
在
黄池与诸侯会盟,想要称霸
中原从而保
周
义
缺乏
军事力量被灭的故事,强调
仅凭
六月,越王勾践攻打吴国。
乙
越
治理无
法长久维系国家安全;
材料
《
五
千人
与吴军交战
丙日,俘
虏
了吴
马法》总
以上教训,主张国家治理应不
子
亥日,越军进
入吴国都城
太向
战争
又不能好战
寻求军事和道德的平衡,
以
王夫差
报告战败的消息,夫
恶
这
消
维护国家
的稳定和安全
被人听到
有人
露了这
个
消
6.AEG
“本
题考查学生文言
文断句的能力
在帐幕
下斩杀
了
七个
人
句意
:越国是我们的心腹大患,如今(我们)在
争夺盟
0
说
齐国得志,就好像得到了石
头地,没有什么
的
分中,我是长辈。
”晋定
公说
1
处。
“越在腹心”
,意思是越国对于
来说
是霸主。”赵鞅发怒,准备
打
在腹心位置,表意完整
应在
处
开
把
晋定公当作盟主。
吴王已
得志
于齐”
“今”表示时问,“得志
齐
状
国分别,想要攻打宋国。
语后
置句,“于齐”是后置状语,
在
E处
断
以战胜宋国,但不能占有
它
开
“犹”的宾语是“石田”,
开所。
为
固
队
回国
吴国国内
已死
虚:吴
定句
,应
在G处断开
故选AEG。
长
期在外
兵都疲惫不堪,在这种情况
7.D
本题考查学生对文
言实词中的词
类活
吴王)就
派人
带
着丰
厚的礼物去与越国讲和
用
词多义和文化常
识现象的理解能
十三年,越王灭掉了吴国
托。
句意
子
胥嘱托儿子投
材料二
从前徐偃王喜好施行仁义,有三
奔齐国鲍氏
囑托我
写
章记录这件事
二个国家在陆地上来朝拜他。
王孙厉对
B.
正确
正确
意动用
法
以
为
王说:“大王如果不攻打徐国,(您)反而一
主
意
分
用法,以·
为
伴侣。
意
是
徐国朝拜。”楚
庄王说:
“徐偃王是
有
道
把晋定公当作
盟主
/以鱼虾为
侣
以麋
鹿
为
的
君
,喜好施行仁义,不可以攻打他
王孙
错误
忽视、
轻
玩
耍
弄
说
“我听说,大国与小国,强国与弱国
相比
意:
军事
之
不可忽视轻
慢
沉迷
句赏
就
同把
石头扔向
鸡蛋,老虎吃小猪
又
事物而丧失积极进取的志向
有什么可怀疑的呢?况且施行文治却不
能
8.A
本题考查学生理解
章
内容
己的德行传扬,施行武力却不能运
用自
括文
重要
信息的能力
“还从
国成
量
没有比这更大的祸乱了。
庄
说
百套祭品”错误
原
中提
“好
”于
是就起兵攻打徐国,最终
灭草了
它
“七年
,吴
王夫差
闻齐景
公死而
大
材料
《司马法》说:“国家虽然强大
君弱,乃兴师北伐
齐。
齐
师
于艾陵。
至
好战争必
定灭亡:天下虽然太
平,忘记战争
必
蹭,召鲁哀公而征百牢,季康子使子
以
定危
险
”《易经》说:“君子要整治兵器,戒备
礼说太宰,乃得止”,说明吴王夫差虽然
的变故。
”战争不可以轻视,轻视就会失去
从鲁国索取百牢(一百套祭
品),但被子贡以
军备
不
可以废除,废除就会招来贼寇」
从
威前
周礼说服太宰帮后停止了,并非成功索取了
王夫差喜好战争而灭亡,徐偃王没有武备也灭
百套祭品。故选A。
所以圣明的君主治理国家,在上不轻视战
9,解析
本题考查学生理解并翻译文言文句
争,在下不废除武备。
《易经》说:“生存的时候不
子的能力。(1)“居外”,滞留国外:“罢敝”,
忘记灭亡,因此自身平安,国家也可以保全。
疲惫不堪:“使厚币”,派使者带上厚礼:
“平”,讲和
(2)“为文”,施行文治“达其
对点练案12
德”,使德行传扬、实现德政:“为武”,施行武1,解析
(1)“释”,舍弃:“袭”,照样做、套用:
力:“任其力”,显示出实力。
“畔
,同“叛”,背叛;
“学者”,圣贤」
答案(1)吴王滞留国外长久不归,军兵都
(2)“属”,类
一类人:“以”,因为:“奸之离
极为疲惫,于是就派使者带上厚礼与越国
也”“贼之类也”,判断句
媾和。
答案
(1)现在君王舍弃了这些,而去套用
(2)再说实施文治却不能实现德政,奉行武
边远地区的服装,背叛了圣贤们的教导,我
道又不能显示出实力,那么祸乱没有比这更
希望大王要多多考虑啊
大的了。
(2)藏住忠心不说,属于奸邪一类的人:因为
10.解析
本题考查学生理解文章内容、筛选
私心而误国,属于贼害一类的人
概括文中重要信息的能力。①从材料
【参考译文】
知,吴王夫差“好战”,多次北伐齐国,
又与
赵武灵王于是改穿胡服。
派王孙劝说
诸侯会盟,长时间“居外”征战
罢
公子成
公子成拜了两拜,说:“中原这个地
敝”表明频繁战争使士兵疲惫不堪,军队
方,是圣贤进行教化的地方,是仁义道德所施
斗力下降:“国亡太子”说明由于其好战,
在
行的地方。
现在君王舍弃了这些,而去套用边
越国进攻时,无暇顾及国内,导
致
子
远地区的服装,背叛了圣贤们的教导,
我希
俘,国家陷入危机。所以“好战”使国
家
王要多多考虑啊。”王孙继把公子成的话
力应对其他威胁,带来灾难。
材
料
中
武
王报告。
于是,赵武灵王就
亲自到了
但“无武
即“忘
战
子成家里请教,公子成拜了两拜,
于是赵武
“卵”“豚
般弱小,
有
王就赐给他一套胡服。赵造规劝说:
“藏住
公灵忠
军事力量保护自已
最终楚王“伐徐”并
心不说
,属于奸邪一类的人:因为私心而误国
灭掉,说明“忘战”使国家缺乏抵御外
于贼害
类的人
我虽然愚钝,愿
尽忠
的能力,易遭入侵而灭亡
不敢逃避死罪。”赵武灵
王说:“忠
臣不避
危险
答案
①吴国好战,无暇治理国内,使得
明君不拒绝别人提意
,你就说吧!”赵造说
子被俘:频繁发动战争,军兵疲惫(士皆
圣人不交换百姓而进行教诲,聪明的人不
敝),无力抵抗强敌。②徐偃王重仁义而轻
变习俗而行动,我希望大王好好考虑吧。
赵武
武备,被人认为是卵、豚,没有保护自己的
王说:“圣人的兴起
不承袭前代
而兴旺:夏
实力,最终招来楚国的入侵。
的
衰败,因不变更制度而灭亡,希望你不要
【参考译文】
再说反对胡服的话了
材料一
七年,吴王夫差听说齐景公去
2.解析
(1)“恶”,增恶、讨厌:“施”,施恩
世,大臣们争权夺利,新即位的国君势力弱小,
“图”,图谋、谋划:“后”,晚、迟。(2)“布令”
于是就起兵向北攻打齐国。
在艾陵打败
了
齐
发布命令,“百姓之饥寒者”,定语后置句,饥
国的军队
(夫差)到达蹭地,召见鲁哀公并
索
寒的百姓:“谷”,用食物供杀
要一百套祭祀用的太牢,季康子派子贡用周
答案
(1)襄王憎恶田单这种行为,说:“田
劝说太宰帮,(夫差)才停止索要。
九
年,(吴
弹用小恩小惠收买人心,难道是想要图谋我
国)为了邹国攻打鲁国,到达鲁国后,与鲁国订
的王权(国家)吗?如果不先发制人,恐怕将
立盟约才离开。
十年,趁着伐齐的机会回国。
来就会很被动。
十一年,再次向北攻打齐国
越王勾践率领他
(2)于是(襄王)发布命令,寻找(调查)饥寒
的民众来朝见吴王,并进献了丰厚的礼物,吴
的百姓,收容供养他们
293
【参考译文】
(后来)襄王被立为国君,田单做了相
(一次,)过潘水时,(田单)看到有
老人渡水,禁不住寒冷,出水后不能行走,僵
坐在岸边沙土上。
田单看见老人身体寒冷,
便想让后车的人(随从)分给他
些衣服,可
大家分不出衣服来,田单就脱下自己的裘衣
给他穿上
襄王憎恶田单这种行为,说
单用小恩小惠收买人心,难道是想要图谍我
的王权(国家)吗?如果
不先发制人,恐怕将
来就会很被动。”他(猛然从自言自语中惊
醒,警惕地)左右察看,没什么人,
见岩石
“你听到
襄王问
道:“你认为我该怎么做?”那人回答说
大
不如趁机把它变成自己的善行
您嘉奖田
的行为,费扬田单的优点,也正是宣扬大王的
圣德。”襄王叹道:“好主意!”于是以牛酒搞劳
田单,表扬了他给贫民送衣的行为。
过了几天
采珠人又来拜见襄王说:“大
王上朝时,应该召见田单,在大庭中以礼相
待,亲口慰劳他。”于是(襄王)发布命令,
找(调查)饥寒的百姓,收容供养他们。
人到街头里巷(百姓)中去,听取老百姓的议
论,他们都说:“田单爱护老百姓,这是大王
教导的结果啊!”
3.解析
(1)“未之识”,宾语前置,不认识他:
“荐”,推荐:“声称”,古今异义,声名:“弹劾”前
省略主语。(2)“舟百艘”,定语后置,上百艘
船:“移告”,发公文告知:“归”,归葬:“于”,由
答案
(1)翰林学士曾公亮并不认识他,推
荐他任殿中侍御史,(赵抃)弹劾检举不避权
贵幸臣,声名严正
(2)赵抃打造了上百艘船,发公文告知各郡
说:“做官的人家,有在任上去世不能归葬故
乡的,都由我来帮助办理。”
【参考译文】
赵扩,是衢州府西安县人。翰林学士曾
公亮并不认识他,推荐他任殿中侍御史,(赵
扩)弹劾检举不避权贵幸臣,声名严正。
师称他为“铁面御史”
赵护担任虔州知州。
岭南做官的人去世,大多没有办法归葬,赵
护打造了上百艘船,发公文告知各郡说:“做
官的人家,有在任上去世不能归葬故乡的,
都由我来帮助办理。”于是求助者络绎不绝,
赵都给他们一艘船,并提供他们路费。
4.解析
(1)“使”,如果“有禄于国”,状语后
置,正常语序为“于国有禄”,在国家享有俸
禄;“有位于庭”,状语后置,正常语序为“于
庭有位”,在朝廷有地位」
(2)“闻”,听说:第
个“食”,动词,吃:“毕”,竭尽。
答
(1)如果在国家享有俸禄,在朝廷有
地位,你快乐我也就没有担忧的了
(2)我听说,吃国君的食物就要为国君的事
而死,接受国君的俸禄就要为国君竭尽自己
的才能。
【参考译文】
楚国有个名叫申鸣的读书人,在家奉养
他的父亲,孝行闻名于楚国。
楚王想要授给
他国相的职位,申鸣推辞不接受
他的父亲
说:“如果在国家享有俸禄,在朝廷有地位,
你快乐我也就没有担忧的了。
我希望你能
去做国相。”申鸣说:“好吧。”于是就入朝,楚
王便授他国相的职位。过了三年,白公作
乱,杀了司马子期。于是中鸣辞别父亲前
往,进而率军围攻白公。
石乞说:
申鸣这个
人,是天下有名的孝子,
兵前
去劫持他的
父亲,中鸣听到此事必定前
来
便可借此机
会与他交涉
”白公说:
前
劫
鸣的父亲,用兵器挟持他的
父
,告诉
说:“你帮助我,我同你平分楚国
你不答
我,你的父亲就会被杀死
鸣流着眼泪
答他说:“当初我是父亲的孝子,今天我是国
君的忠臣
我听说,吃国君的食物就要为国
君的事而死,接受国君的俸禄就要为国君竭
尽自己的才能。如今我已不能做父亲的孝
子了,只能是国君的忠臣,我岂能保全自
身!”于是拿起鼓槌击鼓进兵,终于杀死了白
公,他的父亲也因此死去
5.解析
(1)“克日”,定下日期:“成”,全、都:
“以”,用。(2)“万乘”,陛下、皇帝、皇上:
“翻”,反而、却:“为所”,被。
答案(1)定下日期将被安葬,高昌的国民
将全都聚集在一起,用两千骑兵去偷袭他
们,能够全部擒获。
(2)况且高丽是边远小国,不值得劳烦陛下·
亲自征讨。如果能够取胜,不足以显示威·
武:倘若不能取胜,反而被人耻笑。
【参考译文】
贞观十四年,兵部尚书侯君集讨伐高
昌,等到军队驻扎在柳谷,侦查骑兵说:“高
昌王麴文泰死了,定下日期将被安葬,高昌
的国民将全都聚集在一起,用两千骑兵去偷
袭他们,能够全部擒获。”副将薛万均、姜行
本都赞同他的计策。
侯君集说:“皇上因为
高昌骄做轻慢,所以派我加以讨伐。竞然打
算去墓地偷袭那些参加葬礼的人,不足以表
现大唐的威武,这不能显示我们是讨伐罪人
的正义之师。”于是按兵不动,等他们葬礼结
束,然后出兵征讨,于是平定了高昌
贞观十九年,唐太宗将亲自征讨高丽
尉迟敬德上奏说:“陛下如果亲征辽东,皇太
子又在定州监国,东西二京是国库所在地
虽然有人把守,但终归兵力空虚,辽东路途
遥远,恐怕会出现像隋场帝亲征高丽时杨玄
感趁机起兵围攻东都一样的变故
况且高
丽是边远小国,不值得劳烦陛下亲自征讨
如果能够取胜,不足以显示威武:倘若不能
取胜,反而被人耻笑
我请求陛下委派良将
去征讨,自然能够随时将他们灭掉。”虽然唐
太宗没有采纳他的意见,但是有识之士认为
他的建议是正确的
6.解析
(1)“谪徙”,迁徙流放:“边鄙”,边境:
“行阵”,排兵布阵。(2)“高昌子弟可立者”,
定语后置,应为“可立高昌子弟”;“君”,成为
君王“负荷”,承受,此处可译为“感念”
答案
(1)而且又将迁徙的犯人流放到此
地,这些人都是些无赖之徒,正好骚扰边境,
哪能有益于排兵布阵!
(2)希望陛下另外选择可以立为可汗的高昌
王子,让他成为高昌的一国之主,子子孙孙,感
念陛下的大恩大德,永远做大唐帝国的藩王。
【参考译文】
起初,平定高昌以后,唐朝每年征发一
千多名士卒驻守在当地,褚逆良上奏,认为:
“自古圣王治理天下,都是先华夏而后四方
边族」
陛下派军队攻取了高昌,当地数郡
片萧条,多年恢复不了:又每年征调
千多
人驻扎成边,远离乡土,破产来置备行装
而且又将迁徙的犯人流放到此地,这些人都
是些无賴之徒,正好骚扰边境,哪能有益于
排兵布阵!这些人又多次逃亡,白白地增加
追捕的烦恼。
…“而且陛下打败突厥、吐谷
浑后,都没有占有他们的土地,而是为他们
重立君长加以安抚,唯独高昌不能与他们相
比吗?叛离者将其抓获,服顺者封授他们官
职,刑罚没有比此更严的,恩德没有比这
更高厚的。希望陛下另外选择可以立为可
汗的高昌王子,让他成为高昌的一
国之主,
子子孙孙,感念陛下的大恩大德,求远做大
唐帝国的蒂王。内部安定,外围宁静,这不
是很好的事吗?”太宗没有听从他的意见。
7.解析(1)“专利”,独霸财利:“入”,采纳:
讽”,委婉劝谏。(2)“今”,如果:“遗赈”,赈
济:“恤矜”,怜悯
答案(1)从前周厉王喜欢独霸财利,芮良
夫进谏而意见不被采纳,回去后作了《桑柔》
这首诗来委婉劝谏
(2)如果有人赈济贫穷的人,怜悯困苦的人,
那么一定可以长久地处于富裕的地位了。
【参考译文】
从古到今,上面从皇帝开始,下面到百
姓为止,没有贪图财利而不灭亡、爱好道义
而不显扬的。从前周厉王喜欢独霸财利,芮
良夫进谏而意见不被采纳,回去后作了《桑
柔》这首诗来委婉劝谏。说这种大风啊,必
将有通道:这种贪婪的人啊,必将败坏他的
宗族。厉王还是执迷不悟,所以最终流亡在
外而死在惫。从前曹羁说过这种话:“要保
住上天赐予的积蓄,必须施行那道德仁义
道德仁义不施行,那积蓄一定会有缺失。
如
果有人赈济贫穷的人,怜悯困苦的人,那么
一定可以长久地处于富裕的地位了。
对点练案13
1.解析本题考查学生对人物进行评价探究
的能力。
(1)文中提到朱碧潭“耽酒自放。当其酣嬉
颠倒,笑呼欢适,以诗为娱”,即便他的诗“不
·294·
行于时”,家人也不理解甚至责骂,他仍坚持
写诗,足见其对诗歌的真诚热爱,不因外界
的否定而改变。
(2)“君尝遏予,怀诗数十首为贽,色卑而词
款,大指自喜所长,不病人之不知,而帷欲得
予一言以为信也”,表明朱碧潭曾拜访作者
并带来数十首诗,态度谦卑恳切,只求作者
能给予评价,这让作者感受到他对诗的重视
和期待
(3)作者深知朱碧潭对诗歌的热爱和执肴
“君既死,予故特序其诗而行之,庶以不孤其
意”,所以为其诗作序,是不想辜负他的心意
也是为了让他的诗作不被埋没,能够流传
于世
答案①朱碧潭对诗歌真诚热爱,即使不被
认可也不改变。②朱碧潭曾拜访作者,怀揣
几十首诗作为见面礼,希望得到作者的评
价
③作者想通过为其诗作序,不辜负他的
心意,不让他的诗作被埋没。
【参考译文】
诗人朱碧潭君,名汶,出身于名门世家
年少时跟着父亲四处游历,往来于荆湖、豫章
一带,在洞庭、彭蠡、九江之间泛舟,乘风破浪,
认为这很壮观。登上匡庐山,游览赤壁,观览
古代名人贤士隐居、遁世、长啸、吟咏的遗迹,
触发了他的志向,于是学习写诗,沉溺于饮酒,
自我放纵。当他纵情嬉戏、颠倒欢畅,欢笑呼
贼、快乐安适的时候,把写诗当作娱乐,只是说
别人不了解自己。
人们也都轻视他,不把他当
回事。他的诗在当时不流行。
屋室的墙壁、门
窗,都写满了题诗,墨渍纵横交错,只是用来向
家人妻子儿女炫耀罢了
(他)贫穷不能自己
谋生,家人责备他说:“什么东西这么让人讨
厌,白白弄脏了墙壁门窗,又不能当饭吃,难道
是画饼充饥吗!”(家人)拿起笔砚扔向他,想用
这种方式激怒他,希望他能有所作为。朱君不
生气,也不改变。
大几世上对某事物有爱好的人,一定深
深击中他的欲望,而非常满足他的内心。他追
求它并且得到,得到后就快乐,即使生死也不
能政变,难道还会有什么计较在外的东西吗?
诗歌不能在当时流行,用来出售获取钱财和获
取宠爱,朱君确实是知道的。如果为了闭门吟
诵,即使挨冻受饿、衰弱沮丧也不满足,他的爱
好就在这里。
人们不重视他的诗,哪里足以扰
乱他的气概,而改变他的事业呢!
朱君曾经拜访我,怀揣着几十首诗作为
见面礼,神色谦卑而言辞恳切,大意是为
龙
己的长处感到高兴,不担心别人不知道,
是希望得到我的一句话作为认可
难道他
是刻骨铭心,极度喜爱,虽然不考虑
外在
的
东西
,却还是不能忘记那微不足道的名
吗
唉!这本来就是朱君所爱好的
朱君
已经去世,我因此特意为他的诗作序并流传
,希望不辜负他的心意,哪里是认为我
的文章足以在他死后重视他的诗呢!
2.
解析
依据“然城痹堑狭”可概括出答案①
依据“兵皆市人,非素所抚循者”可概括出答
案②。依据“北兵锐且众”可概括出答案③,
答案
①常州城墙低矮,护城河狭窄。
②士
兵都是普通市民,缺少训练。③元兵是精锐
部队,数量众多。
【参考译文】
胡应炎,字焕卿,是常州晋陵人。元朝
丞相伯颜南下攻打宋朝的时候,元军已驻扎
到常州境内
常州知府王洙逃走,朝廷任命
姚苦掌管常州,任命他代理节度判官之职
胡应炎接受姚的任命,就挑选三千强壮勇
的自的法许
胡应炎与
二起谋划守墙的办法时说“我们常州定
京城的北部大门,决不能失守。
可是常州城
墙破旧失修,护城河狭窄,士兵都是普通市
民,不是平素训练和调度出来的军队。而且
元兵是精锐部队,数量众多,他们乘胜而来,
锋芒锐不可当,我担心与之作战不容易取得
胜利。
应该在城墙上再增设木栅作为防护
多征调粮食、整修军械,把这作为守城办
法。”姚訾认为胡应炎说得对
3.解析
由“基爱有名,使者再往返,不起,以
-宝剑送炎。
萸作诗以为剑当献之天子,我
人臣不可私受,封还之。
草数千言,开陈天
命以谕基”可概括出答案①。由“基不答,逡
巡就见,置酒与饮,论古今成败之事如倾峡
滚滚不休,基乃深钦叹之曰:·基自以为胜