第38课 戴さんは英語が話せます 导学案4-2025-2026学年高中日语新版标准日本语初级下册

第 38 課「戴さんは英語が話せます」导学案（四） 一、学习目标 1.综合运用本课语法（动词可能态、「～ように」「～ようになります」「～ようにします」）和单词。 2.掌握「通り抜けます」「感じます」「取り替えます」等动词的用法，能结合语境灵活运用。 3.能模仿课文，写 1 段关于「私の日本語学習の目標」的小作文。 二、预习任务 （一）课文与语法综合初探 1.朗读课文后回答问题： 动词可能态、「～ように」「～ようになります」「～ようにします」の核心意味はそれぞれ何ですか？________________________________ 「～ようになります」と「～ようにします」の使い分け基準は何ですか？________________________________ 「通り抜けます」「感じます」的常用搭配？________________________________ 2.用本课语法翻译下列句子： 以前我听不懂日本人的说话，现在已经逐渐能理解大概意思了。今后我也会尽量每天用日语写日记，努力提高写作能力。我相信通过持续努力，一定能实现自己的目标。 （二）思考 结合课文内容，说说介绍 “日语学习目标” 时需要包含的信息，至少列出 2 点： 三、句子翻译题（汉译日） 1.穿过人群，到达了车站。 2.我感受到了很大的压力，所以听音乐缓解一下。 3.把旧窗帘换成了新的。 4.为了能看懂日文报纸，每天坚持阅读。 5.他熬夜准备了比赛，最后赢得了胜利。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.私は英語の新聞が（　　）ます。 A. 読め B. 読み C. 読む D. 読ま 2.彼は最近、野菜を（　　）ようになりました。 A. 食べる B. 食べられる C. 食べた D. 食べない 3.子供のために、本を（　　）ました。 A. 買う B. 買える C. 買った D. 買い 4.彼は日本語が（　　）ようになりました。 A. 分かる B. 分かれる C. 分かった D. 分からない 5.試験に合格する（　　）、一生懸命勉強します。 A. ように B. ために C. ようで D. ためで 6.このアプリで音楽が（　　）ます。 A. 聞け B. 聞こえ C. 聞く D. 聞き 7.下列句子中语法运用错误的是（　　） A. ストレスを解消するために、音楽を聞くようにしています B. 人口が減るようになりました C. 重い石を動かすことができます D. 以上の全て 8.彼は毎日、水を2リットル（　　）ようにしています。 A. 飲む B. 飲める C. 飲んだ D. 飲まない 9.窓を開けると、海が（　　）ます。 A. 見え B. 見られ C. 見る D. 見 10.彼は車のエンジンが（　　）ます。 A. 直さ B. 直す C. 直し D. 直せ 五、写作任务 以「私の日本語学習の目標」为题，写 1 段小作文。 参考答案 二、预习答案 （一）1. ① 动词可能态は「できる、会う」を表し、「～ように」は「目的」を表し、「～ようになります」は「状態の変化」を表し、「～ようにします」は「主観的な努力」を表します。② 「～ようになります」は客観的な状態変化（できない→できる）を表し、「～ようにします」は主観的な努力や意図（がんばってする）を表します。③ 「通り抜けます」の常用搭配：人ごみを通り抜ける、トンネルを通り抜ける；「感じます」の常用搭配：痛みを感じる、ストレスを感じる、うるさく感じる。 2. 以前は日本人の話が聞き取れませんでしたが、今はだんだん意味が理解できるようになりました。今後もできるだけ毎日日本語で日記を書くようにし、作文能力を高める努力をします。継続的に努力することで、きっと自分の目標を達成できると信じています。 （二）1. 具体的な目標（例：日常会話ができる、日本語新聞が読める）；2. 達成するための方法（例：毎日単語を暗記する、聴力を練習する）；3. 現在の水平と変化（例：以前は聞き取れなかったが、今はだんだん理解できる）；4. 今後の計画（例：日記を書く）（任択 2 点即可）。 三、句子翻译答案 1.人ごみを通り抜けて、駅に到着しました。 2.大きなストレスを感じたので、音楽を聞いて緩和しました。 3.古いカーテンを新しいのと取り替えました。 4.日本語の新聞が読めるように、毎日読むようにしています。 5.彼は徹夜して試合の準備をし、最後に勝ちました。 四、单选答案：1.A 2.A 3.D 4.A 5.B 6.A 7.D 8.A 9.A 10.D 五、写作参考范文 私の日本語学習の目標 私の日本語学習の目標は、日本語で自由にコミュニケーションできることです。この目標を達成するために、毎日 30 分間聴力を練習し、10 個の新しい単語を暗記するようにしています。以前は簡単な会話さえできませんでしたが、今は日常的な質問に答えられるようになりました。今後は、日本のドラマを見ながら発音を練習し、週に 1 回日本語で日記を書くようにします。また、日本人の友達と交流できる機会を作り、実践で会話能力を向上させたいです。頑張り続ければ、きっと目標を達成できると信じています。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $