第33课 電車が急に止まりました 导学案4-2025-2026学年高中日语新版标准日本语初级下册

第 33 課「電車が急に止まりました」导学案（四） 一、学习目标 1.综合运用本课语法（自他动词、「自动词ている」、「动词てしまう」、样态「そうだ」）和单词。 2.能模仿课文，运用本课语法，进行作文续写 。 二、预习任务 （一）课文与语法综合初探 1.朗读课文后回答问题： 自他動詞の選択基準は何ですか？ ________________________________ 样态「そうだ」の否定形式はどれらがありますか？ ________________________________ 「动词てしまう」の二つの意味は何ですか？ ________________________________ 2.用本课语法翻译下列句子： 早上出门时，突然发现手表坏了，好像是不小心摔在地上了。我赶紧换了一块旧手表，结果急急忙忙中忘了带钱包。 （二）思考 结合课文内容，说说介绍 “紧急的小插曲” 时需要包含的信息，至少列出 2 点： 三、句子翻译题（汉译日） 1.突然电车停了，好像是前面发生了故障。 2.我不小心把妈妈的杯子打碎了，看起来她有点不开心。 3.这个公园看起来很安静，我们去那里休息吧。 4.他把所有的作业都做完了，现在可以轻松一下了。 5.好久没见，他依旧很精神。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.下列句子中综合语法运用正确的是（　　） A. 急に電車が止まりました、前で故障が起きたそうです B. うっかり母のコップを割ってしまいました、彼女は嬉しくなさそうです C. この公園は静かそうです、そこで休みましょう D. 以上の全て 2.今日は会議が（　　）そうですか。 A. ない B. なさ C. なく D. なくて 3.この部屋は（　　）そうです。 A. 静か B. 静かな C. 静かに D. 静かで 4.下列句子中自他动词运用正确的是（　　） A. 電車が急に止まりました B. 私はコップを割ってしまいました C. 壁に絵が掛かっています D. 以上の全て 5.今日中にこの本を（　　）しまいたい。 A. 読む B. 読んで C. 読んであって D. 読んでいて 6.下列句子中「动词てしまう」运用正确的是（　　） A. 宿題を全部やってしまいました B. 約束を忘れてしまいました C. ビールを全部飲んじゃった D. 以上の全て 7.彼女にメールを（　　）しまった。 A. 送る B. 送って C. 送ってあって D. 送っていて 8.ボーナスを全部（　　）しまった。 A. 使う B. 使ってあって C. 使って D. 使っていて 9.うっかり電車の中で寝てしまって、降りる駅を（　　　）しまった。 A. 過ぎて B. 過ぎる C. 過ぎてあって D. 過ぎていて 10.壁に写真が（　　　）います。 A. 貼って B. 貼れて C. 貼ってあって D. 貼れていて 五、作文续写 题目： 「ある日、急に雨が降ってきて…」 要求：将作文补充完整，使用本课学过的语法：自他动词，自动词＋ている～てしまう～そうです等等。 参考答案 二、预习答案 （一）1. ① 自他動詞の選択基準は「注目点」で、事物の自然な変化を注目する場合は自動詞を使用し、人の主動的な動作を注目する場合は他動詞を使用します。② 样态「そうだ」の否定形式：動詞は「～そうにもない」「～なさそうだ」、一類形容詞は「～くなさそうだ」「～そうではない」、二類形容詞は「～ではなさそうだ」「～そうではない」です。③ 「动词てしまう」の二つの意味は「動作の徹底的な完了」と「消極的な結果の発生」です。 2. 朝外出する時、急に腕時計が壊れていることに気づきました、うっかり床に落としたそうです。慌てて古い腕時計に替えましたが、急いでいるうちに財布を忘れてしまいました。 （二）1. 事件の時間と経過（例：朝外出時に腕時計が壊れた）；2. 事件の原因と結果（例：うっかり落としたので壊れた、電車に間に合った）；3. 自身の感想（例：残念だった）；4. 関連する描写（例：慌てた、急いで）（任択 2 点即可）。 三、句子翻译答案 1.急に電車が止まりました、前で故障が起きたそうです。 2.うっかり母のコップを割ってしまいました、彼女は嬉しくなさそうです。 3.この公園は静かそうです、そこで休みましょう。 4.彼は所有の宿題をやってしまいました、今はリラックスできます。 5.久しぶりに会いましたが、彼は相変わらず元気です。 四、单选答案：1.D 2.B 3.A 4.D 5.B 6.D 7.B 8.C 9.A 10.A 五、写作参考范文 私ある日、急に雨が降ってきて、私は傘を持っていませんでした。友達は「急いで帰ろう」と言いましたが、雨はどんどん強くなりそうでした。私はうっかりスマホをカバンに入れていないことに気づきました。雨が降ると、公園の道が滑りやすくなります。私は走りましたが、結局服が全部濡れてしまいました。家に着いたとき、窓が開いていて、部屋の中まで少し濡れていました。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $