第28课 馬さんはわたしに地図をくれました 导学案4-2025-2026学年高中日语新版标准日本语初级下册

第 28 課「馬さんはわたしに地図をくれました」导学案（四） 一、学习目标 1.综合运用授受动词（物品授受、行为授受、敬语形式）和单词。 2.掌握「それに」表添加、「～先」表目的地 / 归属的用法。 3.能模仿课文，写 1 段关于「親切な友達」的小作文。 二、预习任务 （一）课文与语法综合初探 1.朗读课文后回答问题： 「それに」の核心意味は何ですか？________________________________ 「～先」の使用場面は何ですか？________________________________ 授受動詞を使う時、敬語の選択基準は何ですか？________________________________ 2.用本课语法翻译下列句子： 我上个月搬家了。首先，朋友帮我介绍了房地产公司，我从工作人员那里得到了很多房源信息。其次，小马给了我地图，还主动帮我搬了家具。我请小李帮我打扫了新居，他还教了我附近的交通方式。 （二）思考 结合课文内容，说说介绍 “朋友为我做某事” 时可以运用的语法，至少列出 2 点： 三、句子翻译题（汉译日） 1.这家店又便宜，而且商品质量也很好。 2.我已经决定了搬家的地方，在国际贸易中心附近。 3.请帮我把这封信复印一下好吗？ 4.他不仅帮我拿了行李，还送我到了车站。 5.我从老师那里得到了很多就业相关的建议。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.「それに」的含义是（　　） A. 表因果 B. 表转折 C. 表添加（不仅…… 而且……） D. 表条件 2.「～先」的含义不包括（　　） A. 移动的目的地 B. 动作的归属地 C. 事物的归属对象 D. 动作的先后顺序 3.下列句子中综合语法运用正确的是（　　） A. この店は安いです。それに、品質もいいです B. 私は引っ越し先が決まりました。国際貿易センターの近くです C. 森さんは私に地図をくれました。それに、手伝ってくれました D. 以上の全て 4.私はタイ人の友達にタイ料理を教えて（　　）。 A. もらいました B. あげました C. くれました D. いただきました 5.加藤さんは私にライターを貸して（　　）。 A. くれました B. あげました C. もらいました D. さしあげました 6.下列句子中授受动词运用正确的是（　　） A. 私は友達に引っ越しを手伝ってあげました B. 友達は私に引っ越しを手伝ってくれました C. 私は友達に引っ越しを手伝ってもらいました D. 以上の全て 7.子供が自分でできないとき、大人が助けて（　　）。 A. あげましょう B. もらいましょう C. くれましょう D. さしあげましょう 8.私は友達に手紙を書いて（　　）。 A. くれた B. もらった C. あげた D. いただいた 9.先生は私の作文をほめて（　　）。 A. あげました B. くださいました C. もらいました D. さしあげました 10.私は弟のかばんを持って（　　）。 A. あげた B. もらった C. くれた D. いただいた 五、写作任务 以「親切な友達」为题，用本课学习的授受动词以及动作授受句型写一段话，描述你帮助朋友或者朋友帮助你的一件事。 私の友達は__________です。 　ある日、__________________________。 私は__________________________をあげました（または：くれました／もらいました）。 それから、__________________________。友達は__________________________てくれました（または：てあげました／てもらいました）。今度、__________________________てあげたい（または：てもらいたい／てほしい）です。 　　__________________________はとても親切な友達です。 参考答案 二、预习答案 （一）1. ① 「それに」は「事物の追加」を表し、「不仅…… 而且……」と訳せます。② 「～先」は移動の目的地（如旅行先）、動作の帰属地（如引っ越し先）、事物の帰属対象（如送り先）を表す場面で使用されます。③ 敬語の選択基準は「関係性」で、目下の人には謙譲語（さしあげる、いただく）を、目上の人には尊敬語（くださる）を使用し、家族間や同等の間には普通の授受動詞を使用します。 2. 私は先月引っ越しました。まず、友達が不動産屋を紹介してくれました、私は係の人から多くの物件情報をもらいました。それに、馬さんは私に地図をくれました、還自ら進んで家具を運んでくれました。私は李さんに新居を掃除してもらいました、彼はこの近くの交通手段も教えてくれました。 （二）1. 引っ越しの時間と新居の場所（例：先月、国際貿易センターの近くに引っ越しました）；2. 助けてくれた人々と具体的な助け（例：友達が家具を運んでくれました）；3. 引っ越しの感想（例：感謝しています）；4. 新居の特徴（例：交通が便利です）（任択 2 点即可）。 三、句子翻译答案 1.この店は安いです。それに、品物の品質もいいです。 2.私は引っ越し先が決まりました。国際貿易センターの近くです。 3.この手紙をコピーしてくれませんか？ 4.彼は私の荷物を持ってくれただけでなく、駅まで送ってくれました。 5.私は先生から就職に関する多くのアドバイスをいただきました。 四、单选答案：1.C 2.D 3.D 4.A 5.A 6.D 7.A 8.C 9.B 10.A 五、写作参考范文 私の友達は小野さんです。先週、私は小野さんに地図をあげました。小野さんは駅が分からなかったからです。 小野さんは私に「ありがとう」と言って、とても喜びました。 昨日、私は宿題が難しかったです。小野さんが私に日本語を教えてくれました。私は小野さんに「ありがとう」と言いました。 今度、私は小野さんに料理を作ってあげたいです。小野さんは優しい友達です。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $