第28课 馬さんはわたしに地図をくれました 导学案1-2025-2026学年高中日语新版标准日本语初级下册

第 28 課「馬さんはわたしに地図をくれました」导学案（一） 一、学习目标 1.掌握物品授受动词「あげる／くれる／もらう」的基本用法，明确动作方向和对象关系。 2.掌握「マフラー」「家具」「文章」「意味」等单词的读音、词性、常用搭配。 二、预习任务 （一）单词与语法初探 1.给下列单词标注平假名并写出中文意思： マフラー→ __________ 家具（　　）→ __________ 文章（　　）→ __________ 意味（　　）→ __________ 雰囲気（　　）→ __________ 発音（　　）→ __________ 不動産屋（　　）→ __________ 飲食店（　　）→ __________ 大使館（　　）→ __________ 新居（　　）→ __________ 2.用「あげる／くれる／もらう」完成句子： （馬さん／私に／地図を）→ 小马给了我地图。 → ________________________________ （私／友達に／プレゼントを）→ 我给了朋友礼物。 → ________________________________ （私／会社から／記念品を）→ 我从公司得到了纪念品。 → ________________________________ （先生／私に／辞書を）→ 老师给了我词典。 → ________________________________ （二）思考 结合本课内容，说明「あげる／くれる／もらう」的动作方向差异，举 1 个相关例句： 差异：________________________________ 例句：________________________________ 三、句子翻译题（汉译日） 1.妹妹从朋友那里得到了巧克力。 2.我给弟弟买了手表。 3.小王给了我音乐会的门票。 4.小李从社长那里得到了照片。 5.妈妈给猫喂了食物。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.馬さんは私に地図を（　　）。 A. あげました B. くれました C. もらいました D. いただきました 2.「くれる」的动作方向是（　　） A. 别人→我／我方 B. 我→别人 C. 我→别人→别人 D. 别人→别人 3.「もらう」的动作方向是（　　） A. 我／我方→别人 B. 别人→我／我方 C. 我→别人→别人 D. 别人→别人→我 4.下列句子中「くれる」运用正确的是（　　） A. 馬さんは私に地図をくれました B. 友達は私に音楽の切符をくれました C. 先生は妹に辞書をくださいました D. 以上の全て 5.私は友達にプレゼントを（　　）。 A. くれました B. もらいました C. あげました D. くださいました 6.表示 “妈妈给弟弟手表” 的正确表达是（　　） A. 母は弟に時計をやりました B. 母は弟に時計をあげました C. 母は弟に時計をくれました D. 弟は母に時計をもらいました 7.「もらう」的谦让语是（　　） A. いただく B. さしあげる C. くださる D. やる 8.表示 “我从爷爷那里得到了照片” 的正确表达是（　　） A. おじいさんは私に写真をくれました B. 私はおじいさんから写真をもらいました C. おじいさんは私に写真をあげました D. 私はおじいさんに写真をもらいました 9.「くれる」的尊他语是（　　） A. いただく B. さしあげる C. くださる D. やる 10.先生は私に本を（　　）。 A. くれました B. くださいました C. あげました D. もらいました 参考答案 二、预习答案 （一）1. マフラー（まふらー）→围巾；家具（かぐ）→家具；文章（ぶんしょう）→文章；意味（いみ）→意思；雰囲気（ふんいき）→氛围、气氛；発音（はつおん）→发音；不動産屋（ふどうさんや）→房地产公司；飲食店（いんしょくてん）→饮食店、餐饮店；大使館（たいしかん）→大使馆；新居（しんきょ）→新居 2. ① 馬さんは私に地図をくれました。② 私は友達にプレゼントをあげました。③ 私は会社から記念品をもらいました。④ 先生は私に辞書をくださいました。 （二）差异：「あげる」表 “我／我方给别人”，动作方向为内→外；「くれる」表 “别人给我／我方”，动作方向为外→内；「もらう」表 “我／我方从别人那里得到”，动作方向为外→内（强调主动获取）。例句：私は友達に本をあげました（我给了朋友书，内→外）。 三、句子翻译答案 1.妹は友達にチョコレートをもらいました。 2.私は弟に時計を買ってあげました。 3.王さんは私にコンサートのチケットをくれました。 4.李さんは社長から写真をいただきました。 5.母は猫に餌をやりました。 四、单选答案：1.B 2.A 3.B 4.D 5.C 6.A 7.A 8.B 9.C 10.B 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $