第19课 部屋のかぎを忘れないでください 导学案2-2025-2026学年高中日语新版标准日本语初级上册

第 19 課「部屋のかぎを忘れないでください」导学案（二） 一、学习目标 1.掌握「V ないでください」表 “请不要做某事” 的用法。 2.区分「V ないでください」与「V てはいけません」的语气差异。 二、预习任务 （一）语法初探 1.用「V ないでください」完成句子： （ここで／写真を撮る）→ 请不要在这里拍照。 → ________________________________ （無理を／する）→ 请不要勉强自己。 → ________________________________ （教室で／食べ物を食べる）→ 请不要在教室吃东西。 → ________________________________ （この品物に／触る）→ 请不要触碰这件物品。 → ________________________________ 2.对比「V ないでください」与「V てはいけません」，完成句子： （病院で／タバコを吸う）→ 医院里禁止抽烟。 （强调禁止）→ ________________________________ （急ぐ）→ 请不要着急。（温和提醒）→ ________________________________ （二）思考 结合课文内容，说明「V ないでください」与「V てはいけません」的语气差异，举 1 个相关例句： 差异：________________________________ 例句：________________________________ 三、句子翻译题（汉译日） 1.请不要在这里停车。 2.请不要大声说话。 3.图书馆里不可以吃东西。 4.请不要忘记带护照。 5.公共场合不可以乱扔垃圾。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.「V ないでください」的含义是（　　） A. 请做某事 B. 请不要做某事 C. 必须做某事 D. 可以做某事 2.下列句子中「V ないでください」运用正确的是（　　） A. ここに車を止めないでください B. 大きい声で話さないでください C. パスポートを忘れないでください D. 以上の全て 3.「V てはいけません」的语气比「V ないでください」（　　） A. 更温和 B. 更强烈（强调禁止） C. 更随意 D. 更礼貌 4.「図書館で食べ物を食べてはいけません」的中文意思是（　　） A. 图书馆里请不要吃东西 B. 图书馆里可以吃东西 C. 图书馆里禁止吃东西 D. 图书馆里必须吃东西 5.表示 “请不要脱掉鞋子” 的正确表达是（　　） A. 靴を脱がないでください B. 靴を脱いではいけません C. 靴を脱ぐないでください D. 靴を脱げないでください 6.下列句子中语法运用正确的是（　　） A. 公園でごみを捨てないでください B. 授業中寝てはいけません C. 他人のものに触らないでください D. 以上の全て 7.「V ないでください」的适用场景是（　　） A. 温和提醒、请求 B. 严格禁止 C. 礼貌邀请 D. 表达愿望 8.「病院でタバコを吸ってはいけません」的核心是（　　） A. 温和提醒 B. 强调禁止规则 C. 请求帮忙 D. 表达建议 9.下列句子中语气属于温和提醒的是（　　） A. 慌てないでください B. ここに入ってはいけません C. 無理をしてはいけません D. 以上の全て 10.「V ないでください」的否定形式是（　　） A. V てください B. V てはいけません C. V なくてもいいです D. 无否定形式 参考答案 二、预习答案 （一）1. ① ここで写真を撮らないでください。② 無理をしないでください。③ 教室で食べ物を食べないでください。④ この品物に触らないでください。 2. ① 病院でタバコを吸ってはいけません。② 急がないでください。 （二）差异：「V ないでください」语气温和，用于提醒、请求对方不要做某事；「V てはいけません」语气强烈，用于强调禁止做某事（多为规则、规定）。例句：ちょっと待って、慌てないでください（温和提醒）；ここで撮影してはいけません（严格禁止）。 三、句子翻译答案 1.ここに車を止めないでください。 2.大きい声で話さないでください。 3.図書館で食べ物を食べてはいけません。 4.パスポートを忘れないでください。 5.公共の場でごみを捨ててはいけません。 四、单选答案：1.B 2.D 3.B 4.C 5.A 6.D 7.A 8.B 9.A 10.A 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $