话题 1 撰写词语背后的文化故事短文-2025-2026学年高中英语写作高级词句选择性必修第三册（沪外版）

选择性必修3沪教版（上外版） 【话题1】 撰写词语背后的文化故事短文 文化故事 【话题1】撰写词语背后的文化故事短文 写作提分攻略·沪教版（上外版）选择性必修3 范文一高级词句 一、高级词汇 pastry /perstri/ 含义：酥皮糕点 搭配：a delicious pastry一种美味的糕点；traditional pastry传统糕点 legend /'ledsand/ 含义：传说：传奇故事 搭配：legend has it that..传说…；a famous legend一个著名的传说 uprising /'aprar-n/ 含义：起义；反抗 搭配：organize an uprising组织起义：a successful uprising一次成功的起义 symbolize /'smmbalar/ 含义：象征：代表 搭配：symbolize reunion象征团圆；symbolize harmony象征和谐 unity /ju:nati/ 含义：团结；统一 搭配：the value of unity团结的价值；national unity国家统一 二、高级句型&万能模板句型 选择性必修3沪教版（上外版） 【话题1】 撰写词语背后的文化故事短文 Mooncake is more than just a delicious pastry,it carries a rich cultural story from ancient China. 中文意思：月饼不仅仅是一种美味的糕点，它还承载着中国古代丰富的文化故事。 模板亮点：more than just.;it.用于强调事物的多重意义或价值，适用于介绍文化符号、物品内涵 等场景 Legend has it that during the Yuan Dynasty,people used mooncakes to hide secret messages to organize an uprising against the Mongol rulers. 中文意思：传说在元朝时期，人们用月饼隐藏秘密信息，以组织反抗蒙古统治者的起义。 模板亮点：Legend has it that.用于引出传说或历史故事，增强叙述的生动性和文化底蕴 Every bite of mooncake reminds us of the wisdom and courage of our ancestors,and the value of unity and tradition 中文意思：每一口月饼都让我们想起祖先的智慧与勇气，以及团结和传统的价值。 模板亮点：Evey.reminds us of.and.用于描述某物带来的联想或启示，适用于抒情或升华主题的 结尾句 Mooncake is more than just a delicious pastry;it carries a rich cultural story from ancient China. Legend has it that during the Yuan Dynasty,people used mooncakes to hide secret messages to or- ganize an uprising against the Mongol rulers.When the Mid-Autumn Festival came,villagers passed mooncakes with hidden notes,which helped them successfully rebel and regain freedom. Today,mooncakes are still an important part of the Mid-Autumn Festival.Families gather to eat moon- cakes,admire the full moon,and share stories.The round shape of mooncakes symbolizes reunion and harmony,making them a perfect gift to express love for family and friends.Every bite of mooncake reminds us of the wisdom and courage of our ancestors,and the value of unity and tradition.This small pastry truly holds a big piece of Chinese culture. 范文二高级词句 一、高级词汇 profound pra faund/ 含义：深远的：深刻的 2 选择性必修3沪教版（上外版） 【话题1】 撰写词语背后的文化故事短文 搭配：profound cultural significance深远的文化意义；a profound impact深刻影响 beverage /bevarids/ 含义：饮料 搭配：popular beverage受欢迎的饮料：non-alcoholic beverage无酒精饮料 invigor ating /in vigareiti/ 含义：使人精力充沛的 搭配：refreshing and invigorating提神醒脑的：an invigorating drink提神的饮品 ceremony seramani/ 含义：仪式：典礼 搭配：tea ceremonies茶道仪式；opening ceremony开幕式 harmony /ha:mani/ 含义：和谐 搭配：emphasize harmony强调和谐：live in harmony和谐相处 tranquility /trcen 'kwrlati/ 含义：宁静：平静 搭配：pursuit of tranquility追求宁静：peace and tranquility和平与宁静 legacy /legasi/ 含义：遗产：传统 搭配：the legacy of history历史遗产；cultural legacy文化遗产 pursuit pa'sju.t/ 含义：追求 搭配：pursuit of inner peace追求内心平静；pursuit of happiness追求幸福 二、高级句型&万能模板句型 3 选择性必修3沪教版（上外版） 【话题1】 撰写词语背后的文化故事短文 Tea is not just a popular beverage;it holds a profound cultural significance in Chinese history. 中文意思：茶不仅仅是一种受欢迎的饮料，它在中国历史上还具有深远的文化意义。 模板亮点：not just.;it holds..用于强调事物的多重属性或深层意义，适用于介绍文化符号、传统 习俗等主题 According to legend,tea was discovered by Emperor Shennong over 4,000 years ago when tea leaves accidentally fell into his boiling water. 中文意思：据传说，4000多年前，神农氏在煮水时，茶叶意外落入水中，从而发现了茶。 模板亮点：According to legend..引出历史传说或背景故事，when引导时间状语从句描述具体情境， 适用于叙述文化起源、历史事件等 Over time,tea became deeply rooted in daily life and various traditions. 中文意思：随着时间的推移，茶深深植根于日常生活和各种传统中。 模板亮点：Over time.描述事物随时间的发展变化，became deeply rooted in.强调深度融入，适 用于说明文化、习俗的演变过程 Whether it's green tea,black tea,or oolong tea,each cup carries the legacy of thousands of years of history,reflecting the Chinese people's love for life and pursuit of inner peace. 中文意思：无论是绿茶、红茶还是乌龙茶，每一杯都承载着数千年的历史遗产，反映了中国人民对 生活的热爱和对内心平静的追求。 模板亮点：Whether it's.or.列举同类事物，each.carries.强调个体承载的共同意义，reflecting.… 非谓语结构表伴随结果，适用于总结事物的文化内涵或象征意义 Tea is not just a popular beverage;it holds a profound cultural significance in Chinese history. According to legend,tea was discovered by Emperor Shennong over 4,000 years ago when tea leaves accidentally fell into his boiling water.He was surprised by the pleasant aroma and tasted it,finding it refreshing and invigorating.This marked the beginning of tea culture in China. Over time,tea became deeply rooted in daily life and various traditions.In ancient China,tea ceremonies were developed as a way to show respect and build connections.People would gather to prepare and drink tea slowly,emphasizing harmony,respect,purity,and tranquility.Today,tea remains an essential part of Chinese culture.It is served to guests as a sign of welcome and is often used in important events and festivals.Whether it's green tea,black tea,or oolong tea,each cup carries the legacy of thousands of years of history,reflecting the Chinese people's love for life and pursuit of inner peace.