话题 2 创作介绍中国传统节日的说明文-2025-2026学年高中英语写作高级词句必修第三册（沪外版）

必修3沪教版（上外版） 【寒假专版】C版写作高级词句 寒假专版 创作介绍中国传统节日的说明文 写作提分攻略·沪教版（上外版）必修3 范文一：The Spring Festival高级词句 一、高级词汇 traditional /tra'drfanl/ 含义：传统的 搭配：traditional festival传统节日；traditional dishes传统菜肴 lunar calendar /'lu:na(r)kcelanda(r)/ 含义：农历 搭配：according to the lunar calendar根据农历；lunar calendar date农历日期 thoroughly /Ovrali/ 含义：彻底地：完全地 搭配：clean thoroughly彻底打扫；examine thoroughly彻底检查 decorations deka 'rerfnz/ 含义：装饰品 搭配：red decorations红色装饰品：put up decorations挂装饰品 couplets /'klats/ 含义：对联 搭配：lucky couplets吉祥对联；paste couplets贴对联 reunion /ri:ju:nian/ 含义：团聚 1 必修3沪教版（上外版） 【寒假专版】C版写作高级词句 搭配：reunion dinner团圆饭；family reunion家庭团聚 prosperous /prusparas/ 含义：繁荣的：兴旺的 搭配：prosperous new year繁荣的新年；prosperous life富裕的生活 pass down /pa:s daun/ 含义：传递：传承 搭配：pass down cultural values传承文化价值观；pass down from generation to generation代代相传 二、高级句型&万能模板句型 The Spring Festival,also known as Chinese New Year,is the most important traditional festival in China. 中文意思：春节，也被称为中国新年，是中国最重要的传统节日。 模板亮点：…also known as..结构，用于介绍事物的别称，使表达更丰富 It usually falls in late January or February according to the lunar calendar. 中文意思：它通常根据农历在一月下旬或二月到来。 模板亮点：.falls in.结构，用于描述节日、事件等的时间，搭配according to引出依据 英文：Preparations for the festival start weeks ahead, 中文意思：节日的准备工作提前几周就开始了。 模板亮点：Preparations for.stat.结构，用于介绍活动的准备时间，简洁明了 英文：People clean their houses thoroughly to sweep away bad luck. 中文意思：人们彻底打扫房子以扫除坏运气。 模板亮点：to.不定式结构，用于说明动作目的，使逻辑更清晰 This traditional festival not only brings joy to people but also passes down Chinese cultural values from generation to generation. 中文意思：这个传统节日不仅给人们带来欢乐，还代代相传中国的文化价值观。 2 必修3沪教版（上外版） 【寒假专版】 C版写作高级词句 模板亮点：not only..but also.并列结构，用于强调事物的多重作用或意义，增强表达力度 The Spring Festival,also known as Chinese New Year,is the most important traditional festival in China.It usually falls in late January or February according to the lunar calendar. Preparations for the festival start weeks ahead.People clean their houses thoroughly to sweep away bad luck.Red decorations,such as lanterns and couplets with lucky words,are put up everywhere. On New Year's Eve,families gather for a big reunion dinner.Dumplings,fish and sweet rice cakes are traditional dishes with special meanings. On New Year's Day,people wear new clothes and visit relatives and friends to exchange greetings and lucky money in red envelopes.Children especially look forward to this festival because they can receive lucky money and enjoy delicious food. The Spring Festival celebrations usually last for fifteen days until the Lantern Festival.It is a time for family reunions,showing respect to ancestors,and hoping for a prosperous new year.This traditional festival not only brings joy to people but also passes down Chinese cultural values from generation to generation. 范文二：The Mid-Autumn Festival高级词句 一、 高级词汇 cherished /'yferifu/ 含义：珍爱的：珍视的 搭配：cherished traditional festivals珍贵的传统节日；cherished memories珍贵的回忆 symbolizes /'sImbalar/ 含义：象征：代表 搭配：symbolizes completeness象征圆满；symbolizes togetherness象征团聚 prosperity prv'sperati/ 含义：繁荣；兴旺 搭配：wishes for prosperity对繁荣的祝愿；economic prosperity经济繁荣 3 必修3沪教版（上外版） 【寒假专版】 C版写作高级词句 significance /sIg 'nfikans/ 含义：意义：重要性 搭配：deep cultural significance深厚的文化意义；the significance of.…的重要性 emphasizing /'emfasarm/ 含义：强调：着重指出 搭配：emphasizing the importance of..强调…的重要性；emphasizing family bonds强调家庭纽带 generations I dsena 'rerfn 含义：代：一代 搭配：from generation to generation一代又一代：pass down through generations代代相传 二、高级句型&万能模板句型 The Mid-Autumn Festival,one of the most cherished traditional festivals in China,falls on the 15th day of the eighth lunar month,usually in September or October. 中文意思：中秋节是中国最受珍视的传统节日之一，在农历八月十五日，通常在九月或十月。 模板亮点：用于介绍节日/活动的基本信息，包含“节日名称+地位+时间”结构，适用于文化类 写作 A key tradition of this festival is admiring the full moon,which symbolizes completeness and togetherness. 中文意思：这个节日的一个重要传统是赏月，它象征着圆满与团聚。 模板亮点：A key tradition of.is.which.介绍传统习俗及其象征意义，适用于描述文化习俗场景 It has been celebrated for over 3,000 years,passing down the values of unity and appreciation from generation to generation. 中文意思：它已有3000多年的历史，代代相传着团结与感恩的价值观。 模板亮点：has been celebrated for..介绍历史时长，passing down.描述文化传承，适用于说明文 化/传统的历史与影响 4 必修3沪教版（上外版） 【寒假专版】 C版写作高级词句 The Mid-Autumn Festival,one of the most cherished traditional festivals in China,falls on the 15th day of the eighth lunar month,usually in September or October.It is a celebration of harvest and family reunions,often called the"Moon Festival" A key tradition of this festival is admiring the full moon,which symbolizes completeness and to- getherness.Families gather outdoors in the evening,eating mooncakes-round pastries filled with sweet fillings like lotus seed paste or red bean paste-and fruits such as grapes and persimmons.Mooncakes are not only delicious but also carry wishes for harmony and prosperity. In some regions,people light colorful lanterns,which are hung in parks or released into the sky,creating a beautiful and lively atmosphere.Children enjoy carrying small lanterns shaped like animals or flowers, adding joy to the festival. The Mid-Autumn Festival holds deep cultural significance,emphasizing the importance of family bonds and gratitude for the harvest.It has been celebrated for over 3,000 years,passing down the values of unity and appreciation from generation to generation.Today,it remains a cherished occasion for Chinese people around the world to honor their traditions and spend quality time with loved ones. 5