第14课 昨日デパートへ行って、買い物しました 导学案2-2025-2026学年高中日语新版标准日本语初级上册

第 14 課「昨日デパートへ行って、買い物しました」导学案（二） 一、学习目标 1.掌握「～てから」表动作先后（强调前提）的用法，能区分「～て」与「～てから」的差异。 2.掌握「～てください」「～てくださいませんか」表请求的用法，能礼貌请求他人做某事。 二、预习任务 （一）语法初探 1.用「～てから」完成句子： （手を洗う／ご飯を食べる）→ 洗手之后再吃饭。→ ________________________________ （家へ帰る／宿題をする）→ 回家之后再做作业。→ ________________________________ （日本に来る／日本語を勉強する）→ 来日本之后开始学日语。→ ________________________________ 2.用「～てください」「～てくださいませんか」完成句子： （この住所を／書く）→ 请写下这个地址。 → ________________________________ （もう少し／待つ）→ 能不能再等一会儿？ → ________________________________ （この資料を／コピーする）→ 请复印这份资料。 → ________________________________ （二）思考 结合课文内容，说明「～て」与「～てから」的用法差异，举 1 个相关例句： 差异：________________________________ 例句：________________________________ 三、句子翻译题（汉译日） 1.吃完晚饭之后再看电视。 2.请把这份文件交给小野女士。 3.能不能请你告诉我银行的地址？ 4.听完老师的话之后再提问。 5.请在这里签字。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.「～てから」的含义是（　　） A. 然后 B. 之后（强调前提） C. 并且 D. 因为 2.下列句子中「～てから」运用正确的是（　　） A. 食事をしてから、テレビを見ます B. 日本に来てから、友達を作りました C. 宿題をしてから、遊びます D. 以上の全て 3.「～てください」的礼貌形式是（　　） A. ～てくださいませんか B. ～てください C. ～てくださいね D. ～てくださいよ 4.「この手紙を出してください」的中文意思是（　　） A. 请寄这封信 B. 请写这封信 C. 请收这封信 D. 请读这封信 5.下列句子中「～てから」运用错误的是（　　） A. 起床してから、歩きます B. 洗濯してから、掛けます C. 電話を掛けてから、出かけます D. 以上の全て 6.「～てくださいませんか」的语气特点是（　　） A. 强硬 B. 礼貌委婉 C. 随意 D. 生硬 7.表示 “看完报纸之后再出门” 的正确表达是（　　） A. 新聞を読んて、出かけます B. 新聞を読んてから、出かけます C. 新聞を読み、出かけます D. 新聞を読んで、出かけます 8.「この写真を見せてくださいませんか」的中文意思是（　　） A. 请给我看这张照片好吗 B. 请给我这张照片 C. 我给你看这张照片 D. 这张照片很好看 9.下列句子中语法运用正确的是（　　） A. 先生の話を聞いてから、質問します B. この名前を書いてください C. もう少し待ってくださいませんか D. 以上の全て 10.「～て」与「～てから」的核心差异是（　　） A. 「～て」表简单先后，「～てから」强调前提 B. 「～て」强调前提，「～てから」表简单先后 C. 两者无差异 D. 「～て」接 Ⅰ 类动词，「～てから」接 Ⅱ 类动词 参考答案 二、预习答案 （一）1. ① 手を洗ってから、ご飯を食べます。② 家へ帰ってから、宿題をします。③ 日本に来てから、日本語を勉強し始めました。 2. ① この住所を書いてください。② もう少し待ってくださいませんか？③ この資料をコピーしてください。 （二）差异：「～て」表动作的简单先后顺序，可连接多个动作；「～てから」强调前一动作是后一动作的前提，必须先完成前一动作再做后一动作，且只能连接两个动作。例句：本を読んて、音楽を聞きます（简单先后）；本を読んてから、音楽を聞きます（强调先读书再听音乐）。 三、句子翻译答案 1.晩ご飯を食べてから、テレビを見ます。 2.この文書を小野さんに渡してください。 3.銀行の住所を教えてくださいませんか？ 4.先生の話を聞いてから、質問します。 5.ここに署名してください。 四、单选答案：1.B 2.D 3.A 4.A 5.D 6.B 7.B 8.A 9.D 10.A 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $