第15课 ｢終業式のスピーチ｣ 导学案（一）-2025-2026学年高中日语华东理工版新编日语教程2

该高中日语导学案围绕第15课“終業式のスピーチ”展开，核心知识点包括“終業式”“スピーチ”等单词及尊他语用法，通过预习任务中单词标注、尊他语变形练习，搭建从词汇到语法的学习支架，衔接普通动词学习，引导学生掌握尊他语表达。 特色在于分层设计预习、翻译、选择练习，通过对比尊他语与普通动词语义差异培养思维品质，结合语境翻译和语法选择提升语言能力，分层任务支持自主学习，助力学生高效掌握敬语知识，便于教师教学评估。

第 15 课「終業式のスピーチ」导学案（一） 一、学习目标 1.掌握「終業式」「スピーチ」「心のこもった」「誠に」「振り返る」等单词的读音、词性、常用搭配。 2.熟练掌握尊他语的核心用法（特殊词汇型、被动表尊他），正确对长辈、上级表达敬意。 二、预习任务 （一）单词与语法初探 1.给下列单词标注平假名并写出中文意思： 終業式（　　）→ __________ スピーチ→ __________ 心のこもった→ __________ 誠に（　　）→ __________ 振り返る（　　）→ __________ 支える（　　）→ __________ 優しい（　　）→ __________ 親切（　　）→ __________ 同級生（　　）→ __________ 別れ（　　）→ __________ 2.写出下列动词的尊他语形式，并完成句子： ① 行く（　　）→ __________ → 社长明天会来公司吗？ → ________________________________ ② 食べる（　　）→ __________ → 请慢慢享用。 → ________________________________ ③ 言う（　　）→ __________ → 老师说了什么？ → ________________________________ ④ 見る（　　）→ __________ → 请随意翻阅杂志。 → ________________________________ （二）思考 预习本课内容，说明尊他语与普通动词的语义差异，举 1 个相关例句： 语义差异：________________________________ 例句：________________________________ 三、句子翻译题（汉译日） 1.校长先生会出席结业典礼。 2.社长已经回去了。 3.请您慢慢吃。 4.老师您知道这个问题吗？ 5.部长下周会去分公司。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.「終業式」の平假名はどれですか（　　） A. しゅうぎょうしき B. すぴーち C. こころのこもった D. まことに 2.动词「振り返る」的中文意思是（　　） A. 支撑；支持 B. 回顾；回头看 C. 交往；陪伴 D. 铭刻；牢记 3.「しんせつ」的中文意思（　　） A. 繁忙的；忙碌的 B. 最好的；最棒的 C. 热情的；亲切的 D. 优美的；柔和的 4.表达 “社长什么时候在公司？” 正确的是（　　） A. 社長は何時まで会社にいますか B. 社長は何時まで会社にいるでしょうか C. 社長は何時まで会社にいらっしゃいますか D. 社長は何時まで会社にいると思いますか 5.「食べる」的尊他语形式是（　　） A. 食べられる B. 食べさせる C. 召し上がる D. 食べていただく 6.下列动词尊他语变形正确的是（　　） A. 来る→来ます B. 寝る→寝られる C. 着る→着ていらっしゃる D. する→なさる 7.「誠に」的平假名是（　　） A. ふりかえる B. まことに C. ささえる D. やさしい 8.表达 “老师您说了什么？” 用（　　） A. 先生は何と話しましたか B. 先生は何と語りましたか C. 先生は何と言いましたか D. 先生は何とおっしゃいましたか 9.被动表尊他的核心是（　　） A. 用被动形式描述自身动作 B. 用被动形式抬高对方动作 C. 用被动形式表达客观事实 D. 用被动形式传递命令语气 10.「校長先生は終業式に出席されます」的中文意思是（　　） A. 校长先生被邀请出席结业典礼 B. 校长先生会出席结业典礼 C. 校长先生让别人出席结业典礼 D. 校长先生不得不出席结业典礼 参考答案 二、预习答案 （一）1. 終業式（しゅうぎょうしき）→结业典礼；スピーチ（すぴーち）→演讲；心のこもった（こころのこもった）→充满心意的；誠に（まことに）→实在；振り返る（ふりかえる）→回顾；支える（ささえる）→支撑；優しい（やさしい）→温柔的；親切（しんせつ）→亲切的；同級生（どうきゅうせい）→同年级学生；別れ（わかれ）→离别 2. ① いらっしゃる → 社長は明日会社にいらっしゃいますか？② 召し上がる → どうぞゆっくり召し上がってください。③ おっしゃる → 先生は何とおっしゃいましたか？④ ご覧になる → 雑誌をどうぞご覧になってください。 （二）语义差异：尊他语用于对长辈、上级的动作表达敬意，普通动词无敬意色彩。例句：尊他语「社長は明日来られますか」；普通动词「私は明日来ます」。 三、句子翻译答案 1.校長先生は終業式に出席されます。 2.社長はもうお帰りになりました。 3.どうぞゆっくり召し上がってください。 4.先生はこの問題をご存知ですか？ 5.部長は来週支社に行かれます。 四、单选答案 1.A 2.B 3.C 4.C 5.C 6.D 7.B 8.D 9.B 10.B 学科网（北京）股份有限公司 $