第14课 ｢花火大会｣ 导学案（四）-2025-2026学年高中日语华东理工版新编日语教程2

该高中日语导学案聚焦「花火大会」主题，核心围绕「～らしいです」「～ほど～ないです」「副词／疑问词＋ても」「うちに」四个语法点的综合运用，通过预习任务中的课文分析、语法对比（如「～ほど～ない」与单纯否定差异）及翻译练习，搭建从理解到运用的学习支架，衔接词汇与写作目标。 特色在于预习思考问题引导学生分析描述体验需包含的信息，培养思维的分析与概括能力；翻译和选择题设计强化语法内化与运用（语言能力）；写作任务结合花火大会文化场景，分层练习支持自主学习，提升综合语言运用与学习能力，便于教师评估与学生巩固。

第 14 课「花火大会」导学案（四） 一、学习目标 1.综合运用本课语法（「～らしいです」「～ほど～ないです」「副词／疑问词＋ても」「うちに」）和单词。 2.能模仿课文，写 1 段关于「花火大会の体験」的短文（5-7 句）。 二、预习任务 （一）课文与语法综合初探 1.朗读课文后回答问题： ① 东京的隅田川烟花大会有什么特点（举 2 例）？ ② 「～ほど～ないです」与「～くない／～じゃない」的语义差异是什么？ ③ 用「うちに」描述去烟花大会的准备（举 2 例）。 2.用本课语法翻译下列句子： 去年夏天，我和朋友一起去了隅田川烟花大会。那是一场很有日本特色的活动，夜空被五彩的烟花点缀得十分美丽。无论看多少次都不会厌倦，没有比这更让人感动的景色了。我们趁人还不多的时候占了好位置，一边吃着小吃一边欣赏烟花，度过了难忘的一晚。 （二）思考 结合课文内容，说说描述 “烟花大会体验” 应包含的信息，至少列出 2 点： 三、句子翻译题（汉译日） 1.这是一场有日本特色的烟花大会。 2.无论多远，我都想去看。 3.趁天亮，赶紧去占个好位置。 4.这个烟花大会没有想象中那么拥挤。 5.老师让我们注意安全。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.下列句子中语法运用正确的是（　　） A. これは日本らしい花火大会です B. いくら遠くても、見に行きたいです C. 明るいうちに、早くいい位置を確保しましょう D. 以上の全て 2.「この花火大会は思ったほど混んでいません」的中文意思（　　） A. 这个烟花大会没有想象中那么拥挤 B. 这个烟花大会像想象中那么不拥挤 C. 这个烟花大会因为想象所以不拥挤 D. 这个烟花大会虽然想象但不拥挤 3.下列综合语法运用正确的是（　　） A. 浴衣を着て花火大会に行く姿は日本の夏らしい風情です B. いくら見ても飽きないので、毎年必ず参加します C. 暗くならないうちに出かければ、よく見える場所が確保できます D. 以上の全て 4.表达 “请告诉她烟花大会 7 点开始” 正确的是（　　） A. 花火大会は 7 時に始まるように彼女に言ってください B. 花火大会は 7 時に始まると彼女に言ってください C. 花火大会は 7 時に始まると彼女に伝えてください D. 花火大会は 7 時に始まるように彼女に伝えてください 5.「夜空が花火で彩られて、とても美しいです」的中文意思是（　　） A. 夜空被烟花点缀得十分美丽 B. 夜空像烟花一样美丽 C. 夜空因为烟花所以美丽 D. 夜空虽然烟花但美丽 6.下列句子中「～らしいです（典型性）」用法正确的是（　　） A. この浴衣は夏らしい色です B. この浴衣は夏のような色です C. この浴衣は夏めいた色です D. この浴衣は夏だらしい色です 7.表达 “趁烟花还没开始，喝点饮料吧” 用（　　） A. 花火が始まらないうちに、飲み物を飲みましょう B. 花火が始まらない間に、飲み物を飲みましょう C. 花火が始まらないうちに、飲み物を飲むでしょう D. 花火が始まらない間に、飲み物を飲むでしょう 8.写作中运用「副词＋ても」的目的是（　　） A. 强调无论何种情况都不变 B. 表达典型特征 C. 比较两者的差异 D. 说明动作的时间 9.「花火大会では、いくら見ても飽きないです」的中文意思是（　　） A. 在烟花大会上，无论看多少次都不会厌倦 B. 在烟花大会上，只有看多少次才不会厌倦 C. 在烟花大会上，因为看多少次所以不会厌倦 D. 在烟花大会上，虽然看多少次但不会厌倦 五、写作任务 以「花火大会の体験」为题，写 1 段 5-7 句的短文。 参考答案 二、预习答案 （一）1. ① 日本最古老的烟花大会、沿隅田川举办（任选 2 例）。② 「～ほど～ないです」表 “没有…… 那么……”，是比较否定；「～くない／～じゃない」表 “不……”，是单纯否定。③ 「暗くならないうちに会場に行きました」「人が多くなるうちに位置を確保しました」。 2. 去年の夏、私は友達と一緒に隅田川花火大会に行きました。それは日本らしいイベントで、夜空が五彩の花火で彩られてとても美しかったです。いくら見ても飽きないです。これ以上感動的な景色はないです。私たちは人がまだ多くないうちにいい位置を確保し、軽食を食べながら花火を欣賞し、忘れられない一夜を過ごしました。 （二）1. 烟花大会的特色、现场的景色；2. 同行的人、参与的活动（任选 2 点即可）。 三、句子翻译答案 1.これは日本らしい花火大会です。 2.いくら遠くても、見に行きたいです。 3.明るいうちに、早くいい位置を確保しましょう。 4.この花火大会は思ったほど混んでいません。 5.先生は安全に注意するように言いました。 四、单选答案 1.D 2.A 3.D 4.B 5.B 6.B 7.C 8.A 9.A 五、写作参考范文 花火大会の体験 去年の 8 月、私は家族と共に郊外の花火大会に参加しました。事前に浴衣を購入し、下駄を履いて会場に向かいました。虽然刚开始走路有些不习惯，但渐渐地就适应了。暗くなる前に会場に到着し、川沿いのいい位置を確保しました。7 時になると、花火が夜空に打ち上げられ始めました。各色の花火が夜空を彩り、見ているうちに感動してしまいました。いくら見ても飽きない美景と家族の笑顔が、忘れられない思い出になりました。 学科网（北京）股份有限公司 $