第13课 ｢日本語を学び始めたきっかけ｣ 导学案（二）-2025-2026学年高中日语华东理工版新编日语教程2

第 13 课「日本語を学び始めたきっかけ」导学案（二）

一、学习目标

1.掌握「动词＋（よ）うとする／しない」的用法，表达 “想要做某事”“不想做某事”。

2.掌握「动词＋てばかりいる」的用法，表达 “总是做某事”（含不满语气）。

二、预习任务

（一）语法初探

1.用「动词＋（よ）うとする／しない」完成下列句子：

① （彼／日本留学／する）→ 他想要去日本留学。

→ ________________________________

② （子供／勉強／する）→ 孩子不想学习。

→ ________________________________

③ （私／出かける）→ 我正准备出门的时候，电话响了。

→ ________________________________

2.用「动词＋てばかりいる」完成下列句子：

① （彼女／泣く）→ 她老是哭，什么也不说。

→ ________________________________

② （弟／ゲームをする）→ 弟弟老是玩游戏，不学习。

→ ________________________________

③ （彼／遅刻する）→ 他老是迟到，真让人头疼。

→ ________________________________

（二）思考

结合课文内容，说明「动词＋（よ）うとする」与「动词＋たいです」的语义差异，举 1 个相关例句：

语义差异：________________________________

例句：________________________________

三、句子翻译题（汉译日）

1.我正准备洗澡，朋友来了。

2.他总是看动画片，不看书。

3.妹妹不想吃蔬菜。

4.爷爷想要回顾年轻时的时光。

5.不要总是玩手机！

四、选择题练习（每题只有一个正确答案）

1.「动词＋（よ）うとする」表 “想要做某事” 时，主语是（　　）

A. 任何人称  B. 仅第一人称  C. 仅第三人称  D. 仅第二人称

2.表达 “她正准备结婚” 正确的是（　　）

A. 彼女は結婚しようとしています B. 彼女は結婚したいです

C. 彼女は結婚するつもりです    D. 彼女は結婚すると思っています

3.「动词＋てばかりいる」的含义是（　　）

A. 总是做某事（不满） B. 刚刚做某事 C. 准备做某事 D. 能够做某事

4.表达 “他老是抱怨，很烦人” 正确的是（　　）

A.彼は文句を言うだけで、うざったいです

B. 彼は文句を言うばかりで、うざったいです

C. 彼は文句を言ってばかりいて、うるさいです