第10课 ｢ゴールデンウィーク｣ 导学案（二）-2025-2026学年高中日语华东理工版新编日语教程2

该高中日语导学案围绕“ゴールデンウィーク”主题展开，核心学习所有者被动句、间接被动句的用法及「～のに」的逆接表达，通过预习任务中的语法初探让学生用给定句式补全句子，再结合思考环节分析两种被动句的语义差异，搭建从具体练习到抽象辨析的学习支架，连接基础语法与语境运用。 以“情境化任务”推动语法学习，预习任务结合生活场景（如“被邻居吵到深夜”“黄金周打工”）设计句式练习，促进语言能力的内化与运用；思考环节要求举例说明语义差异，培养思维品质中的分析与概括能力；翻译题和选择题覆盖不同语法点，参考答案详细，便于学生自主核对，提升学习能力中的独立学习意识，为教师提供清晰的教学评估支持。

第 10 课「ゴールデンウィーク」导学案（二） 一、学习目标 1.掌握所有者被动句和间接被动句的用法，区分不同被动语义。 2.掌握「～のに」的用法（逆接），表达 “明明…… 却……”。 二、预习任务 （一）语法初探 1.用所有者被动句或间接被动句完成下列句子： ① （私／弟／パソコン／壊す）→ 我的笔记本电脑被弟弟弄坏了。（所有者被动） → ________________________________ ② （私／隣の人／夜遅くまで／騒ぐ）→ 我被邻居吵到深夜。（间接被动） → ________________________________ ③ （彼女／子供／死ぬ）→ 她的孩子去世了，她很悲伤。（间接被动） → ________________________________ ④ （私／泥棒／財布／盗む）→ 我的钱包被小偷偷走了。（所有者被动） → ________________________________ 2.用「～のに」完成下列句子： ① （今日は日曜日／出勤しなければならない）→ 明明今天是周日，却必须上班。 → ________________________________ ② （家が近い／よく遅刻する）→ 明明家很近，却经常迟到。 → ________________________________ ③ （せっかく料理を作る／誰も食べない）→ 好不容易做了菜，却没人吃。 → ________________________________ （二）思考 结合课文内容，说明所有者被动句与间接被动句的语义差异，举 1 个相关例句： 语义差异：________________________________ 例句：________________________________ 三、句子翻译题（汉译日） 1.我的伞被陌生人拿走了。 2.明明是黄金周，却一直在打工。 3.他被小鸟逃走了，很失望。 4.我的脚被人踩了。 5.明明很努力，却没及格。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.所有者被动句的核心是（　　） A. 所有者受损 B. 动作直接作用于主语 C. 间接受到影响 D. 事物作主语 2.表达 “我的日记被姐姐看了” 正确的是（　　） A. 私は姉に日記を読まれました B. 私は姉に日記を読ませました C. 姉は私に日記を読まれました D. 姉は私の日記を読まれました 3.「～のに」的含义是（　　） A. 因为…… 所以…… B. 明明…… 却…… C. 为了…… D. 虽然…… 但是…… 4.表达 “明明下雨，却没带伞” 正确的是（　　） A. 雨が降るのに、傘を持たなかった B. 雨が降るから、傘を持たなかった C. 雨が降るので、傘を持たなかった D. 雨が降るけど、傘を持たなかった 5.下列句子中是间接被动句的是（　　） A. 私は赤ちゃんに泣かれました B. 私は赤ちゃんを泣かせました C. 赤ちゃんは私に泣かれました D. 赤ちゃんは泣いています 6.「盗む」的被动形是（　　） A. 盗まれる B. 盗める C. 盗ませる D. 盗むことができる 7.表达 “明明知道，却不说” 用（　　） A. 知っているのに、話さない B. 知っているから、話さない C. 知っているので、話さない D. 知っているけど、話さない 8.下列句子中语法运用正确的是（　　） A. 私は小鳥に逃げられました B. 私は小鳥を逃げられました C. 小鳥は私に逃げられました D. 小鳥は逃げられました 9.间接被动句中，动词可以是（　　） A. 他动词 B. 自动词 C. 意志动词 D. 使役动词 10.「せっかく休みののに、仕事をしなければならない」的中文意思是（　　） A. 因为是难得的假期，所以必须工作 B. 为了难得的假期，必须工作 C. 明明是难得的假期，却必须工作 D. 虽然是难得的假期，但是必须工作 参考答案 二、预习答案 （一）1. ① 私は弟にパソコンを壊されました。② 私は隣の人に夜遅くまで騒がれました。③ 彼女は子供に死なれて、とても悲しんでいます。④ 私は泥棒に財布を盗まれました。 2. ① 今日は日曜日なのに、出勤しなければなりません。② 家が近いのに、よく遅刻します。③ せっかく料理を作ったのに、誰も食べませんでした。 （二）语义差异：所有者被动句强调所有者的物品或身体部位受损；间接被动句强调主语间接受到动作影响，多为负面感受。例句：所有者被动句「私は人に足を踏まれました」；间接被动句「私は隣の人に騒がれて眠れませんでした」。 三、句子翻译答案 1.私は知らない人に傘を持っていかれました。 2.ゴールデンウィークなのに、ずっとアルバイトをしていました。 3.彼は小鳥に逃げられて、がっかりしました。 4.私は人に足を踏まれました。 5.一生懸命努力したのに、合格しませんでした。 四、单选答案 1.A 2.A 3.B 4.A 5.A 6.A 7.A 8.A 9.B 10.C 学科网（北京）股份有限公司 $