内容正文:
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》 李白 李白(701—762)出生于西域,幼时随父迁居绵州昌隆(今四川江油)。唐代著名的浪漫主义诗人。字太白,号青莲居士,被称为“诗仙”。代表作有《望庐山瀑布》《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等。 走近诗人 背景链接 王昌龄是一位以写边塞题材为主的著名诗人。天宝初年,李白在长安供奉翰林时,与他便有密切的交往。王昌龄一生遭遇坎坷,他的性格与李白的傲岸不羁有着相似之处。据说李白从天宝三年离京漫游,到扬州时,听到王昌龄被贬为龙标尉这个不幸的消息,便题诗抒怀,遥寄给远方的友人。 解题:闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 闻? 迁:官职的调动; 左迁:降职、贬官。 天宝年间王昌龄被贬官为龙标尉,赴偏远的湖南龙标任职。是因为“不护细行”,即生活小节失于检点。在《芙蓉楼送辛渐》中,王昌龄也对他的好友说:“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”来表明自己光明磊落、廉政高洁。 忽闻 惊闻 寄? 情! 初读诗歌 闻/王昌龄/左迁龙标/遥有此寄 李白 杨花/落尽/子规啼, 闻道/龙标/过五溪。 我寄/愁心/与明月, 随君/直到/夜郎西。 杨花落尽子规啼, 杨花:柳絮。 子规:杜鹃鸟,叫声悲凄。 句意: 在杨花落完,子规啼鸣的时候。 闻道龙标过五溪 闻道:听说 五溪:湖南西部的五条溪水 句意:听说你遭贬到龙标去,一路上要路过五条溪水。 诗文翻译 寄:寄托 愁心:指担忧之心 句意:我把这颗为