第16课 ｢クリスマスパーティー｣ 导学案（四）-2025-2026学年高中日语华东理工版新编日语教程1
第 16 课「クリスマスパーティー」导学案（四）
一、学习目标
1.综合运用本课语法（自动词与他动词、「～てあります」、动词简体形修饰名词、「～たり～たりします」、「～まま」）和单词。
2.能模仿课文，写 1 段关于「クリスマスパーティーの準備」的短文（5-7 句）。
二、预习任务
（一）课文与语法综合初探
1.朗读课文后回答问题：
① 课文中提到圣诞派对上大家准备了哪些食物？
② 「～てあります」和「～ています」在语境中的核心区别是什么？
③ 用「～たり～たりします」描述派对上大家的活动（举 2 例）。
2.用本课语法翻译下列句子：
圣诞派对的准备已经完成了。教室里装饰着漂亮的圣诞树，桌上放着手工制作的蛋糕和沙拉。大家有时帮忙布置场地，有时聊天，氛围很热闹。
（二）思考
结合课文内容，说说描述 “派对准备” 应包含的信息，至少列出 2 点：
学科网（北京）股份有限公司
三、句子翻译题（汉译日）
1.我和朋友一起装饰了圣诞树，还准备了饮料。
2.黑板上写着派对的流程，椅子也摆放好了。
3.他没关掉烤箱就去帮忙了，蛋糕还在里面。
4.派对上大家有时唱歌，有时玩游戏，非常开心。
5.这是我收到的最难忘的圣诞礼物。
四、选择题练习（每题只有一个正确答案）
1.下列句子中语法运用正确的是（ ）
A. 私は友達と一緒にクリスマスツリーを飾りました。飲み物も用意しました
B. 黒板にパーティーの流れが書いてあります。椅子も並べてあります
C. 彼はオーブンを閉めないまま手伝いに行きました。ケーキはまだ中にあります
D. 以上の全て
2.「教室にクリスマスツリーがきれいに飾ってあります」的中文意思は（ ）
A. 教室里装饰着漂亮的圣诞树 B. 正在教室里装饰漂亮的圣诞树
C. 要在教室里装饰漂亮的圣诞树 D. 应该在教室里装饰漂亮的圣诞树
3.下列综合语法运用正确的是（ ）
A. 私は母が作ったケーキを食べました。味は時に甘かったり、時に苦かったりしました
B. ドアが閉めてあります。風が強いので、閉めたままにしましょう
C. 彼は本を読んだり、音楽を聴いたりしながら休みました
学科网（北京）股份有限公司
D. 以上の全て
4.表达 “准备好的食物很美味” 正确的是（ ）
A. 用意してある食べ物はおいしいです B. 用意している食べ物はおいしいです
C. 用意する食べ物はおいしいです D. 用意したての食べ物はおいしいです
5.「オーブンに入れたまま忘れました」的中文意思是（ ）
A. 忘记把东西放进烤箱了 B. 把东西放进烤箱后就忘了
C. 想要把东西放进烤箱却忘了 D. 应该把东西放进烤箱却忘了
6.下列句子中「～たり～たりします」用法正确的是（ ）
A. パーティーでは歌ったり、踊ったり、ゲームをしたりしました
B. パーティーでは歌いながら、踊りながら、ゲームをしました
C. パーティーでは歌うか、踊るか、ゲームをするかです
D. パーティーでは歌うと、踊ると、ゲームをします
7.表达 “朋友推荐的餐厅” 正确的是（ ）
A. 友達が薦めたレストラン B. 友達が薦めているレストラン
C. 友達が薦めるレストラン D. 友達が薦めようレストラン
8.写作中运用「～てあります」的目的是（ ）
A. 描述准备好的状态 B. 描述正在进行的动作
C. 描述想要做的事情 D. 描述应该做的事情
9.「これは私が受け取った最も忘れられないクリスマスプレゼントです」的中文意思是（ ）
A. 这是我收到的最难忘的圣诞礼物
B. 这是我想要收到的最难忘的圣诞礼物
学科网（北京）股份有限公司