第13课 ｢今日は学校へ行かなくてもいいです｣ 导学案（四）-2025-2026学年高中日语华东理工版新编日语教程1

该高中日语导学案聚焦第13课义务（～なければなりません）、禁止（～てはいけません）、许可（～なくてもいいです）的语法表达及形容词因果差异，围绕“風邪の対処法”主题，通过预习任务中的课文朗读、语法逻辑分析及翻译练习，衔接动词变形基础，搭建从理解到综合运用的学习支架。 设计从汉译日、语法选择到短文写作的梯度任务，强化语言能力的内化与运用，选择题通过语境辨析培养思维品质的分析与判断，写作任务明确语法要素要求，提升学习能力的独立运用，结合健康情境使语法学习实用化，助力学生掌握规范表达并形成自主学习策略。

第 13 课「今日は学校へ行かなくてもいいです」导学案（四） 一、学习目标 1.综合运用本课语法（动词「ない形」、许可・禁止、义务、形容词因果）和单词。 2.能模仿课文，写 1 段关于「風邪の対処法」的短文（5-7 句），融入所学语法。 二、预习任务 （一）课文与语法综合初探 1.朗读课文后回答问题： ① 描述健康状况时，常用的表达维度有哪些（举 2 例）？ ________________________________ ② 「～なくてもいいです」「～なければなりません」「～てはいけません」的语义逻辑关系是什么？ ________________________________ ③ 形容词「て形」表因果与「～ので」表因果的语气差异是什么？ ________________________________ 2.用本课语法翻译下列句子： 我昨天感冒了，喉咙痛还咳嗽。因为身体不舒服，所以今天不用去学校。必须每天吃 3 次药，饭后服用。 （二）思考 结合课文内容，说说描述 “健康问题及应对” 的信息，至少列出 2 点： 三、句子翻译题（汉译日） 1.因为发烧，所以必须去看医生。 2.不用每天来医院，在家休息就好。 3.必须按时吃药，不要忘记。 4.因为头痛，所以无法工作。 5.请不要过度劳累，注意休息。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.下列句子中语法运用正确的是（　　） A. 熱があるので、医者に見てもらわなければなりません B. 毎日来院しなくてもいいです。家で休んでください C. 時間通りに薬を飲まなければなりません。忘れないでください D. 以上の全て 2.「頭が痛くて、仕事ができません。今日は休んでもいいですか」的中文意思（　　） A. 因为头痛，所以无法工作。今天可以休息吗？ B. 头痛，但是能工作。今天必须休息吗？ C. 因为头痛，所以无法工作。今天必须休息吗？ D. 头痛，但是能工作。今天可以休息吗？ 3.下列健康相关表达正确的是（　　） A. 風邪を引いて、のどが痛くて咳をします B. 薬を一日 3 回食後に飲まなければなりません C. 辛い食べ物を食べないでください D. 以上の全て 4.描述健康应对措施的方法是（　　） A. 说明症状→给出建议（必须 / 禁止 / 许可） B. 先提建议再说明症状 C. 只说明症状 D. 只给出建议 5.「～なくてもいいです」的礼貌询问形式是（　　） A. ～なくてもいいですか B. ～なければなりませんか C. ～てもいいですか D. ～ないでくださいか 6.下列句子中综合语法运用正确的是（　　） A. 食欲がなくて、何も食べられません。医師に診てもらわなければなりません。過度な運動をしないでください B. 咳が出て、熱もあります。今日は出勤しなくてもいいです。薬を飲んでゆっくり休んでください C. のどの炎症が重くて、話しにくいです。スプレーを使わなければなりません。大声で話さないでください D. 以上の全て 7.表达 “因为咳嗽严重，所以必须吃药，不要吃冰冷食物” 用（　　） A. 咳が重くて、薬を飲まなければなりません。冷たい食べ物を食べないでください B. 咳が重いので、薬を飲まなければなりません。冷たい食べ物を食べてはいけません C. 咳が重くて、薬を飲んでもいいです。冷たい食べ物を食べなくてもいいです D. 咳が重いから、薬を飲まなければなりません。冷たい食べ物を食べないでください 8.写作中运用义务表达的目的是（　　） A. 强调必须采取的措施 B. 表示可选的措施 C. 表示禁止的行为 D. 说明症状的原因 9.「風邪を引いた時は、薬を飲まなければなりません。ゆっくり休んでください。外出しなくてもいいです」的中文意思は（　　） A. 感冒时必须吃药。请好好休息。不用外出也可以。 B. 感冒时可以吃药。请好好休息。必须外出。 C. 感冒时必须吃药。请好好休息。必须外出。 D. 感冒时可以吃药。请好好休息。不用外出也可以。 五、写作任务 以「風邪の対処法」为题，写 1 段 5-7 句的短文，要求包含必须措施、禁止事项、许可事项，融入所学语法。 参考答案 二、预习答案（一）1. ① 具体症状（头痛、发烧）、应对措施（吃药、休息）。② 三者均为行为规范表达：「～なければなりません」（必须）、「～てはいけません」（禁止）、「～なくてもいいです」（许可不做）。③ 形容词「て形」表因果更口语化、自然；「～ので」表因果更正式、客观。 2. 私は昨日風邪を引きました。のどが痛くて咳をします。体調が悪いので、今日は学校に行かなくてもいいです。毎日 3 回薬を飲まなければなりません。食事のあとに飲みます。（二）1. 具体症状、应对措施（必须 / 禁止 / 许可）；2. 注意事项、恢复建议（任选 2 点即可）。 三、句子翻译答案 1.熱があるので、医者に見てもらわなければなりません。 2.毎日病院に来なくてもいいです。家で休めばいいです。 3.時間通りに薬を飲まなければなりません。忘れないでください。 4.頭が痛くて、仕事ができません。 5.無理に働かないでください。休んでください。 四、单选答案：1.D 2.A 3.D 4.A 5.A 6.D 7.A 8.A 9.A 五、写作参考范文 　　　　　　　　　　風邪の対処法 風邪を引くと、頭痛や咳、のどの痛みなどの症状が出ます。まず、熱を測って確認した後、医師に診てもらわなければなりません。処方された薬は一日 3 回食後に飲まなければなりません。辛いや冷たい食べ物は食べないでください。外出しなくてもいいですから、家でゆっくり休んで体を回復させましょう。これらの対処法を守れば、早く治るでしょう。 学科网（北京）股份有限公司 $