第9课 ｢ダニエルさんと木村さんとどちらが強いですか｣ 导学案（四）-2025-2026学年高中日语华东理工版新编日语教程1

该高中日语导学案围绕“两者比较”主题，聚焦“～より～”“～ほど～ない”“～のほうが～”“～で～”等语法结构，通过预习任务中的课文分析（比较维度、“が”与“は”强调差异、接续差异提问）及翻译练习，搭建从语法理解到综合运用的学习支架，衔接前后知识。 特色在于任务链设计，从预习的语法辨析（思维品质：分析与判断），到翻译、选择的语法巩固（语言能力：内化与运用），再到“スマホとノートパソコンの比較”写作任务（语言能力：整合与创建），结合生活话题培养逻辑论证能力，同时选择题注重细节辨析，助力精准掌握，便于教师检测学情，提升教学效率。

第 9 课「ダニエルさんと木村さんとどちらが強いですか」导学案（四） 1.综合运用本课语法（「～より～」「～ほど～ない」「～のほうが～」「～で～」）和单词。 2.能模仿课文，写 1 段关于「二つのもの／人の比較」的议论文（5-7 句）。 二、预习任务 （一）课文与语法综合初探 1.朗读课文后回答问题： ① 进行比较描述时，常用的表达维度有哪些（举 2 例）？ ________________________________ ② 「が」与「は」在强调功能上的差异是什么？ ________________________________ ③ 名词并列「～で～」与形容词并列「～て～」的接续差异是什么？ ________________________________ 2.用本课语法翻译下列句子： 我和小李都是学生，他是东京出身，我是北京出身。小李比我高，运动也比我擅长，但我比他更擅长日语。 （二）思考 结合课文内容，说说写作 “两者比较” 类作文应包含的信息/语法，至少列出 2 点： 三、句子翻译题（汉译日） 1.这部手机和那部都是新款，这部比那部便宜，更轻便。 2.小王和小张都是公司职员，小王比小张更认真。 3.猫和狗哪个更可爱？我觉得狗更可爱。 4.这家店和那家都是餐厅，这家不如那家好吃，但更便宜。 5.春天和秋天都是舒适的季节，秋天比春天更凉爽。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.下列句子中语法运用正确的是（　　） A. このスマホはそのスマホより安くて軽いです B. 王さんは張さんより真面目です C. 猫と犬とどちらが可愛いですか？犬のほうが可愛いです D. 以上の全て 2.「私は李さんで、北京出身です。李さんは東京出身です」的中文意思（　　） A. 我是小李，北京出身。小李是东京出身。 B. 我和小李都是北京出身。 C. 我是小李，东京出身。 D. 我和小李都是东京出身。 3.下列比较表达正确的是（　　） A. 夏は冬より暑いです B. 冬は夏ほど暑くないです C. 春のほうが秋より暖かいです D. 以上の全て 4.下列名词并列正确的是（　　） A. 彼は教師で、京都出身です B. このビルは高いで、新しいです C. この料理は美味しいで、安いです D. 以上の全て 5.表达 “两者都很好” 用（　　） A. どちらもよいです B. どちらのほうがよいです C. どちらよりよいです D. どちらほどよくないです 6.「このレストランは安いで、清潔です。あのレストランほど美味しくないです」的中文意思（　　） A. 这家餐厅又便宜又干净，不如那家好吃。 B. 这家餐厅又便宜又干净，比那家好吃。 C. 那家餐厅又便宜又干净，不如这家好吃。 D. 那家餐厅又便宜又干净，比这家好吃。 7.比较描述时，不需要包含的信息是（　　） A. 比较的对象 B. 比较的特征 C. 无关的第三方 D. 比较的结果 8.下列句子中综合语法运用正确的是（　　） A. この本とその本は都是新しいで、面白いです。この本のほうがその本より厚いです B. 彼は私の友達で、大阪出身です。彼は私より背が高くて、スポーツが上手です C. バスと電車とどちらが速いですか？電車のほうがバスより速いです。電車は便利で、快適です D. 以上の全て 9.强调 “日语的比英语更容易” 用（　　） A. 日本語のほうが英語より易いです B. 英語のほうが日本語より易いです C. 日本語は英語ほど易いではありません D. 日本語と英語は同じ易いです 10.写作中运用选择疑问的目的是（　　） A. 引出比较的话题 B. 表示并列 C. 表示否定 D. 强调结果 五、写作任务 以「スマホとノートパソコンの比較」为题，写 1 段 5-7 句的议论文。 参考答案 二、预习答案（一）1. ① 外形特征、能力特长。② 「が」强调前面的主语；「は」强调后面的内容。③ 名词并列用「名词＋で＋名词」；形容词并列用「イ形くて／ナ形で＋形容词」。 2. 私と李さんは都是学生です。彼は東京出身で、私は北京出身です。李さんは私より背が高く、スポーツも私より上手ですが、私のほうが彼より日本語が上手です。（二）1. 比较的对象和比较的特征；2. 各自的附加信息（如身份、出身）；3. 比较的结果或个人观点（任选 2 点即可）。 三、句子翻译答案 1.このスマホとそのスマホも新しい製品です。このスマホはそのスマホより安くて、軽いです。 2.王さんと張さんは会社員です。王さんは張さんより真面目です。 3.猫と犬とどちらが可愛いですか？犬のほうが可愛いと思います。 4.この店とあの店はレストランです。この店はあの店ほど美味しくないですが、安いです。 5.春と秋は気持ちいい季節です。秋は春より涼しいです。 四、单选答案：1.D 2.A 3.D 4.A 5.A 6.A 7.C 8.D 9.A 10.A 五、写作参考范文 　　　　　　スマホとノートパソコンの比較 　スマホはノートパソコンより小さくて、持ち運びやすいです。ノートパソコンはスマホほど携帯しやすくないですが、画面が大きくて、文書作成が便利です。スマホは通話やインターネット検索が速いです。ノートパソコンはゲームや動画視聴に適しています。どちらのほうが優れているかというと、用途によって違います。私は外出時はスマホを、家ではノートパソコンを使います。 学科网（北京）股份有限公司 $