内容正文:
时事新闻改编原创语法填空2025
语法填空5篇:
(1)中国雪乡的“蘑菇屋”如梦似幻,引得游人纷至沓来。
(2)通湾达海,湛放未来——广湛高铁正式开通。
(3)厦门入选“中国最具人才吸引力城市”。
(1)
The recent snows 1._______________(turn) the Snow Town scenic area in northeast China's Mudanjiang into a fairy-tale winter wonderland. Blanked with thick snow, the 2._______________(neat) arranged wooden houses at the scenic area look like mushrooms in the distance. 3._______________night falls, the town looks even more charming illuminated by colorful lights.
4._______________(locate) about 280 kilometers from Harbin, capital of Heilongjiang province, the Shuangfeng Forest Farm in Mudanjiang city offers visitors stunning snow views. The snow season at Shuangfeng can last up to seven months with 5._______________annual average snowfall of about 2.6 meters.
Thanks to the high mountains, dense forests, low winds, suitable temperatures and humidity, the snow in Shuangfeng is thick. It takes on various shapes 6._______________(depend) on where it falls, appearing as snow mushrooms, snow curtains and other forms.
The resort has been upgraded to offer 7._______________(good) tourist services. Visitors do not need to line 8._______________for tickets because advanced technology such as face recognition and other smart platforms have been adopted.
"The platform can count tourist numbers, collect reviews and monitor the environment. It is able 8._______________(do) tourists' portrait analysis and give early warnings of dense tourist flows," said Ren Jianpeng, deputy head of the forest-tourism industry development department of Dahailin Forestry Bureau. The resort has continued to gain 10._______________(popular) among various travel agencies and online platforms.
(2)
On Monday, the Guangzhou-Zhanjiang High-Speed Railway officially opened. This steel artery(铁路干线) cuts the travel time between the two cities to 92 minutes. 1._______________(connect) the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, and as an important part of the national high-speed railway network's coastal passenger transport corridor, the main line of the high-speed railway is 401 kilometers long, 2._______________a design speed of 350 km per hour. Between Guangzhou and Zhanjiang, it connects cities such as Foshan, Zhaoqing and Maoming. It is 3._______________crucial channel linking the GBA, the Hainan Free Trade Port and the Beibu Gulf city cluster, experts said. They added that it will accelerate Zhanjiang's development 4._______________enhance its land, sea and air transportation network.
Zhanjiang is at the southernmost tip of the Chinese mainland, in the southwest of Guangdong and 5._______________(strategic) located between Hainan province and the Guangxi Zhuang autonomous region. It is one of the first 14 coastal cities in China 6._______________opened to the outside world and 7._______________(place) as a hub of the Guangdong modern coastal economic belt and a subcenter city of Guangdong.
The opening of the railway 8._______________(support) Zhanjiang's industrial transformation from a "manufacturing base" to a full-chain model of "research and development plus manufacturing plus services", establishing it as an important "industrial partner" of the GBA, said Huang Weiyan, director of the Zhanjiang development and reform bureau, adding that it will enhance industry chain 9._______________(collaborate), expand business opportunities and attract high-end talent.
Additionally, it will promote the outward expansion of Zhanjiang's distinctive and excellent industries, allowing them 10._______________(reach) the huge consumer market of the GBA more conveniently, according to Huang.
(3)
Xiamen 1._______________(name) one of the "Most Attractive Chinese Cities for Talent" for the fifth consecutive year at the China Best Employer Award Ceremony 2025 on Dec 19.
China's Top 100 Employers of the Year list includes companies such as C&D Group, XMXYG Corporation, and Anta, 2._______________Xiamen Airlines has been named to the list of China's Most Promising Employers of the Year for the first time.
Xiamen has also been recognized with several prestigious titles, 3._______________(include) "China's Most Attractive City for Foreign Talent", "Talent-Friendly City", and "Employment-Friendly City".
The city has been proactively carrying out 4._______________global talent recruitment initiative, with the annual growth rate of newly 5._______________(introduce) international talent exceeding 15 percent. The city has also hosted competitions, 6._______________attracted over 2,000 projects from around the world. Among these, the Taiwan Talent Track drew 47 projects. Xiamen also established international talent service stations in Beijing and the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.
Xiamen is committed 7._______________building an all-encompassing talent service network, with 18 talent service stations across the city, establishing talent apartments in 8._______________(industry) parks off Xiamen Island, and extending the free accommodation policy for job 9._______________(seek) to the Jimei and Haicang districts.
10._______________(near) 100 events were also held by the city or local districts during the 2025 Xiamen Talent Service Month.
(1)答案:
1. have turned 2. neatly 3. As 4. Located 5. an
6. depending 7. better 8. up 9. to do 10. popularity
全文翻译:
近日的降雪将中国东北牡丹江的雪乡景区变成了童话般的冰雪仙境。景区内整齐排列的木屋被厚厚的积雪覆盖,远远望去宛如蘑菇。夜幕降临,在五彩灯光的映照下,小镇显得更加迷人。位于黑龙江省省会哈尔滨市约280公里处的牡丹江市双峰林场,为游客提供了令人惊叹的雪景。双峰的雪季可持续长达七个月,年平均降雪量约为2.6米。得益于高山、密林、低风、适宜的温度和湿度,双峰的积雪非常厚实。根据积雪位置的不同,积雪呈现出各种形状,如雪蘑菇、雪帘等。该度假区已升级,提供更好的旅游服务。游客无需排队购票,因为已采用人脸识别等智能平台。“该平台可以统计游客数量、收集评价、监测环境,还能进行游客画像分析,并对密集人流发出预警,”大海林林业局森林旅游产业发展部副主任任建鹏表示。该度假区持续受到各大旅行社和在线平台的青睐。
(2)答案:
1. Connecting 2. with 3. an 4. and 5. strategically
6. that 7. is placed 8. will support 9. collaboration 10. to reach
全文翻译:
周一,广湛高铁正式开通。这条钢铁干线将两座城市之间的旅行时间压缩至92分钟。作为粤港澳大湾区的重要连接线,以及国家高铁网沿海客运走廊的重要组成部分,广湛高铁主线全长401公里,设计时速350公里。线路途经佛山、肇庆、茂名等城市,是连接粤港澳大湾区、海南自贸港和北部湾城市群的关键通道。专家表示,这将加速湛江的发展,并提升其陆海空交通网络。湛江位于中国大陆最南端、广东省西南部,地处海南与广西之间,战略位置重要。它是最早对外开放的14个沿海城市之一,被定位为广东现代沿海经济带枢纽城市和广东省副中心城市。湛江市发展和改革局局长黄伟燕表示,铁路开通将推动湛江从“制造基地”向“研发+制造+服务”全链模式转型,使其成为粤港澳大湾区重要的“产业伙伴”,并增强产业链协作、拓展商机、吸引高端人才。此外,黄伟燕还指出,这将促进湛江特色优质产业的外向拓展,使其更便捷地进入粤港澳大湾区庞大的消费市场。
(3)答案:
1. was named 2. while 3. including 4. an 5. introduced
6. which 7. to 8. industrial 9. seekers 10. Nearly
全文翻译:
在12月19日举办的2025中国最佳雇主颁奖典礼上,厦门连续第五年被评为“中国最具人才吸引力城市”。“中国年度最佳雇主100强”榜单包括建发集团、厦门象屿集团和安踏等企业,厦门航空则首次入选“中国年度最具潜力雇主”。厦门还荣获“中国最具吸引力的外国人才城市”“人才友好型城市”和“就业友好型城市”等多项殊荣。该市积极实施全球人才招募计划,新引进国际人才年增长率超过15%,并举办赛事吸引全球2000多个项目,其中台湾人才赛道征集了47个项目。此外,厦门还在北京和粤港澳大湾区设立了国际人才服务站。厦门致力于构建全方位人才服务网络,全市设有18个人才服务站,在厦门岛外产业园区建设人才公寓,并将求职者免费住宿政策扩展至集美区和海沧区。在2025厦门人才服务月期间,全市或各区还举办了近100场活动。
1
学科网(北京)股份有限公司
$