Unit 6 A Day in the Life 基础英汉互译测试题2025-2026学年人教版英语七年级上册

Unit 6 A Day in the Life 基础英汉互译测试题（A卷） （满分100分，考试时间45分钟） 一、单词翻译（汉译英）（每题1分，共30分） 1. 淋浴；淋浴器 ____________ 2. （用刷子）刷；刷子 ____________ 3. 牙齿 ____________ 4. 值班；职责 ____________ 5. 通常地；一般地 ____________ 6. 记者 ____________ 7. 大约；环绕 ____________ 8. 家庭作业 ____________ 9. 谚语；格言 ____________ 10. 起床；升起 ____________ 11. 停留；待 ____________ 12. 常规 ____________ 13. 餐馆；餐厅 ____________ 14. 家务劳动 ____________ 15. 一段时间；当……的时候 ____________ 16. 周末 ____________ 17. 每日的；日常的 ____________ 18. 只；仅 ____________ 19. 休息；破碎 ____________ 20. 芬兰的；芬兰语 ____________ 21. 结束；完成 ____________ 22. 曲棍球 ____________ 23. 已经；早已 ____________ 24. 昏暗的；深色的 ____________ 25. 在外面；外面的 ____________ 26. 准备；预备 ____________ 27. 田地；田野 ____________ 28. 警官 ____________ 29. 世界 ____________ 30. 部分；片段 ____________ 二、短语翻译（英译汉）（每题1.5分，共45分） 1. make use of ____________ 2. take a shower ____________ 3. get dressed ____________ 4. brush teeth ____________ 5. have breakfast ____________ 6. do some reading ____________ 7. on duty ____________ 8. stay at school ____________ 9. play sport ____________ 10. music club ____________ 11. after dinner ____________ 12. before breakfast ____________ 13. both…and… ____________ 14. watch a film ____________ 15. for a while ____________ 16. daily routine ____________ 17. listen to the news or music ____________ 18. prepare sth. for… ____________ 19. talk with ____________ 20. in a small village ____________ 21. in the field ____________ 22. go to work ____________ 23. ice hockey ____________ 24. a 10-minute walk ____________ 25. be from ____________ 26. part of the world ____________ 27. look at ____________ 28. know about him ____________ 29. police officer ____________ 30. get off work ____________ 三、句子翻译（英汉互译）（每题2.5分，共25分） 1. How can you make good use of your time?（英译汉） ____________ 2. 迈克通常几点钟到学校？（汉译英） ____________ 3. What do you do in your free time?（英译汉） ____________ 4. 放学后，他通常打一会儿乒乓球。（汉译英） ____________ 5. I live with my parents in a small village.（英译汉） ____________ 6. 每节课时长45分钟，课与课之间有一段休息时间。（汉译英） ____________ 7. The afternoon lessons begin at 12:30 and finish at 2:15.（英译汉） ____________ 8. 然后我为第二天准备我的书包。（汉译英） ____________ 9. She is from Finland and can speak Finnish.（英译汉） ____________ 10. 警官通常下午6点下班。（汉译英） ____________ Unit 6 A Day in the Life 基础英汉互译测试题（B卷） （满分100分，考试时间45分钟） 一、单词翻译（英译汉）（每题1分，共30分） 1. shower (n.&v.) ____________ 2. brush (v.&n.) ____________ 3. tooth (n.) ____________ 4. duty (n.) ____________ 5. usually (adv.) ____________ 6. reporter (n.) ____________ 7. around (prep.&adv.) ____________ 8. homework (n.) ____________ 9. saying (n.) ____________ 10. rise (v.&n.) ____________ 11. stay (v.) ____________ 12. routine (n.) ____________ 13. restaurant (n.) ____________ 14. housework (n.) ____________ 15. while (n.&conj.) ____________ 16. weekend (n.) ____________ 17. daily (adj.) ____________ 18. only (adv.) ____________ 19. break (n.&v.) ____________ 20. Finnish (adj.&n.) ____________ 21. finish (v.) ____________ 22. hockey (n.) ____________ 23. already (adv.) ____________ 24. dark (adj.) ____________ 25. outside (adv.&adj.&prep.) ____________ 26. prepare (v.) ____________ 27. minute (n.) ____________ 28. walk (v.&n.) ____________ 29. talk (v.&n.) ____________ 30. village (n.) ____________ 二、短语翻译（汉译英）（每题1.5分，共45分） 1. 穿衣服 ____________ 2. 刷牙 ____________ 3. 吃早饭 ____________ 4. 做一些阅读 ____________ 5. 值班 ____________ 6. 起床 ____________ 7. 去上学 ____________ 8. 回家 ____________ 9. 打篮球 ____________ 10. 做作业 ____________ 11. 上床睡觉 ____________ 12. 上课 ____________ 13. 晚饭之后 ____________ 14. 早饭之前 ____________ 15. 在周末 ____________ 16. 一会儿 ____________ 17. 日常生活 ____________ 18. 步行去学校 ____________ 19. 到家 ____________ 20. 与……说话 ____________ 21. 看电影 ____________ 22. 做运动 ____________ 23. 待在学校 ____________ 24. 听新闻或者音乐 ____________ 25. 为……把某物准备好 ____________ 26. 利用……；使用…… ____________ 27. 淋浴 ____________ 28. 音乐俱乐部 ____________ 29. ……和……（两者）都 ____________ 30. 空余时间 ____________ 三、句子翻译（英汉互译）（每题2.5分，共25分） 1. What time do you usually get up?（英译汉） ____________ 2. 你在那之后做什么？（汉译英） ____________ 3. Sometimes I play basketball after school.（英译汉） ____________ 4. 你知道那句谚语：“早睡早起！”（汉译英） ____________ 5. After breakfast, I walk to school.（英译汉） ____________ 6. 9点半了，我该去睡觉了。（汉译英） ____________ 7. I usually do some reading before going to bed.（英译汉） ____________ 8. 他和父母一起住在一个小村庄。（汉译英） ____________ 9. We often play sport at weekends.（英译汉） ____________ 10. 晚饭后，我通常和家人聊天。（汉译英） ____________ --- 参考答案（A卷） 一、单词翻译 1. shower 2. brush 3. tooth 4. duty 5. usually 6. reporter 7. around 8. homework 9. saying 10. rise 11. stay 12. routine 13. restaurant 14. housework 15. while 16. weekend 17. daily 18. only 19. break 20. Finnish 21. finish 22. hockey 23. already 24. dark 25. outside 26. prepare 27. field 28. police officer 29. world 30. part 二、短语翻译 1. 利用……；使用…… 2. 淋浴 3. 穿衣服 4. 刷牙 5. 吃早饭 6. 做一些阅读 7. 值班 8. 待在学校 9. 做运动 10. 音乐俱乐部 11. 晚饭之后 12. 早饭之前 13. ……和……（两者）都 14. 看电影 15. 一会儿 16. 日常生活 17. 听新闻或者音乐 18. 为……把某物准备好 19. 与……说话 20. 在一个小村庄 21. 在田野里 22. 去工作 23. 冰球运动 24. 10分钟的步行路程 25. 来自 26. 世界的一部分 27. 看 28. 了解他 29. 警官 30. 下班 三、句子翻译 1. 你怎样才能充分利用你的时间呢？ 2. What time does Mike usually get to school? 3. 你在空余时间做什么？ 4. After school, he usually plays ping-pong for a while. 5. 我和父母一起住在一个小村庄。 6. Each lesson is 45 minutes long, and there is a break between lessons. 7. 下午的课程12:30开始，2:15结束。 8. Then I prepare my schoolbag for the next day. 9. 她来自芬兰，会说芬兰语。 10. Police officers usually get off work at 6 p.m. 参考答案（B卷） 一、单词翻译 1. （n.）淋浴；淋浴器；（v.）洗淋浴 2. （v.）（用刷子）刷；（n.）刷子；画笔 3. 牙齿 4. 值班；职责 5. 通常地；一般地 6. 记者 7. 大约；环绕；到处 8. 家庭作业 9. 谚语；格言 10. （v.）起床；升起；增长；（n.）增加；增强 11. 停留；待 12. 常规 13. 餐馆；餐厅 14. 家务劳动 15. （n.）一段时间；一会儿；（conj.）在……期间；当……的时候 16. 周末 17. 每日的；日常的 18. 只；仅 19. （n.）休息；间断；（v.）（使）破碎；损坏 20. （adj.）芬兰的；芬兰人的；（n.）芬兰语 21. 结束；完成 22. 曲棍球 23. 已经；早已 24. 昏暗的；深色的 25. （adv.）在外面；（adj.）外面的；（prep.）在……外面 26. 把……预备好；准备 27. 分钟 28. （v.）步行；（n.）步行；路程 29. （v.）说话；交谈；（n.）谈话 30. 村庄 二、短语翻译 1. get dressed 2. brush teeth 3. have/eat breakfast 4. do some reading 5. on duty 6. get up 7. go to school 8. go home 9. play basketball 10. do homework 11. go to bed 12. have class 13. after dinner 14. before breakfast 15. at weekends 16. for a while 17. daily routine 18. walk to school 19. get home 20. talk with 21. watch a film 22. play sport 23. stay at school 24. listen to the news or music 25. prepare sth. for… 26. make use of 27. take a shower 28. music club 29. both…and… 30. free time 三、句子翻译 1. 你通常几点钟起床？ 2. What do you do after that? 3. 有时我放学后打篮球。 4. You know the saying, “Early to bed, early to rise!” 5. 早饭后，我步行去学校。 6. It’s 9:30. It’s time for me to go to bed. 7. 我通常睡觉前做一些阅读。 8. He lives with his parents in a small village. 9. 我们经常在周末做运动。 10. After dinner, I usually talk with my family. 评分说明 1. 单词翻译：核心含义准确即得分，大小写错误、单复数轻微失误不扣分，语义严重偏差不得分。 2. 短语翻译：需完整匹配固定搭配，多词、漏词或语义轻微偏差扣0.5分，严重不符不得分。 3. 句子翻译：语法正确、语句通顺且核心含义一致得分；核心句型错误扣1分，语义轻微偏差扣0.5分，严重偏差不得分。 学科网（北京）股份有限公司 $