内容正文:
170
n
【拿棒槌当萝卜一不识货】比喻不能鉴
别真假、好坏。
【拿棒槌缝衣服一什么都当针(真)】针:
谐“真”。把什么都当成真的了。指分不
清真假,把假的也当成真的了。
【拿豆腐挡刀—招架不住】豆腐质软,挡
不住锋利的刀。形容力量太小,难以抵
挡或承受住。
【拿了秤杆忘秤砣一不知轻重】轻重:本
指物体的重量,转指事情的分寸。指分
不出什么事重要。
【拿了鸡毛当令箭一自己吓自己】令箭:
古时军中发布命令时用作凭据的东西。
比喻本来不太重要的事情却看得很重,
自我惊扰。
na
171
【拿起扫(sào)帚当掸子—掂不出个轻
重】比喻对事物没有准确的判断。
【拿上四两棉花一纺(访)上一纺(访)】
纺:谐“访”。指走访走访,了解一下。
【拿着鞭杆当笛吹一实心少眼】比喻人
老实,不会耍心眼。
【拿着草帽当锅盖
一乱扣帽子】扣帽子:
本指将草帽朝下覆盖在锅上,转指给人
安上罪名或不好的名声。比喻胡乱给人
安上某种罪名或坏名声。
【拿着大炮打麻雀一大材小用】本指把
大炮用在打小麻雀上,转指把有才能的
人放在不重要的岗位上或让大人物去做
小事情。
【拿着鸡毛当令箭一小题大做】比喻把
别人随便说的话当作命令或指示来办。
【拿着旗杆进家门—转不过弯来】比喻
思想固执、僵化或态度难以改变。
【拿着剃刀哄孩子—不是好玩的】指所
干事情风险很大,非同儿戏。
172
na-nao
【纳鞋底不使锥子—
针(真)好】针:谐
“真”。指非常好。
【奶妈抱孩子
一主人家的】本指抱着别
人的孩子,转指某物虽在自己手上,但所
有权是别人的。
【南瓜地里种豆角儿—绕过来扯过去】
形容说话翻来覆去,没完没了。
【南郭先生吹竿一不会装会】南郭先生
不会吹竿,却混在会吹竿的人里面蒙骗
别人。指不懂装懂,不会装会。
【南来的燕子北去的鸟一早晚都要飞】
指候鸟会随着季节的变更而迁徙。比喻
人迟早要远走高飞,离开某地。
【南墙的蝙蝠一白天不敢露(1u)头】蝙
蝠:一种哺乳动物,昼伏夜出。讥讽人不
敢公开露面或不敢公开出来活动。
【南天门上挂牌子一好大的一块匾额】
南天门上挂着一块非常高大的牌子。讥
讽人的架子或派头很大。
【脑袋顶上长疮,脚底下流脓一坏透】本
nao-ni
173
指从头到脚都长疮流脓,转指人坏到了
极点。
【脑袋上穿袜子一下不去】本指脑袋大,
袜筒小,套不下去,转指不顾及人的脸
面,使人下不了台。
【脑门儿上戴眼镜一眼高】比喻架子大,
看不起别人。
【闹钟打哈哈一自鸣得意】鸣:本指发出
声音,转指表达某种情绪。指人得意扬
扬的样子。
【哪吒(nézha)下凡-
身火】火:本指
火焰,转指怒气或火气。形容人脾气暴
躁,易发怒。
【嫩牛拉车—不打不跑】比喻不施加压
力就不肯好好干活。
【嫩竹子做扁担一挑不了重担】用嫩竹
子做的扁担挑不了重物。比喻年轻人缺
乏锻炼,担不起重任。也说“嫩竹扁
担一挑不起重担”。
【尼姑庵里借梳子一找错门】指没有找
174
ni
对地方。也指找错了人。
【尼姑头上插花一没发(法)】发:谐
“法”。本指尼姑头上没有头发,插不住
花,转指没有办法。
【泥牛入海一无消息】泥塑的牛进了大
海。指一去不返,杳无音讯。
【泥菩萨的眼珠一动不得】形容某人或
某物很了不起,不能随便触动。
【泥菩萨过河一自身难保】指自身都难
以保全,更顾不得他人。审也说“泥菩萨
落水—自身难保”“泥牛过海一自身
难保”“泥人过江—
自身难保”。
【泥菩萨洗澡—
越洗越脏】洗:本指洗
澡,转指辩解。泥塑的菩萨洗澡,会把表
面的彩绘洗掉,露出里面的泥。比喻越
想洗刷自己的污点或罪行,越容易暴露
出问题。
【泥鳅掉在石板上一无隙可钻】比喻人
陷人困境,逃脱不了。
【泥鳅想翻船—不自量力】泥鳅力气小,
ni-nie
175
不可能打翻船。指过高地估计自己的
力量。
【逆水赛龙舟一力争上游】比喻努力争
取有利形势或尽力争取先进。
【年三十放炮仗一响(想)到一块儿了】
响:谐“想”。指大家想的都一样。
【撵走狐狸来了狼
一一伙更比一伙凶】
指坏人一伙比一伙凶狠。
【碾(nidn)道上寻驴蹄印—步步不缺】
碾子碾谷物时多用驴拉碾磙子,碾道上
处处是驴蹄印。形容要想找对方的缺点
和失误非常容易。
【碾砣砸碾盘一石(实)打石(实)】碾砣:
用石头制成,靠推力转动来碾碎粮食或
谷物。石:谐“实”。形容言行实在,没有
半点儿虚假。
【碾子里洗澡一浅得很】浅:本指不深,
转指浅薄(bó)。形容人学识浅薄或见识
不广。
【捏在手里的面团子—要圆就圆,要扁就
176
nie-ni
扁】比喻自己无法做主,只能任人宰割。
【捏着鼻子吃酸醋一不咽也得咽】比喻
形势所迫,无可奈何,不得不屈从。
【捏着眼皮擤(xig)鼻涕一劲儿用得不
是地方】指力气没有用在需要的地方。
【牛鼻上穿环一让人家牵着走】指受制
于人,任人摆布。也指自己没有主见,完
全听从别人的意见。团也说“牛穿鼻
子—任人牵”。
【牛鼻子上有缰绳
好牵】比喻只要善
于利用条件,就容易牵制对方。
【牛吃草,鸡吃谷一各人自有各人福】指
每个人都有各自不同的福分。
【牛犊子拉车一乱套】套:本指牲口拉车
的套绳,转指秩序或章法。指秩序混乱。
【牛角套竹笋—正合适】本指牛角和竹
笋正好能够套在一起,转指恰到好处。
【牛筋绳子扎脖子—
越勒越紧】比喻越
来越痛苦。
【牛口里的草—扯不出来】草既然吃在
niu
177
牛口里,就难以再扯出来。比喻钱财被
贪婪者占有,再也要不回来
【牛马拉车一各有一套】套:本指背在拉
磨牲口身上的套索,转指现成的办法。
比喻各有各的办法。
【牛毛细雨一点点入地】雨水一滴一滴
渗入土里。形容做事扎扎实实,一步一
个脚印。
【牛皮灯笼—外头不见光,内里亮堂】亮
堂:本指明亮,转指明白。指人外表看上
去不怎么样,内心对事理却清楚、明白。
蠕也说“牛皮灯笼—肚里亮”。
【牛皮纸糊的鼓面子一经不住敲打】敲
打:本指敲击,转指打击或推敲。形容势
单力薄,经不起打击。也指文章的论证
不严密,经不起推敲。
【牛身上拔根汗毛一毫不在意】比喻很
富有,受点儿损失也不在乎。
【牛蹄子一两瓣(半)儿】瓣:谐“半”。牛
蹄有两块儿,即两瓣儿。比喻意见有分
178
niú-nud
歧,各行其是。霉也说“牛蹄子
一两掰
着”“牛蹄蹄—两分开”。
【牛头不烂
一多费些柴炭】牛头煮不烂
时,得多加些柴炭再烧。比喻事情难以
办成,还得多投人一些精力和工夫。
【暖水瓶一表面冷,心里热】冷:本指温
度低,转指态度冷淡。热:本指温度高,
转指热情。比喻人外表看上去冷淡,内
心却很热情。哪也说“热水瓶一外面
冰凉,里边热乎”“属暖水瓶的
一外头
冷,里头热”。
【暖水瓶的塞子一堵汽(赌气)】堵汽:谐
“赌气”。指因受了批评、指责后不服气
或不满而任性(行动)。
【糯米糍粑(cibā)一太软】糍粑:把糯米
蒸熟并捣碎做成的一种食品,很软。软:
本指柔软,转指软弱。形容人非常软弱。
【糯米面包饺子
捏就成】本指糯米
面很黏,一捏就粘在一起,转指某种事情
一撮合就能成功。