内容正文:
22
cai
【才出锅的糍粑(cibā)
酥软】形容肢
体软弱无力,难以支撑。
【财神爷打官司
有钱便是理】指有了
钱就蛮不讲理,胡作非为。
【财神爷翻脸一不认账】指对自己做过
的事或说过的话拒不承认。
【财神爷叫门一天大的好事】指送上门
来的大好事。
【裁缝比手艺
一针(真)本事】针:谐
“真”。比喻真正的本事。
【裁缝打狗一有尺寸】指说话、办事有分
寸。壩也说“裁缝打狗子
—有尺寸”
“裁缝师傅打狗一
有尺寸”。
【裁缝的尺子一量人不量己】讥讽对别
人要求严,对自己却没要求。
cai-can
23
【裁缝做轿衣一为人作嫁】比喻白白地
为他人忙碌,自己却得不到一点儿好处。
【裁衣服少了两幅一
做不成】本指少了
两幅布,做不成衣服,转指事情办不成或
做不到。
【踩着鼻子上脸一欺人太甚】指过分欺
负人。
【踩着门槛说话一
里外挑(tiǎo)拨】比
喻搬弄是非,以引起双方不和或纠纷。
【踩着梯子吃星星一隔天远】指远离目
标,不可能实现某种愿望。
【菜刀割麦一不会拐弯】割麦要用镰刀,
刀头、刀柄间有一定弯度,菜刀不能用来
割麦。比喻人的思想认识转不过弯来。
【菜碟里的开水一几分钟的热劲】形容
做事情的热情不能持久。
【菜碟子舀水
眼看穿了底】底:本指
底部,转指内情或底细。指一下就看清
了事情的真相。
【蚕豆开花一黑了心】本指蚕豆开的花,
24
cn-cǎ0
花心有紫斑,看上去像黑色,转指人心肠
变坏。
【蚕儿吐丝
一作茧自缚】比喻自己束缚
自己,或使自己陷人困境。
【苍蝇的翅膀一扇不起多大风浪】比喻
坏人力量有限,成不了大气候。
【苍蝇跌进棚(jiàng)糊桶
一糊头糊脑】
指人说话做事糊里糊涂。
【苍蝇飞进牛眼里一找泪(累)吃】泪:谐
“累”。指自找苦头吃。
【苍蝇飞进瓶子里
一到处碰壁】比喻处
处不顺利,一再遭到阻碍或拒绝。
【苍蝇嘴巴狗鼻子一真灵】苍蝇的嘴巴
和狗的鼻子,具有灵敏的嗅觉。指反应
灵敏或消息灵通。
【曹操诸葛亮—脾气不一样】指各人有
各人的性格、脾气。
【草拔了根一活不长远】指失去了生存
的条件,无法活下去。
【草包竖大汉一能吃不能干】讥讽人个
cǒ0-chá25
子大、能吃饭,却干不了活儿。
【草船借箭一满载而归】《三国演义》中
说,诸葛亮答应周瑜,在三天之内造出十
万枝箭。于是诸葛亮从鲁肃那里借来了
草船、军士,利用大雾天气,假装袭击曹
营,草船满载曹军射来的箭而归。形容
收获很大。
【草尖儿上的露水一留不住】太阳一出
来,草上的露水就会蒸发掉。指挽留不
住人。
【草帽烂边—顶好】顶:本指帽顶,转指
程度最高。形容人或事物是最好的。
【草人放火一自身难保】指自身尚且难
保,更不用说帮助别人。
【草上的露水瓦上的霜一见不得太阳】
比喻不能公开的丑事。也说“屋顶上
的霜
见不得太阳”。
【茶馆搬家一另起炉灶】比喻到新地方
再从头做起。
【茶馆里聊天一想到哪儿说哪儿】比喻
26
cha-chang
说话随便,无所顾虑。
【茶壶掉了底儿一光剩下一张嘴儿】讥
讽人没有别的能力,光会耍嘴皮子。
【茶壶里煮饺子一有货倒不出】指人有
才学表达不出来。也指心里有话说不出
来。窃也说“茶壶煮饺子一有嘴倒不
出”“茶壶里煮馄饨—肚里有货倒不
出”。
【茶壶有嘴一说不出话】茶壶嘴小,往外
倒东西不方便。指空有嘴巴但要说的意
思表达不出来。
【拆东墙补西墙一顾此失彼】指做事不
能通盘考虑,往往顾及了这一方面,而顾
不了那一方面。
【长虫吞扁担一没法咽下去】本指蛇想
吞下扁担却无法咽下去,转指无法忍受
某种事情。
【长虫钻竹筒
—死不转弯】本指蛇在竹
筒里身体不能转弯,转指人思想固执,死
不回头。
chang-chang
27
【长杆打猴一
爬到高处去】本指用长杆
子打树上的猴,猴会往高处爬,转指人投
奔到有权有势的人那里去。
【长江里的水—面上平静】指人虽然表
面上神色平静,但实际上内心活动激烈。
【长颈鹿的脑袋一高人一头】指地位、等
级等比别人高出一截。
【长尾巴蝎子一满肚子的毒水】比喻人
满脑子都装着狠毒的主意。
【长线放风筝一下过大功夫】本指放风
筝花了很长时间,转指为了实现某个目
标而付出了艰苦的努力、巨大的代价。
【长竹竿进城门—转不过弯来】比喻想
法很难改变,思想转变不过来。
【常将冷眼观螃蟹一看你横行到几时】
指为非作歹的人末日将到,横行不了
几天。
【唱戏的挨刀一无伤大体】比喻虽然受
了点儿损失,但没有触及根本。
【唱戏的扮傻子一装憨卖呆】指故意装
28
chang-che
出憨厚、呆傻的样子,以达到某种目的。
【唱戏的点兵一名不副实】本指舞台上
兵的数量与所报出来的数量是不相符
的,转指名不副实,徒有虚名。
【朝太阳举灯笼一充亮】指人明明不了
解却假装什么都很清楚。
【炒熟的黄豆一不做种】本指炒熟的黄
豆不能做种子,转指人只是嘴巴硬,实际
上却没有胆量。
【炒熟的虾仁一红透了】虾仁炒熟了即
变成红色。指人很受欢迎。
【车沟里的泥鳅一翻不起什么大浪】比
喻做不成什么大事,不会有大的影响。
【车轴卷住了乱麻一
理不出个头绪】头
绪:本指麻的条理,转指事情的条理。指
心绪很乱,情况复杂,很难理出头绪来。
【扯开头的线团子—
牵扯很远】指牵扯、
涉及的人或事很多。
【扯着胡子过马路一牵须(谦虚)】牵须:
谐“谦虚”。指人态度诚恳,不骄傲自满。
cheng-cheng 29
审也说“拽着胡子过河一牵须(谦
虚)”。
【撑杆子遇见暴风一散了架子】本指桅
杆被暴风折断,转指人的气势、架子因遭
受打击一下子就消失了。
【城隍老爷搬家—神出鬼没】指变化多
端,令人难以捉摸。
【城隍庙里的鼓槌一配成对】本指城隍
庙里的鼓槌是成对的,转指两人配合成
一对。
【城隍庙里的泥胎
一鬼头鬼脑】形容人
鬼鬼祟祟的样子。
【城隍庙前的贡品一摆式】比喻人装模
作样,只是为了给别人看。
【城门大的纸画了一个鼻子一
好大的脸
面】脸面:本指脸,转指面子。讥讽人自
以为面子很大。
【城门里扛竹竿一直进直出】直:本指路
直,转指性格直爽。形容性格直爽,说话
直截了当。
30
cheng-chi
【城墙上跑马
难掉头】城墙上面较窄,
掉转马头难。比喻面临困境,不能退缩
或往回走。
【城头上放风筝一出手就不低】比喻一
开始办某事就表现出高超的水平。
【程咬金上阵一三板斧】程咬金:唐初大
将,曾被起义军拥戴为首领。程咬金只
会三板斧,用完就完了。指没有什么大
的本领,就那么几下子,使不出什么新花
招。也说“程咬金的斧子
—就这么
三下”。
【秤锤掉到鸡窝里—蛋打鸡飞】形容一
切都落空。
【秤杆掉了星一
不识斤两】本指看不出
所称物品的分量,转指不识大体,不知事
情的轻重。
【秤杆挂秤砣—谁也不离开谁】形容关
系密切,彼此分不开。
【吃刺扎(小)嗓子一自找】指麻烦是自
己找的(多指自讨苦吃)。
chi 31
【吃的咸盐真不少
净管咸(闲)事】咸:
谐“闲”。指人净操闲心,多管闲事。
【吃甘蔗上山
步比一步高,一节比
一节甜】比喻生活越来越幸福,日子越过
越甜蜜。也说“吃着甘蔗上楼梯
节节甜,步步高”。
【吃钢丝拉弹簧
肚子勾勾弯弯】指
人肚里全是坏主意。
【吃挂面不调盐一
有盐(言)在先】盐:谐
“言”。指事先把话说清楚。
【吃过黄连喝蜜糖一苦尽甜来】比喻苦
难的日子过去了,幸福的日子来到了。
【吃过晚饭赶路一越走越黑】黑:本指天
色黑,转指邪的、错的。指走上邪路,越
陷越深。
【吃河水长大的一管得宽】宽:本指河面
宽,转指范围广。讥讽人爱多管闲事。
也说“吃的河水一管得宽”“吃的海
水一管这么宽”。
【吃江水,说海话一好大的口气】口气: