Unit12 Other festivals in China翻译+练习+默写（专项训练）-2025-2026学年教科版（广州）（2012）英语六年级上册

教科版（广州）英语 六年级 上册 课文内容 Module 6 Festivals Unit 12 Other festivals in China Dragon Boat Festival The Dragon Boat Festival is on the 5th day of the 5th lunar month, usually in June. Chinese people celebrate it to remember the ancient poet Qu Yuan. Many families will put rice, beans and other things in a bamboo leaf to make zongzi. In some parts of the country people make sweet zongzi. In other parts, they make salty ones. Young men take part in the dragon boat races. That’s how the festival gets its name. Many people love to watch these races and cheer their favourite team. The winning teams will earn a year of happiness and good luck. Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn Festival is celebrated on the 15th day of the 8th lunar month, usually in September or October. It is the time for family reunions. Before the day, people put up red lanterns in their homes, on trees or outside buildings. On the night of the festival, families get together for dinner and then go outside to enjoy the fullest and brightest moon of the year. People make and eat a special kind of dessert named mooncakes. There are different kinds of mooncakes, some with eggs and some with fruit. Everyone loves the Mid-Autumn Festival, especially children. They can not only enjoy delicious mooncakes, but also play fun lantern word guessing games. 课文翻译 Unit 12 Other festivals in China 第十二单元 中国的其他节日 Dragon Boat Festival 端午节 The Dragon Boat Festival is on the 5th day of the 5th lunar month, usually in June. Chinese people 端午节是农历五月初五，通常在公历六月。 中国人庆祝 celebrate it to remember the ancient poet Qu Yuan. Many families will put rice, beans and other 是为了纪念古代诗人屈原。 许多家庭会把米，豆子和其他东西放在竹 things in a bamboo leaf to make zongzi. In some parts of the country people make sweet zongzi. In 叶里面制作成粽子。 在这个国家的一些地方，人们做甜粽子。 在 other parts, they make salty ones. Young men take part in the dragon boat races. That’s how the 其他地方，他们做咸粽子。 年轻人参加龙舟比赛。 这就是端午节 festival gets its name. Many people love to watch these races and cheer their favourite team. The 名字的由来。 许多人喜欢观看这些比赛，为他们喜欢的队伍加油。 winning teams will earn a year of happiness and good luck. 获胜的队伍将获得一年的幸福和好运。 Mid-Autumn Festival 中秋节 The Mid-Autumn Festival is celebrated on the 15th day of the 8th lunar month, usually in 中秋节是农历八月十五日，通常在公历九月或十月。 September or October. It is the time for family reunions. Before the day, people put up red lanterns 它是家人团聚的时候。 在这一天之前，人们在家里、树上或户外 in their homes, on trees or outside buildings. On the night of the festival, families get together for 建筑挂上红灯笼。 在节日的晚上，家人们聚集在一起吃晚餐，然后外出欣 dinner and then go outside to enjoy the fullest and brightest moon of the year. People make and eat 赏一年中最圆最明亮的月亮。 人们制作和享用一种特 a special kind of dessert named mooncakes. There are different kinds of mooncakes, some with eggs 别的甜点名字叫月饼。 有很多不同种类的月饼，有蛋黄馅料的，有水果馅的。 and some with fruit. Everyone loves the Mid-Autumn Festival, especially children. They can not only 每个人都喜欢中秋节，特别是孩子们。 他们不仅可以享 enjoy delicious mooncakes, but also play fun lantern word guessing games. 受美味的月饼，还可以玩有趣的猜灯谜游戏。 练习题 一、根据课文内容选择正确的答案填空。 Dragon Boat Festival The Dragon Boat Festival is on the 5th day of the 5th lunar month, usually in June. Chinese people celebrate it to remember the ancient poet Qu Yuan. Many families ( will put / putting ) rice, beans and other things in a bamboo leaf to make zongzi. In some parts of the country people make sweet zongzi. In other parts, they make salty ( one / ones ). Young men ( take / taking ) part in the dragon boat races. That’s how the festival gets its name. Many people ( love / loves ) to watch these races and cheer their favourite team. The winning teams will earn a year of happiness and good luck. Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn Festival is ( celebrated / celebrating ) on the 15th day of the 8th lunar month, usually in September or October. It is the time for family reunions. Before the day, people put up red lanterns in their ( home / homes ), on trees or outside buildings. On the night of the festival, families get together for dinner and then go outside to enjoy the fullest and brightest moon of the year. People make and eat a special kind of dessert ( name / named ) mooncakes. There are different kinds of mooncakes, some with ( egg / eggs ) and some with fruit. Everyone ( love / loves ) the Mid-Autumn Festival, especially children. They can not only ( enjoy / to enjoy ) delicious mooncakes, but also play fun lantern word guessing games. 二、在横线上填入合适的介词。 Dragon Boat Festival The Dragon Boat Festival is the 5th day the 5th lunar month, usually June. Chinese people celebrate it remember the ancient poet Qu Yuan. Many families will put rice, beans and other things a bamboo leaf make zongzi. some parts the country people make sweet zongzi. other parts, they make salty ones. Young men take part the dragon boat races. That’s how the festival gets its name. Many people love watch these races and cheer their favourite team. The winning teams will earn a year happiness and good luck. Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn Festival is celebrated the 15th day the 8th lunar month, usually September or October. It is the time family reunions. Before the day, people put up red lanterns their homes, trees or outside buildings. the night the festival, families get together dinner and then go outside enjoy the fullest and brightest moon the year. People make and eat a special kind dessert named mooncakes. There are different kinds mooncakes, some eggs and some fruit. Everyone loves the Mid-Autumn Festival, especially children. They can not only enjoy delicious mooncakes, but also play fun lantern word guessing games. 三、填入正确的单词补全句子 D Boat Festival The D Boat Festival is on the 5th day of the 5th l month, usually in June. Chinese people c it to r the a p Qu Yuan. Many families will put rice, b and other things in a b leaf to make zongzi. In some parts of the country people make sweet zongzi. In other parts, they make salty ones. Young men take part in the d boat races. That’s how the festival gets its name. Many people love to watch these races and c their favourite team. The winning teams will earn a year of happiness and good luck. Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn Festival is c on the 15th day of the 8th l month, usually in September or October. It is the time for family r . Before the day, people put up red l in their homes, on trees or outside buildings. On the night of the festival, families get together for dinner and then go outside to enjoy the f and b moon of the year. People make and eat a special kind of d named mooncakes. There are different kinds of mooncakes, some with eggs and some with fruit. Everyone loves the Mid-Autumn Festival, e children. They can not only enjoy delicious mooncakes, but also play fun l word g games. 四、根据课文内容回答问题 1) When is the Dragon Boat Festival? 2) What do families put inside bamboo leaves to make zongzi? 3) What are the two types（类型）of zongzi? 4) Who takes part in the dragon boat races? 5) When is the Mid-Autumn Festival celebrated? 6) Where do people put up red lanterns? 7) How is the moon described（描述） on this night? 8) What special dessert do people eat during the festival? 五、根据中文提示默写课文内容 Dragon Boat Festival 端午节是农历五月初五，通常在公历六月。 中国人庆祝是为了纪念古代诗人屈原。 许多家庭会把米，豆子和其他东西放在竹叶里面制作成粽子。 在这个国家的一些地方，人们做甜粽子。 在其他地方，他们做咸粽子。 年轻人参加龙舟比赛。 这就是端午节名字的由来。 许多人喜欢观看这些比赛，为他们喜欢的队伍加油。 获胜的队伍将获得一年的幸福和好运。 Mid-Autumn Festival 中秋节是农历八月十五日，通常在公历九月或十月。 它是家人团聚的时候。 在这一天之前，人们在家里、树上或户外建筑挂上红灯笼。 在节日的晚上，家人们聚集在一起吃晚餐，然后外出欣赏一年中最圆最明亮的月亮。 人们制作和享用一种特别的甜点名字叫月饼。 有很多不同种类的月饼，有蛋黄馅料的，有水果馅的。 每个人都喜欢中秋节，特别是孩子们。 他们不仅可以享受美味的月饼，还可以玩有趣的猜灯谜游戏。 参考答案 一、根据课文内容选择正确的答案填空。 Dragon Boat Festival The Dragon Boat Festival is on the 5th day of the 5th lunar month, usually in June. Chinese people celebrate it to remember the ancient poet Qu Yuan. Many families will put ( will put / putting ) rice, beans and other things in a bamboo leaf to make zongzi. In some parts of the country people make sweet zongzi. In other parts, they make salty ones ( one / ones ). Young men take ( take / taking ) part in the dragon boat races. That’s how the festival gets its name. Many people love ( love / loves ) to watch these races and cheer their favourite team. The winning teams will earn a year of happiness and good luck. Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn Festival is celebrated ( celebrated / celebrating ) on the 15th day of the 8th lunar month, usually in September or October. It is the time for family reunions. Before the day, people put up red lanterns in their homes ( home / homes ), on trees or outside buildings. On the night of the festival, families get together for dinner and then go outside to enjoy the fullest and brightest moon of the year. People make and eat a special kind of dessert named ( name / named ) mooncakes. There are different kinds of mooncakes, some with eggs ( egg / eggs ) and some with fruit. Everyone loves ( love / loves ) the Mid-Autumn Festival, especially children. They can not only enjoy ( enjoy / to enjoy ) delicious mooncakes, but also play fun lantern word guessing games. 二、在横线上填入合适的介词。 Dragon Boat Festival The Dragon Boat Festival is on the 5th day of the 5th lunar month, usually in June. Chinese people celebrate it to remember the ancient poet Qu Yuan. Many families will put rice, beans and other things in a bamboo leaf to make zongzi. In some parts of the country people make sweet zongzi. In other parts, they make salty ones. Young men take part in the dragon boat races. That’s how the festival gets its name. Many people love to watch these races and cheer their favourite team. The winning teams will earn a year of happiness and good luck. Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn Festival is celebrated on the 15th day of the 8th lunar month, usually in September or October. It is the time for family reunions. Before the day, people put up red lanterns in their homes, on trees or outside buildings. On the night of the festival, families get together for dinner and then go outside to enjoy the fullest and brightest moon of the year. People make and eat a special kind of dessert named mooncakes. There are different kinds of mooncakes, some with eggs and some with fruit. Everyone loves the Mid-Autumn Festival, especially children. They can not only enjoy delicious mooncakes, but also play fun lantern word guessing games. 三、填入正确的单词补全句子 D ragon Boat Festival The D ragon Boat Festival is on the 5th day of the 5th l unar month, usually in June. Chinese people c elebrate it to r emember the a ncient p oet Qu Yuan. Many families will put rice, b eans and other things in a b amboo leaf to make zongzi. In some parts of the country people make sweet zongzi. In other parts, they make salty ones. Young men take part in the d ragon boat races. That’s how the festival gets its name. Many people love to watch these races and c heer their favourite team. The winning teams will earn a year of happiness and good luck. Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn Festival is c elebrated on the 15th day of the 8th l unar month, usually in September or October. It is the time for family r eunions . Before the day, people put up red l anterns in their homes, on trees or outside buildings. On the night of the festival, families get together for dinner and then go outside to enjoy the f ullest and b rightest moon of the year. People make and eat a special kind of d essert named mooncakes. There are different kinds of mooncakes, some with eggs and some with fruit. Everyone loves the Mid-Autumn Festival, e specially children. They can not only enjoy delicious mooncakes, but also play fun l antern word g uessing games. 四、根据课文内容回答问题 1) When is the Dragon Boat Festival? On the 5th day of the 5th lunar month. 2) What do families put inside bamboo leaves to make zongzi? Rice, beans and other things. 3) What are the two types（类型）of zongzi? Sweet and salty. 4) Who takes part in the dragon boat races? Young men. 5) When is the Mid-Autumn Festival celebrated? On the 15th day of the 8th lunar month. 6) Where do people put up red lanterns? In their homes, on trees, or outside buildings. 7) How is the moon described（描述） on this night? The fullest and brightest moon of the year. 8) What special dessert do people eat during the festival? Mooncakes. 学科网（北京）股份有限公司 $