Unit 1课文及课文翻译-2025-2026学年人教版八年级英语下册
人教2026年春季八下Unit 1课文及课文翻译
Section A
Section A, 1b and 1c
Interview 1
Adam: Hey Teng Fei! I’m doing a survey on free-time activities. Could you help?
Teng Fei: Hi Adam. Sure! Ask away.
Adam: What do you usually do when you’re free?
Teng Fei: Hmm. I like programming. I do it after school.
Adam: Oh, are you creating an app?
Teng Fei: That’s right. I also like hiking at the weekend. It’s a great form of exercise.
Interview 2
Adam: How do you spend your free time, Helen?
Helen: Well, I love painting pictures.
Adam: How did you get into it?
Helen: Oh, I saw my mother paint when I was young. I decided to give it a go too! Painting helps me to express how I feel.
Adam: I see!
Interview 3
Adam: What do you do in your free time, Chen Jie? Do you do sport?
Chen Jie: No, not really. But I like to play the flute.
Adam: Wow! Isn’t that difficult?
Chen Jie: It was very difficult at first. I needed to practise a lot!
Adam: And is it easier now?
Chen Jie: It’s never easy, but it’s more fun now. I do it to relax these days.
访谈 1
Adam: 嘿 Teng Fei!我正在做一个关于休闲活动的调查。你能帮忙吗?
Teng Fei: 嗨 Adam。当然!问吧。
Adam: 你空闲时通常做什么?
Teng Fei: 嗯。我喜欢编程。我放学后会做这个。
Adam: 哦,你是在开发一个应用吗?
Teng Fei: 没错。我还喜欢周末去徒步。这是一种很好的锻炼方式。
访谈 2
Adam: Helen,你空闲时间怎么度过?
学科网(北京)股份有限公司
Helen: 嗯,我喜欢画画。
Adam: 你是怎么喜欢上画画的?
Helen: 哦,我小时候看到我妈妈画画。我也决定试一试!画画能帮我表达我的感受。
Adam: 明白了!
访谈 3
Adam: Chen Jie,你空闲时间做什么?你运动吗?
Chen Jie: 不,不怎么运动。但我喜欢吹笛子。
Adam: 哇!那不是很困难吗?
Chen Jie: 一开始确实很难。我需要大量练习!
Adam: 那现在变简单了吗?
Chen Jie: 从来都不简单,但现在更有趣了。这些日子我吹笛子是为了放松。
Section A, 2b and 2c
Fu Xing: Hi Emma, how was your weekend?
Emma: It was OK, but now I hurt all over!
Fu Xing: How come?
Emma: I went to the sports centre to try ice skating. People looked so beautiful doing it! But I didn’t expect to fall so many times!
Fu Xing: Oh dear!
Emma: I don’t want to go ice skating again.
Fu Xing: Why? Nobody expects you to be perfect from the start.
Emma: My instructor said that too. She also encouraged me to get back up whenever I fell. She told me not to give up so easily.
Fu Xing: Everything’s difficult before it’s easy. Like swimming. I love it now, but I used to be scared of water.
Emma: Really?
Fu Xing: Yes. I started swimming to get over my fear. Slowly, I became more confident. I have fun being in the water now!
Emma: You’re right. I’ll try ice skating again!
Fu Xing: 嘿Emma,周末过得怎么样?
Emma: 还行,但现在我浑身都疼!
Fu Xing: 怎么回事?
Emma: 我去体育中心尝试滑冰了。大家滑起来真好看!但我没想到会摔这么多次!
Fu Xing: 哎呀!
Emma: 我再也不想去滑冰了。
Fu Xing: 为什么?没人指望你一开始就完美。
Emma: 我的教练也这么说。她还鼓励我每次摔倒都要爬起来,告诉我别轻易放弃。
学科网(北京)股份有限公司