新日本语能力考试N3语法讲解手册 part 10 待遇表现（授受·敬语） 讲义-2026届高三日语上学期一轮复习专项

新日本语能力考试N3语法讲解手册 part 10 待遇表现（授受·敬语） （一） • 授受表达 ①～ちょうだい 接续： 名+をちょうだい 意义： 和「～をください」意思相同，表示面对面地请求对方给我什么东西。“请给我……”。 ○ その電でん 気き スタンドが要い らなければ、わたしにちょうだい 。/那盏台灯如果你不要了就送给我吧。 ○ すみません。お水をちょうだい 。/不好意思，给我一杯水。 ②～てちょうだい 接续： 动「て」+ちょうだい 动「未」+ないでちょうだい 意义： 和「～てください」意思相同，用于面对面地请求对方做某事情。“请你……”。 ○ 肉も食べてちょうだい 。野菜ばかり食べないでちょうだい 。/你也得吃肉，不要净吃蔬菜。 ○ 一人で寂しいから、いっしょに行ってちょうだい 。/我一个人没劲，你也一起去吧。 ○ 騒さわ がないでちょうだい 。静かにしてちょうだい 。兄が勉強しているから。/别闹了。安静点。因为你哥哥在学习呢。 ③～ていただきたい 接续： （1）动「て」+いただきたい 动「未」+ないでいただきたい 意义： 用于讲话人希望对方为自己做某事时。“请（您）……”“希望（您）……”。 ○ 彼の現げん 在ざい の苦くる しい立たち 場ば を察さっ していただきたい 。（★）/希望您体谅一下他目前的窘境。 ○ A「ミスをしてしまいまして、すみません。」/我出错了，真对不起。 B「これから間違えないでいただきたいです ね。」/希望你以后不要出错。 接续： （2）动「て」+いただきたいんですが 动「未」+ないでいただきたいんですが 意义： 委婉地提出希望。“请（您）……”“希望（您）……”。 ○ プレゼントなので、包つつ んでいただきたいんですが 。/因为是送人的礼物，所以希望能帮我包装一下。 ○ A「15分も遅れましたよ。これから遅れないでいただきたいんですが 。」/你竟然迟到了一刻钟。希望你以后不要迟到了。 B「はい。本当に申もう し訳わけ ありませんでした。」/知道了。今天实在对不起。 ④～ていただけませんか 接续： 动「て」+いただけませんか 动「未」+ないでいただけませんか 意义： 用于十分谦恭地请求对方为自己做什么。“请您……好吗？”。 ○ 何があったのか、話していただけませんか 。（★）/到底发生了什么？请您谈谈好吗？ ○ すみませんが、荷物はここに置かないでいただけませんか 。/对不起，请您不要把行李放在这里好吗？ 说明： 另外还有「ていただけるか/ていただけますか/ていただけないか/ていただけないでしょうか」等表达形式，语法意义基本相同。 ⑤～てもらいたい 接续： （1）动「て」+もらいたい 动「未」+ないでもらいたい 意义： 和「～ていただきたい」同义，但礼貌程度略低。“请（您）……”“希望（您）……”。 ○ ふるさとの民みん 謡よう を全国の人に聞いてもらいたい 。（★）/希望全国的听众听听我家乡的民歌。 ○ お客様に親した しみを持ってもらいたい と思っています。（★）/希望客人对我们有好感。 ○ 今日のことは、口の軽い彼女に言わないでもらいたい 。/希望你别把今天的事情告诉心直口快的她。 接续： （2）动「て」+もらいたいんですが 动「未」+ないでもらいたいんですが 意义： 和「～ていただきたいんですが」同义，但礼貌程度略低。“请（您）……”“希望（您）……”。 ○ ここだけはあなたに教えてもらいたいんですが …。/至少这里想请您教教我。 ○ 夢を実じつ 現げん したいという気持ちは分かりますが、家族を置いて一人で上じょう 京きょう しないでもらいたいんですが 。/你想实现梦想的心情我理解，但是希望你不要撇开家人独自一人跑到东京去。 ⑥～てもらえませんか 接续： 动「て」+もらえませんか 动「未」+ないでもらえませんか 意义： 和「～ていただけませんか」同义，但礼貌程度略低。“请您……好吗？”。 ○ すみません。えんぴつを忘わす れてしまったんですが、ちょっと貸か してもらえませんか 。（★）/对不起。我忘带铅笔了，能否把您的铅笔借给我用一下？ ○ すみませんが、車をここに止めないでもらえませんか 。/对不起，请您别把车停在这里好吗？ 说明： 另外还有「てもらえるか/てもらえますか/てもらえないか/てもらえないでしょうか」等表达形式，语法意义基本相同。 ⑦～（さ）せてくださる 接续： 动「未」+（さ）せてくださる 意义： 表示上司、长辈等主动允许我（们）进行某动作。“允许我（们）……”。 ○ 社長がわたしにその仕事をさせてくだささる かどうか分かりません。/也不知道社长会不会同意我做那份工作。 ○ 校長先生が、生徒の両親に校こう 庭てい を見学させてくださいました 。/校长让学生家长参观了校园。 ⑧～（さ）せてくださいませんか 接续： 动「未」+（さ）せてくださいませんか 意义： 用于请求对方允许我（们）做某事情。“请让我（们）……好吗”。 ○ 今日は、わたしにご馳ち 走そう させてくださいますか 。/今天让我来买单吧。 ○ A「このテープレコーダーを使わせてくださいませんか 。」（★）/请让我用一下这个录音机好吗？ B「はい、お使いください。」/请用吧。 说明： 另外还有「（さ）せてくださるか/（さ）せてくださいますか/（さ）せてくださらないか/てくださらないでしょうか」等表达形式，语法意义基本相同。 ⑨～（さ）せてくれる 接续： 动「未」+（さ）せてくれる 意义： 和「～（さ）せてくださる」同义，但礼貌程度略低。“允许我（们）……”。 ○ 先輩のおかげで、部長はぼくにこんな大きな仕事をさせてくれた 。/多亏前辈（的举荐），部长才把这么重要的工作交给我干。 ○ おじいさんがお金を出して、ぼくを外国へ旅行させてくれた 。/爷爷出钱让我到国外旅行。 ⑩～（さ）せてくれませんか 接续： 动「未」+（さ）せてくれませんか 意义： 和「～（さ）せてくださいませんか」同义，但礼貌程度略低。“请让我（们）……好吗”。 ○ この計画の詳くわ しい内容の説明はわたしにさせてくれませんか 。/有关这个计划的详细说明由我来说吧。 ○ ご家族のアルバムを拝はい 見けん させてくれませんか 。/请让我看一下你们家人的影集吧。 说明： 另外还有「（さ）せてくれるか/（さ）せてくれますか/（さ）せてくれないか/てくれないでしょうか」等表达形式，语法意义基本相同。 ⑪～（さ）せていただく 接续： （1）动「未」+（さ）せていただく 意义： 1. 用于请求对方允许我（们）做某事情。“请让我（们）……”。 ○ みなさん、ようこそいらっしゃいました。さて、ここでわたしの会社のことについて紹介させていただきます 。/欢迎大家的光临。接下来我向诸位介绍一下我们公司的情况。 ○ ドアのところに私の傘を置かせていただいてもいい ですか。（★）/我可不可以把我的雨伞放在门后面？ 2. 由于对方的允许或创造的条件使讲话人从中得到恩惠。“使我（们）……”。 ○ 友ゆう 人じん の紹しょう 介かい で、あの先せん 生せい の絵え を拝はい 見けん させていただきました 。/经朋友介绍，我拜见了老师的画作。 ○ 山やま 田だ さんのご案あん 内ない で、東京市し 内ない を見けん 物ぶつ させていただきました 。/在山田先生的陪同下，我游览了东京市内。 接续： （2）动「未」+（さ）せていただきたいんですが 意义： 用于委婉地请求对方允许我（们）做某事情。“请让我……”。 ○ わたしにその仕事をさせていただきたいんですが 。/想请您让我做那份工作。 ○ 社員「すみません、明日用事があるので、仕事を休ませていただきたいんですが 。」（★）/对不起，因为明天我有事，所以我想请假。 社長「明日か。ちょっと急きゅう で困るんだけれど。」/明天啊。这么突然，真让我为难了。 ⑫～（さ）せていただけませんか 接续： 动「未」+（さ）せていただけませんか 意义： 比「～（さ）せてください」更礼貌的说法，用于十分礼貌地请求对方允许我（们）做某事情。“请让我（们）……”。 ○ できれば、うちの妹にもパーティーに参加させていただけませんか 。/如果能行的话，请让我妹妹也参加派对好吗？ ○（メールで） 田た 中なか です。先せん 日じつ お話があったスピーチの件けん なんですが、ぜひわたしにやらせていただけないでしょうか 。（★）/我是田中。前两天您谈到的有关演讲的事情，能不能让我尝试一下？ 说明： 另外还有「（さ）せていただけるか/（さ）せていただけますか/（さ）せていただけないか/ていただけないでしょうか」等表达形式，语法意义基本相同。 ⑬～（さ）せてもらう 接续： （1）动「未」+（さ）せてもらう 意义： 1. 和「～（さ）せていただく」同义，但礼貌程度略低。“请让我（们）……”。 ○ では、私が彼に電話をさせてもらいます 。/还是我来给他打个电话吧。 ○ 向こうに着いたら、わたしがみなさまに連絡させてもらいましょう 。/到了目的地后，我再跟你们联系吧。 2. 和「～（さ）せていただく」同义，但礼貌程度略低。“使我（们）……”。 ○ 金きん 婚こん 式しき のお祝いに、子どもたちにヨーロッパへ旅行させてもらいました 。/为祝贺我们金婚，孩子们让我们夫妻俩去欧洲旅行。 ○ 友だちに本ほん 場ば の日本料理をごちそうさせてもらいました 。/朋友请客，让我们品尝到了正宗的日本菜。 接续： （2）动「未」+（さ）せてもらいたいんですが 意义： 和「～（さ）せていただきたいんですが」同义，但礼貌程度略低。“让我（们）……”。 ○ わたしにその仕事をさせてもらいたいんですが 。/我想做那份工作。 ○ 社員「すみません、明日用事があるので、仕事を休ませてもらいたいんですが 。」/对不起，因为明天我有事，所以我想请假。 社長「明日か。ちょっと急きゅう で困るんだけれど。」/明天啊。这么突然，真让我为难了。 ⑭～（さ）せてもらえませんか 接续： 动「未」+（さ）せてもらえませんか 意义： 和「～（さ）せていただけませんか」同义，但礼貌程度略低。“请让我（们）……好吗？”。 ○ A「すみません、今日早く帰らせてもらえませんか 。」/对不起，请允许我今天早点回家好吗？ B「どうしたんですか。」/怎么回事？ A「実じつ は、子どもが病気なんです。」/是这样的，因为孩子生病了。 ○ うちの弟はトラックの運転手なので、その荷物は弟に運うん 搬ぱん させてもらえませんか 。/我弟弟是卡车司机，那批货物请让我弟弟来运送好吗？ 说明： 另外还有「（さ）せてもらえるか/（さ）せてもらえますか/（さ）せてもらえないか/てもらえないでしょうか」等表达形式，语法意义基本相同。 • 敬语表达——尊敬语 ①お（ご）～くださる 接续： お+动「连」+くださる ご+名+くださる 意义： 表示对别人的动作行为的尊敬。 ○ みなさん、わざわざお 出で 迎むか えくださり 、ありがとうございます。（★）/诸位特地来接我们，非常感谢。 ○ 客「先日、電話で予約した前まえ 田だ ですが。」/我是前几天在电话里向你们预订商品的前田。 店員「ああ、前まえ 田だ 様ですね。ご 予約くださって 、ありがとうございます。」（★）/哦，是前田先生啊。谢谢您预订本店的商品。 ②お（ご）～なさる 接续： お+动「连」+なさる ご+名+なさる 意义： 表示对别人的动作行为的尊敬。 ○ はやく奥様にお電話をお かけなさった ほうがいいと思います。/我看您还是早点给您夫人打个电话为好。 ○ そんなにご 心しん 配ぱい なさらないで ください。/请不要那么担心。 ③お（ご）～です 接续： お+动「连」+です ご+名+です 意义： 表示对别人的动作行为的尊敬。 ○ 店てん 員いん 「お客きゃく さん、どんなものをお 探さが しです か。」/这位客人，您想买点什么？ 客きゃく 「子こ 供ども 用よう のかばんを買か いたいんですが。」/我想买一只小孩用的包。 ○ 寒さが続いていますが、お元気にお 過ごしでしょう か。/天气还很寒冷，您过得还好吗？ ④～てご覧/てご覧なさい/てご覧ください 接续： 动「て」+ご覧らん /ご覧らん なさい/ご覧らん ください 意义： 表示面对面地请求对方尝试着去做某事情。“请……看”。 ○ 一人でやってご覧 。ここで見てあげるから。/你自己试着做做看，我在旁边帮你看着。 ○ まあ、その問題は自分で考えてご覧なさい 。/那道题目你自己动动脑筋看看吧。 ○ そのポスターを描か いてご覧ください 。君に頼むから。/那幅广告画你来画画看吧，拜托了。 类似语法： ■ ～てみてください（N5、N4） ○ そのポスターを描か いてみてください 。君に頼むから。 ⑤～てご覧くださる/てご覧になる 接续： 动「て」+ご覧らん くださる/ご覧らん になる 意义： 表示尝试，用于讲述别人的动作行为。“请……看”。 ○ その映えい 画が はとてもおもしろいので、一いち 度ど 見み てご覧らん になって ください。/那部电影很好看，建议你去看一看吧。 ○ どうですか。この歌を歌ってご覧くださいません か。/怎么样？这首歌你来唱唱看好吗？ ○ 新幹線に乗ってご覧になる 外国人の観かん 光こう 客きゃく が多いようです。/乘新干线的外国游客好像很多。 类似语法： ■ ～てみてくださる（N5、N4） ○ どうですか。この歌を歌ってみてくださいません か。 • 敬语表达——谦让语 ①お目にかかる 接续： 人物名词+にお目め にかかる 意义： 「会あ う」的尊敬语动词，表示“见面、拜会、拜见”等意思。 ○ 山やま 田だ 社長にお目にかかり たいのですが。/我想拜见山田社长。 ○ お目にかかれて たいへん嬉しいです。/能见到您我很高兴。 ②存じ上げる 接续： （1）名+を存ぞん じ上あ げる 意义： 「知し る」的谦让语动词，表示“知道、了解、认识”等意思。 ○ A「そのことはご存じですか。」/那件事情您知道吗？ B「いいえ、全然存じ上げません 。」/不，完全不知道。 ○ お父さんのことは以前からよく存じ上げて おります。/我很早以前就认识您爸爸了。 接续： （2）ナ「に」+存ぞん じ上あ げる イ「く」+存ぞん じ上あ げる 句子+と存ぞん じ上あ げる 意义： 「思おも う」的谦让语动词，表示“认为、感到、觉得”等意思。 ○ お会いできてうれしく存じ上げます 。/很高心能见到您。 ○ 私が明日社長のところへうかがうので、報ほう 告こく 書しょ はそのときお渡しできると存じ上げます 。/我明天要去社长那里，所以我想你这份报告我到时候可以交给他。 ③存じる 接续： （1）名+を存ぞん じる 意义： 「知し る」的谦让语动词，表示“知道、了解、认识”等意思。 ○ そのことならよく 存ぞん じて おります。/那件事情我很了解。 ○ A「あの方をご存じですか。」/那个人您认识吗？ B「いいえ、存じません 。」/不认识。 接续： （2）ナ「に」+存じる イ「く」+存じる 句子+と存じる 意义： 「思おも う」的谦让语动词，表示“认为、感到、觉得”等意思。 ○ 林はやし 先生にご指し 導どう していただけて、本当に幸しあわ せに存じます 。/能得到林老师的指教，深感荣幸。 ○ 案内していただけると、ありがたく存じます 。/非常感谢您能带我去。 ○ 仕事は来月完かん 成せい すると存じます 。/我估计工作在下个月可以完成。 ④お（ご）～いただく 接续： （1）お+动「连」+いただく ご+名+いただく 意义： 表示某人为说话人做某事，带有受到恩惠的语气。“承蒙您……”“诚请您……”。 ○ 本ほん 日じつ はこのようなすばらしいパーティーにお 招まね きいただき 、ありがとうございます。（★）/谢谢你们邀请我出席今天这样隆重的晚会。 ○ 下げ 水すい 道どう 工事中、ご不便をおかけ致いた しますが、どうかご 理解いただき たく、よろしくお願い申しあげます。（★）/由于我们正在进行下水道施工，给您带来不便，敬请理解。 接续： （2）动「て」+いただきたいんですが 意义： 用于委婉地请求对方为自己做某事。“请（您）……”“希望（您）……”。 ○ すみませんが、ちょっとこちらに来き ていただきたいんですが 。/打搅一下。我想请您到这边来一下。 ○ すみませんが、ちょっと手て 伝つだ っていただきたいんですが 。/打搅一下。我想请您帮一下忙。 接续： （3）お+动「连」+いただけませんか ご+名+いただけませんか 意义： 用于恭敬地请求对方为自己做某事。“能够请您……吗”。 ○ あのう、この百ひゃっ 科か 事じ 典てん をお 貸しいただけませんか 。/请问，这本百科辞典能借给我用一下吗？ ○ A「じゃあ、その日にこちらからご連絡しましょう。」/那到时候我跟你们联系吧。 B「ありがとうございます。ご 連絡いただけ れば何よりうれしく存じます。よろしくお願いいたします。」/谢谢。如果您能跟我们联系，那是再好不过了。 说明： 另外还有「お（ご）～いただけますか/お（ご）～いただけないでしょうか」等表达形式，语法意义基本相同。 ⑤～てまいる 接续： 动「て」+まいる 意义： 1. 跟「～ていく」的意思相同，表示动作的趋向等意思。“……去”。 ○ A「その日にパーティーへ子どもを連れてまいる つもりでございますが、よろしいでしょうか。」/那天，我打算带孩子去参加派对，您看行吗？ B「どうぞ、ごいっしょにいらっしゃってください。」/行，你们一起来吧。 ○ A「うちでご飯を食べてまいります 。」/我在家吃完饭后再过去。 B「分かりました。じゃ、うちでいらっしゃるのを待っています。」/知道了。那我在家等你过来。 2. 跟「～てくる」的意思相同，表示动作的趋向等。“……来”。 ○ 先せん 生せい の説せつ 明めい を聞き いて、私わたし も分わ かってまいりました 。/听了老师的解释后，我也开始明白了。 ○ 帰りにちょっと本屋に寄よ ってまいります 。/回去的路上，我要到书店逛一逛后再回家。 3. 表示事物的出现等。 ○ 暖かくなってまいりました が、いかがお過ごしでしょうか。（★）/天气开始转暖了。您过得好吗？ ○ 太たい 陽よう も雲くも から顔を出してまいりました 。/太阳从云层里露了出来。 • 敬语表达——礼貌语 ①～ござる 接续： （1）イ形容词+ござる 意义： 表示礼貌。 ○ お誕たん 生じょう 日び 、おめでとうございます 。/祝你生日快乐。 ○ やり方はいつものようでよろしゅうございます か。/做法和平时一样行吗？ ○ 秋になると朝あさ 晩ばん は（お）寒さむ うございます 。/一进入秋季，早晚就比较凉。 接续： （2）イ「く」+ござる 意义： 是「～くある」的礼貌体表达形式，用于对状态的说明。 ○ このごろ、こちらはあまり忙しくはございません が、暇でもございません。/最近我不太忙，但也不太闲。 ○ 昨日はちょっと寒くはございました が、今日は寒くも暑くもございませんでした 。/昨天有点冷，不过今天不冷也不热。 （二） • 授受表达 ①～ちょうだいする/ちょうだいいたす 接续： 名+をちょうだいする/ちょうだいいたす 意义： 1. 和「いただく」意思相同，表示从别人那儿得到物品等。“收到……”“得到……”。 ○ うちの子がいつもけっこうなものをちょうだいいたしまして 、ありがとうございます。/您常常送给我家孩子那么好的礼物，真是太感谢了。 2. 和「いただく」意思相同，表示“吃”或“喝”的意思。 ○ 奥さんが作った料理をおいしくちょうだいしました 。/品尝了夫人为我们做的美味佳肴。 ②～てちょうだいする/てちょうだいいたす 接续： 动「て」+ちょうだいする/ちょうだいいたす 意义： 和「～ていただく」意思相同，用于请求对方做某事。 ○ ここにお名な 前まえ と住じゅう 所しょ を書か いてちょうだいします 。/请把您的姓名和住址写在这里。 ③～（さ）せてちょうだい 接续： 动「未」+（さ）せてちょうだい 意义： 和「～（さ）せてください」的意思相同，用于面对面地请求对方同意我（们）做某事情。“请让我（们）……”。 ○ 疲れたので、ちょっと休ませてちょうだい 。/因为有点累了，让我歇会儿吧。 • 敬语表达——尊敬语 ①おられる 接续： 名+におられる 意义： 「いる」的尊敬语动词，表示存在。“在……”。 ○ A「お父さんは今、お宅におられません か。じゃ、どこへいらっしゃいましたか。」/“你父亲不在家吗？那他去了哪儿？” B「さあ、分かりません。」/“这……我不知道。” ②～ておいで/ておいでください 接续： 动「て」+おいで 动「て」+おいでください 意义： 1. 相当于「～て行い きなさい」的意思，表示人物、事物从空间、时间上由近到远地移动等。“……去”。 ○ この荷に 物もつ をそっちへ持も っておいで 。/请把这个行李拿到那边去。 ○ 部屋にばかりいないで、庭へでも出ておいでください 。こんないい天気なのに。/别老是待在屋子里，到庭院里或其他地方活动活动吧。这么好的天气呢。 2. 相当于「～て来き なさい」的意思，表示人物、事物从空间、时间上由远到近地移动等。“……来”。 ○ そっちの帽ぼう 子し を取と っておいで 。/你帮我把那边的帽子拿过来。 ○ どうぞ、私わたし のあとについておいでください 。/请跟我来。 ○ 引っ越しのお手伝いだから、軽い服を着ておいで ね。お願い。/因为是请你来帮我搬家的，所以你就穿轻便的衣服过来吧，拜托啦。 3. 相当于「～ていなさい」的意思，用于请求听话人持续做某事情。 ○ 熱ねつ がまだあるから、そのまま寝ね ておいでください 。/因为你还在发烧，所以就继续躺着休息吧。 • 敬语表达——谦让语 ①ご覧いただく 接续： 名+をご覧らん いただく 意义： 「～を見み てもらう」的谦让语表达形式，表示讲话人主动请求对方观看、欣赏等的意思。 ○ ご覧いただいた ように、この電気の車は最さい 新しん 型がた です。/就像诸位所看到的那样，这辆电动车是最新型的车。 • 敬语表达——礼貌语 ①お（ご）～さま 接续： お+名+さま ご+名+さま 意义： 礼貌语的一种，多用于寒暄语中。 ○ A「お 疲れ様でした 。」/您辛苦了。 B「ご 苦労様 。じゃ、あしたまた。」/你辛苦了。明天见。 1 学科网（北京）股份有限公司 $