内容正文:
冀教版 选必4 Unit 2 Poetry-calling forth the riches of life.词汇拓展短语(一)
序号
短语或句型
意思
例句(中英对照)
1
national premier
国家总理
The national premier put forward a new policy to promote rural development.(国家总理提出了一项促进农村发展的新政策。)
2
premier task
首要任务
For high school students, preparing for the college entrance exam is a premier task.(对高中生来说,备战高考是首要任务。)
3
premier league
超级联赛
Many football fans stay up late to watch matches of the English Premier League.(很多球迷熬夜观看英格兰超级联赛的比赛。)
4
speech cadence
讲话的抑扬顿挫
A good speaker adjusts their speech cadence to keep the audience engaged.(优秀的演讲者会调整讲话的抑扬顿挫,吸引听众注意力。)
5
poetic cadence
诗歌的韵律节奏
Our Chinese teacher analyzed the poetic cadence of Li Bai’s poems in class.(语文老师在课上分析了李白诗歌的韵律节奏。)
6
voice cadence
嗓音的语调变化
We can tell a person’s mood from the voice cadence when they speak.(我们能从一个人说话时的语调变化判断其情绪。)
7
curiosity about sth
对某事的好奇心
Children often have strong curiosity about how animals live in the wild.(孩子们通常对动物在野外如何生存有强烈的好奇心。)
8
arouse sb’s curiosity
激发某人的好奇心
The science experiment aroused students’ curiosity about chemical reactions.(这个科学实验激发了学生对化学反应的好奇心。)
9
satisfy one’s curiosity
满足某人的求知欲
Reading popular science books can satisfy our curiosity about the universe.(阅读科普书籍能满足我们对宇宙的求知欲。)
10
rhyme with sth
与某物押韵
In English, “cat” rhymes with “hat” and “bat”.(在英语中,“cat”与“hat”“bat”押韵。)
11
end rhyme
尾韵
Most nursery rhymes use end rhyme to make them easy to remember.(大多数童谣用尾韵,使其容易记忆。)
12
rhyme scheme
押韵格式
The poet used a simple rhyme scheme of AABB in this short poem.(诗人在这首短诗中使用了AABB的简单押韵格式。)
13
entry into sth
进入某物/某处
His entry into the national math competition made his family proud.(他进入全国数学竞赛,让家人感到骄傲。)
14
entry fee
入场费
The entry fee for the art exhibition is 20 yuan for students.(这场艺术展的学生入场费是20元。)
15
entry form
登记表
You need to fill out an entry form before participating in the school talent show.(参加校园才艺表演前,你需要填写一份登记表。)
16
figurative language
比喻性语言
Writers often use figurative language like metaphors and similes to enrich their works.(作家常使用比喻、明喻等比喻性语言丰富作品。)
17
figurative meaning
比喻义
The phrase “time is money” has a figurative meaning, not a literal one.(“时间就是金钱”这个短语有比喻义,而非字面意思。)
18
figurative expression
形象表达
“Her smile is like a sunflower” is a beautiful figurative expression.(“她的微笑像向日葵”是一句优美的形象表达。)
19
multiply rapidly
迅速增加
The number of online shoppers in rural areas has multiplied rapidly in recent years.(近年来,农村地区的网购人数迅速增加。)
20
multiply by
乘以
In math class, we learned that multiplying 5 by 3 gives 15.(数学课上,我们学过5乘以3等于15。)
21
multiply numbers
计算数字乘法
The little boy is learning to multiply numbers with the help of his father.(小男孩在爸爸的帮助下学习计算数字乘法。)
22
sum of sth
某物的总和
The sum of the three angles in a triangle is always 180 degrees.(三角形三个角的总和始终是180度。)
23
sum up
总结;概括
The teacher asked us to sum up the main ideas of the text after reading.(阅读后,老师让我们总结课文的主要内容。)
24
total sum
总额
The total sum of our class’s donations to the poor area was 5,000 yuan.(我们班给贫困地区捐款的总额是5000元。)
25
diverge from sth
与某物分叉/偏离
The path diverges from the main road at the foot of the mountain.(这条小路在山脚下与主干道分叉。)
26
diverge into two paths
分叉成两条路
After walking for 10 minutes, the trail diverges into two paths leading to different lakes.(走了10分钟后,这条小径分叉成两条路,通往不同的湖泊。)
27
diverge in opinions
意见产生分歧
The students diverged in opinions about whether to have a picnic or a movie this weekend.(关于周末去野餐还是看电影,学生们意见产生分歧。)
28
forest undergrowth
森林下层灌木
We had to push through the thick forest undergrowth to reach the campsite.(我们不得不穿过茂密的森林下层灌木才能到达营地。)
29
thick undergrowth
茂密的下层灌木
Thick undergrowth in the woods provides shelter for small animals like rabbits.(树林里茂密的下层灌木为兔子等小动物提供了庇护所。)
30
clear the undergrowth
清理下层灌木
The park workers spent a week clearing the undergrowth to prevent fire risks.(公园工作人员花了一周时间清理下层灌木,以防火灾隐患。)
31
linguistic ambiguity
语言歧义
Linguistic ambiguity in a sentence may lead to misunderstandings between speakers.(句子中的语言歧义可能导致说话人之间产生误解。)
32
remove ambiguity
消除歧义
We need to add more details to the notice to remove ambiguity.(我们需要在通知中补充更多细节,以消除歧义。)
33
ambiguity in meaning
意义上的模棱两可
The word “run” has ambiguity in meaning—it can refer to running or managing.(“run”这个词在意义上模棱两可,既可以指“跑”,也可以指“管理”。)
34
yield good results
产生良好结果
Hard work and correct methods will yield good results in study.(努力学习加正确方法,会在学习上产生良好结果。)
35
yield to sth
屈服于某物
We should never yield to difficulties when pursuing our dreams.(追求梦想时,我们绝不应屈服于困难。)
36
yield economic benefits
带来经济效益
The new tourism project is expected to yield great economic benefits for the local area.(这个新的旅游项目有望为当地带来可观的经济效益。)
37
sign a lease
签署租约
Before moving into the apartment, we need to sign a lease with the landlord.(搬进公寓前,我们需要和房东签署租约。)
38
lease term
租期
The lease term of this house is two years, and we can renew it if both sides agree.(这房子的租期是两年,双方同意的话可以续租。)
39
lease agreement
租赁协议
The lease agreement clearly states the responsibilities of both the landlord and the tenant.(租赁协议明确规定了房东和租户双方的责任。)
40
fair complexion
白皙的肤色
She has a fair complexion, which makes her look very gentle.(她肤色白皙,看起来很温柔。)
41
improve one’s complexion
改善面色
Getting enough sleep and drinking more water can help improve your complexion.(保证充足睡眠、多喝水有助于改善面色。)
42
healthy complexion
健康的肤色
A healthy complexion usually comes from a balanced diet and regular exercise.(健康的肤色通常来自均衡饮食和规律运动。)
43
dim the lights
调暗灯光
The teacher dimmed the lights before playing the educational video in class.(老师在课堂上播放教学视频前,先调暗了灯光。)
44
dim vision
模糊的视力
Old people may have dim vision, so they need to wear glasses when reading.(老年人可能视力模糊,阅读时需要戴眼镜。)
45
dim memory
模糊的记忆
I have a dim memory of the small village where I lived when I was a child.(我对小时候住过的小村庄只有模糊的记忆。)
46
eternal love
永恒的爱
The novel tells a touching story of eternal love between two young people.(这本小说讲述了一对年轻人之间永恒的爱的感人故事。)
47
eternal truth
永恒的真理
“No pain, no gain” is an eternal truth that encourages people to work hard.(“一分耕耘,一分收获”是鼓励人们努力的永恒真理。)
48
eternal life
永生
In some myths and legends, gods are believed to have eternal life.(在一些神话传说中,人们认为神拥有永生。)
49
possession of sth
拥有某物
The possession of illegal weapons is a serious crime in most countries.(在多数国家,拥有非法武器是严重的犯罪行为。)
50
personal possessions
个人物品
Please take care of your personal possessions when taking public transport.(乘坐公共交通时,请保管好个人物品。)
51
take possession of
占有;取得
After paying the final payment, he will take possession of the new house.(支付尾款后,他将取得这栋新房的所有权。)
52
beautiful melody
优美的旋律
I was deeply moved by the beautiful melody of this classical music.(我被这首古典音乐的优美旋律深深打动。)
53
memorable melody
难忘的乐曲
The song has a memorable melody, so it became popular soon after its release.(这首歌的乐曲令人难忘,发行后很快就流行起来。)
54
melody of a song
歌曲的旋律
She can play the melody of this song on the piano after listening to it once.(她听一遍就能用钢琴弹出这首歌的旋律。)
55
rage across sth
在某物范围内迅速蔓延
The flu raged across the school last month, and many students got sick.(上个月流感在学校里迅速蔓延,很多学生生病了。)
56
fly into a rage
勃然大怒
His father flew into a rage when he found out he had lied about his exam results.(父亲发现他谎报考试成绩后,勃然大怒。)
57
rage against sth
对某物发怒
She raged against the unfair treatment she received at work.(她对工作中受到的不公平待遇感到愤怒。)
58
apart from sth
除某物之外
Apart from math and English, he also does well in physics and chemistry.(除了数学和英语,他物理和化学也学得很好。)
59
live apart
分居
His parents live apart but still take good care of him together.(他的父母分居,但仍一起好好照顾他。)
60
take apart
拆开;拆解
The teacher showed us how to take apart a radio to understand its structure.(老师给我们演示如何拆开收音机,了解其构造。)
61
heal a wound
愈合伤口
The doctor said the wound on his arm would heal in about a week.(医生说他手臂上的伤口大约一周后会愈合。)
62
heal quickly
快速康复
Children’s bodies usually heal more quickly than adults after getting hurt.(孩子受伤后,身体通常比成年人恢复得更快。)
63
heal broken relationships
修复破裂的关系
A sincere apology can help heal broken relationships between friends.(真诚的道歉有助于修复朋友间破裂的关系。)
64
yearning for sth
对某物的渴望
She has a strong yearning for studying abroad to broaden her horizons.(她非常渴望出国留学,拓宽自己的视野。)
65
deep yearning
深切的向往
His deep yearning for his hometown made him return after working in the city for 10 years.(对家乡深切的向往,让他在城市工作10年后选择回来。)
66
satisfy a yearning
满足渴望
Getting into his ideal university satisfied his yearning for higher education.(考上理想的大学,满足了他对高等教育的渴望。)
67
coalesce into sth
合并成某物
Several small study groups coalesced into a large team to prepare for the competition.(几个小学习小组合并成一个大团队,备战竞赛。)
68
coalesce with sth
与某物结合
Traditional culture should coalesce with modern elements to stay alive.(传统文化应与现代元素结合,才能保持活力。)
69
coalesce gradually
逐渐合并
The two small companies coalesced gradually over a year to form a new enterprise.(这两家小公司在一年内逐渐合并,成立了一家新企业。)
70
table lamp
台灯
She turned on the table lamp to read her favorite novel before going to bed.(睡前,她打开台灯,阅读自己喜欢的小说。)
71
floor lamp
落地灯
The floor lamp in the living room gives off soft light, creating a warm atmosphere.(客厅里的落地灯发出柔和的光,营造出温馨的氛围。)
72
turn on the lamp
开灯
He asked his little sister to turn on the lamp because it was getting dark.(天快黑了,他让妹妹去开灯。)
第 1 页 共 7 页
学科网(北京)股份有限公司
$