Unit 3 Planning a Trip 单元课文翻译（作业课件）-【优翼·学练优】2025-2026学年五年级英语上册同步备课（闽教版）

# 小学英语学练优同步作业课件（五年级上册MJ版）Unit 3围绕“计划旅行”主题，涵盖假期安排询问、旅行地点与交通方式讨论、天气查询及网络信息获取等核心知识点，通过国庆节度假情境导入，结合生活经验搭建对话学习支架，衔接学生已知与新授内容。 该资料以原文译文对照助力语言理解与表达（语言能力），情境对话中“Why not...”等表达引导学生思考建议合理性（思维品质），融入网络查资料渗透学习策略（学习能力）。特色为情境化语言实践，学生能在真实语境中提升综合语言运用能力，教师可直接利用同步翻译与情境素材开展互动教学，提高课堂效率。

●●0 日学练优同步作业课件 《 Unit3 Planning a Trip 五年级英语上册(MJ版) 优翼 女单元课文翻译 Part A 原文（见课本第16页） 译文 DS:National Day is coming.Will you go for 国庆节要到了。你将去度假吗？ a holiday? W:Yes,I will. 是的，我将去度假。 www.v o u v i 100 优翼 ②S:Where will you go? 你将去哪里？ W:I'll go to Taiwan.My aunt and uncle 我将去台湾。我的婶婶和叔叔住在台 live in Taiwan.Ma Li will go with me. 湾。马丽将和我一起去。 子矧 3S:Will you go by plane? 你将乘飞机去吗？ W:No,I won't.I'll go by ship. 不是，我不乘飞机。我将乘轮船去。 www.v o u v i 100 优翼 Part B 原文（见课本第18页） 译文 DW:Hi,Ma Li.How is the weather in 你好，马丽。台湾的天气怎么样？ Taiwan?Please tell me about it. 练付 请告诉我台湾的天气状况。 M:OK. 好的。 2M:It's hot in July and August.But it's 在七月和八月，天气炎热。但是在 cool in October.So it's nice to go 十月，天气凉爽。所以十月去那里 there in October. 很好。 www.y o u v i 1 00 优翼 3M:Why not turn on the computer? 为什么不打开电脑呢？ You can find many things from the 能从因特网上找到很多东西。 Internet. 学练优 W:Good idea. 好主意。 www.v o u v i 1 00