2025-2026学年高中英语课外拓展之查莉的成长日记第17集学习笔记 课件

该高中英语课件围绕高频词汇与地道表达展开，涵盖“droppings”“take a hit”“dazzle”“bring down a peg”等实用短语及文化背景知识，通过情境导入、例句解析和语境操练构建清晰的学习支架，帮助学生从理解到运用逐步过渡，实现语言能力的螺旋式提升。 其亮点在于融合语言能力、文化意识与思维品质三大核心素养，如通过“Break a leg”的典故讲解增强文化意识，借助“mess with”等俚语对比中西表达差异培养思维品质，再以“load...with...”等结构化练习强化语言输出能力。教师可借此激发学生兴趣，提升课堂互动质量，学生则能在真实语境中掌握地道表达，发展跨文化沟通能力。

第17集 学习笔记 droppings：solid waste produced by animals and birds take a hit：遭到破坏；严重影响 例句： "Concert ticket sales took a hit in 2010 because of the economic crisis," 经济危机使2010年音乐会入场券的销量受到了打击。 The website gets 100,000 hits every day.【点击】 an Internet hit 【风行一时的作品、人】 dazzling [adj] 令人印象深刻的；吸引人的； dazzle /ˈdæzl/ [v] 使目眩 He was dazzled by the warmth of her smile. 她那温柔的微笑使他神魂颠倒 dazzle sb. 使某人眼花、 使某人惊叹、倾倒 minimum maximum wage [n] [v] wage a campaign 发起运动 load .... with .... 把...装入 tasty snack /snæk/ ; snake /sneɪk/ bring/take sb down a peg ： /peɡ/ “钉子；挂钩 to show someone that they are not as important as they thought 煞（某人的）威风，挫（某人的）傲气 bring/take sb down a peg 航海背景下的起源：船上用木钉（peg）来固定船帆到桅杆上，木钉在桅杆上的位置有着特殊象征意义，能代表船的等级或船上人员的地位。当船帆用较高位置的木钉固定时，意味着船的地位较高；反之，若用较低位置的木钉固定船帆，则表示地位较低。所以，“降低某人的木钉（bring/take sb down a peg ）”，就从这种实际操作衍生出了降低某人地位、让某人谦逊的含义 。 The room was in a mess. 脏乱 Don’t mess up the house while I’m gone.[弄乱] mess with 欺骗；招惹 I've warned you already, don't mess with me! 我已警告过你，别来惹我！ “break a leg”的说法源于莎士比亚时期的舞台传统。演出成功结束后，演员接受了小费，是要弯腿行“屈膝礼”的。因此，“Break a leg”成了希望演员演出成功的形象说法。 还有一种观点则认为人们这样说是为了欺骗精灵。 因为精灵总会故意让与人们愿望相反的事情发生。所以人们会故意说反话，以“祝你跌断一条腿”祝福别人好运。 F.Y.I.=for your information：used to say that you are telling or giving someone something because they might not know or have it and it could be useful for them. 仅供参考；请知悉，告诉你 take （sth）over： （1）He took over from the previous headmaster in February. 他2月份接手了前任校长的工作。 （2）In sci-fi stories, robots often become superior and take over. 在科幻小说中，机器人经常变得更胜一筹，占上风。 （3）Would you like me to take over the driving for a while? 我替你开会儿车怎么样？ 突击检查 （1）I was dazzled by his charm and good looks. 我为他的魅力和堂堂相貌所倾倒。 （2）I was dazzled by the sunlight. 阳光刺得我睁不开眼。 今日学习笔记 droppings take a hit an Internet hit dazzle sb. dazzling [adj] was dazzled by wage a campaign load .... with .... bring/take sb down a peg mess with break a leg F.Y.I. take （sth）over $