高中英语语法详解（讲义）Part 7 语法观念辨析
01 动词＋动名词vs．动词＋不定式
01 语法使用错误范例
Sample of Wrong Grammar
A: Joy, please stop to cry and tell me what happened.
乔伊，不要哭了，告诉我发生了什么事。
B: I failed my English exam.
我英语考试不及格。
02 语法误用详细解析
Grammar Analysis
在英语中，有很多动词或短语后面既可以接动名词又可以接不定式，后面所接形式不同，句子的意思也会发生变化，这些单词或短语又可以分为以下几种情况：
（1）动词forget, remember, regret等接不定式（...to do）作宾语时，意为“……将要做某事”，有未来的含意；接动名词（...doing）作宾语时，意为“……做过某事”，有完成的含意。需要注意的是，该类单词后面接动名词、动名词的完成时或不定式的完成时作宾语时，意义相同。
（2）动词mean接不定式（mean to do）当作宾语时，意为“打算做、想要做”，表示一种意图；接动名词（mean doing）当作宾语时，意为“意味着、意思是”，表示解释。动词try接不定式（try to do）当
学科网（北京）股份有限公司
作宾语时，意为“设法做、尽力做”，表示一种决心；接动名词（try doing）当作宾语时，意为“试着做”，表示尝试。
（3）动词want, need, require接不定式（...to be done）当作宾语时，意为“想、要做……”，是用被动形式表示被动意义；接动名词（...doing）当作宾语时，意为（必须、该……），是用主动形式表示被动意义。需要注意的是，若need, require, want后接动词成为句子主语所做的动作，则只能用不定式，不能用动名词。
（4）动词stop和动词短语go on后也可以接动名词或不定式，但不一定当作宾语。stop接不定式（stop to do）当作副词时，意为“停下来去做……”，即要去做另外一件事；接动名词（stop doing）作宾语时，意为“停止做……”，即停止做正在做的事。go on接不定式（go on to do）作副词时，表示“做完正在做的事之后，继续做另一件事”，即继续做另一件事；接动名词（go on doing）作副词时，“继续做一直在做的事”，即继续做原来就在做的同一件事。
范例中，A所要表达的意思是“不要再哭了”，如上所述，停止做正在做的事应该用stop doing sth．因此正确的说法为：
Joy, please stop crying and tell me what happened.
（乔伊，请別再哭了，告诉我发生了什么事。）
（5）还有几个动词短语在接不定式与动名词时也表示不同意思：can't help后接不定式时，意为“不能帮忙做某事”；接动名词当作宾语时，意为“禁不住做某事，情不自禁地做某事”。be used to等接不定式时，意为“被用来做什么”；接动名词当作宾语时，意为“习惯于做
学科网（北京）股份有限公司
什么”。look forward to等接不定式时，意为“朝前面看某东西”；接动名词作宾语时，意为“期望做某事”。
03 语法使用误用辨析
Grammar Error vs. Correct
01．我忘记把钥匙给你了。
(×) I forgot giving you the key.
(√) I forgot to give you the key.
02．我的小狗每天都需要洗澡。
(×) My dog needs to wash every day.
(√) My dog needs to be washed every day.
03．这部电影很感人，她情不自禁地哭了起来。
(×) The movie was very moving that she couldn't help to cry.
(√) The movie was very moving that she couldn't help crying.
04．喝完一杯咖啡后，汤姆继续对他的朋友讲那个有趣的故事。
(×) After a cup of coffee, Tom went on to tell his friends that interesting story.
(√) After a cup of coffee, Tom went on telling his friends that interesting story.
05．明天我会想办法买到那本书。
(×) I'll try getting the book tomorrow.
o I'll try to get the book tomorrow.
学科网（北京）股份有限公司