登岳阳楼&桂枝香·金陵怀古&念奴娇·过洞庭&游园-【中国大语文】高考古诗文命题题源

//必修下//1/11 登岳阳楼 杜甫 课文研读 ,诗词韵译 原文 译文 很早听过闻名遐迩的洞庭湖， 今日有幸登上湖边的岳阳楼。 昔闻洞庭水，今上岳阳楼。 大湖浩瀚像把吴楚东南隔开， 吴楚东南坼，乾坤日夜浮。 天地像在湖面日夜荡漾漂浮。 亲朋无一字，老病有孤舟。 漂泊江湖亲朋故旧不寄一字， 我马关山北，凭轩涕泗流。 年老体弱生活在这一叶孤舟。 关山以北战争烽火仍未止息， 凭窗遥望胸怀家国涕泪交流。 作者作品 作者生平 杜甫（杜少陵，712一770年），字子美，自号少陵野老，本襄阳人，后徙河南 巩县，唐代现实主义诗人。 地位评价 与李白合称“李杜”，后人称他为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。 代表作品 《登高》《春望》《北征》以及“三吏”“三别”等。 ①诗词解读 诗人在作品中描绘了岳阳楼的壮观景象，反映了诗人晚年生活的不幸，抒发了诗人忧国忧民 主题思想 的情怀。全诗表现了杜甫得偿多年夙愿，即登楼赏美景，同时仍牵挂着国家的百感交集之情。 “吴楚东南坼，乾坤日夜浮”。这两句紧扣上联的“水”字，虽没出现水字，却是专门写洞庭 名句赏析 水。先写湖东与南吴楚两地地势如裂，后写天地日夜浮动在湖水上。意境壮阔，气势极大。 ①运用了变化多样的表现手法。叙述、描绘、比喻、抒情等相结合。 艺术特色 ②作品内容和感情两方面大跨度跳跃性强。 107 高中古诗文新.indd107 2025/3/2711:42:06 ////中国大语文一高考古诗文命题题源一高中古诗文全一册一新课标试题库（十卷） 桂枝香·金陵怀古王安石 课文研读 ,诗词韵译 原文 译文 登上高楼凭栏极目，金陵的景象正是一派晚 秋，天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄澈得好 像一条白练，青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭 簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里，岸旁迎 登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江 着西风飘拂的是抖撒的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的 似练，翠峰如簇。归帆去棹残阳里，背西风，酒旗 画船如同在淡云中浮游，江中洲上的白鹭时而停歇 斜矗。彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。念往 时而飞起，这清丽的景色就是用最美的图画也难把 昔，繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高 它画足。 对此，谩嗟荣辱。六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝 回想往昔，奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐， 绿。至今商女，时时犹唱，后庭遗曲。 感叹“门外韩擒虎，楼头张丽华”的亡国悲恨接连 相续。登上高处，面对着这千古以来便不曾变化的 景色，徒自叹息六朝诸国的兴衰败亡。六朝的风云 变化全都随着流水消逝，只有那郊外的寒冷烟雾和 衰萎的野草还凝聚着苍绿的颜色。直到如今的商女， 还不知亡国的悲恨，时时放声歌唱《后庭》遗曲。 ©作者作品 王安石(1021年12月18日一1086年5月21日)，字介甫，号半山，抚州临川（今 作者生平 江西省抚州市临川区)人。1094年，获谥“文”，故世称王文公。 地位评价 北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。 代表作品 《王临川集》《临川集拾遗》加 诗词解读 主题思想 此词通过对金陵（今江苏南京）景物的赞美和历史兴亡的感喟，寄托了作者对当时朝政的担 忧和对国家政治大事的关心。 “六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿”化用窦巩《南游感兴》“伤心欲问前朝事，惟见江流去 名句赏析 不回。日暮东风眷草绿，鹧鸪飞上越王台”之意，借“寒烟、衰草”寄惆怅心情。词人感叹 六朝的历史像流水一样流逝掉，未曾给当朝的人留下什么教训和反思。 ①写景奇伟壮丽，气象开阔绵邈，充分显示出作者立足之高、胸襟之广。 ②立意新颖，高瞻远瞩，表现出一个清醒的政治家的真知灼见。 艺术特色 ③章法上讲究起承转合，层次井然，极类散文的写法。 ④用典贴切自然。 108 高中古诗文新.indd1o8 2025/3/2711:42:06 //必修下//1/1/ 念奴娇·过洞庭 张孝祥 课文研读 ,诗词韵译 原文 译文 洞庭湖与青草湖相连，浩瀚无边，在这中秋将 至的时节，更是没有一点风势。秋月下浩浩汤汤、 一碧万顷的湖水，载着我一叶细小的扁舟。皎洁的 洞庭青草，近中秋，更无一点风色。玉鉴琼田 明月和灿烂的银河，在这浩瀚的玉镜中映出她们的 三万顷，着我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表 芳姿，水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空 里俱澄澈。悠然心会，妙处难与君说。应念岭 明，这种美妙的体验却不知如何道出与君分享。 海经年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短发萧骚襟袖 感怀这一轮孤光自照的明月啊，多少年徘徊于 冷，稳泛沧浪空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为 岭海之间，心地光明磊落像冰雪般纯洁。而此刻的 宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕！ 我，身着单薄衣衫，平静的泛舟在这广阔浩森的苍 溟之中。让我捧尽西江清澈的江水，细细的斟在北 斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾 客，我尽情地拍打着我的船舷，独自的放声高歌 啊，怎能记得此时是何年！ 作者作品 张孝祥(1132一1170年)，字安国，别号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县乌江镇） 作者生平 人，卜居明州鄞县（今浙江宁波鄞州区）。 南宋著名词人，书法家。唐代诗人张籍的七世孙。张孝祥善诗文，尤工于词，其 地位评价 风格宏伟豪放，为“豪放派”代表作家之一。 代表作品 有《于湖居士文集》《于湖词》等传世。 诗词解读 主题思想 词人借洞庭夜月之景，抒发了自己的高洁忠贞和豪迈气概，同时隐隐透露出作者被贬谪的 悲凉。 “尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。”这是全词的高潮所在，也是诗人感情的高潮所在。 名句赏析 《景德传灯录》卷八记马祖语日：“侍女一口挹尽西江水”，此处界禅宗话语，表明自己的心 胸开阔。 这首词，上阕主要是写景，景中寓情；下阕着重抒情，意转激昂。通篇景中见情，笔势雄奇， 境界空阔，表现了作者胸襟洒落、气宇轩昂，显示了作者的高尚品质。全词将清奇壮美的景 艺术特色 色，与词人的主体人格相一致，达到一种宠辱皆忘，物我浑然不分的境界，充满了浪漫主义 色彩。 109 ( 高中古诗文新.indd109 2025/3/2711:42:06 //1//中国大语文一高考古诗文命题题源一高中古诗文全一册一新课标试题库（十卷） 游园 汤显祖 课文研读 诗词韵译 原文 译文 这样繁花似锦的迷人春色无人赏识，都付予了 破败的断井颓垣。这样美好的春天，宝贵的时光如 【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与 何度过呢？使人欢心愉快的事究竟什么人家才有 断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院！朝 呢？雕梁画栋、飞阁流丹、碧瓦亭台，如云霞一般 飞暮卷，云霞翠轩；雨丝风片，烟波画船一锦屏 灿烂绚丽。和煦的春风，带着蒙蒙细雨，烟波浩渺 人忒看的这韶光贱！ 的春水中浮动着画船，我这深闺女子太辜负这美好 春光。 作者作品 汤显祖(1550年9月24日一1616年7月29日），生于抚州府临川县，字义仍， 作者生平 号海若、若士、清远道人。 地位评价 明代戏曲家、文学家，被誉为“东方的莎士比亚”。 他的剧作被视为世界戏剧艺术的珍品，主要作品有《紫钗记》《南柯记》《牡丹亭》 代表作品 《邯郸记》（合称为“临川四梦”）等。 诗词解读 此曲表现了杜丽娘游园恨晚、青春寂寞的悔怨，进而控诉了封建礼教和封建观念对少女青春 主题思想 的无情摧残。 艺术特色 全曲语言精美，以词的手法写曲，抒情、写景及刻画人物的心理活动，无不细腻生动，真切 感人，流动着优雅的韵律之美。 110 高中古诗文新indd110 2025/3/2711:42:06