内容正文:
第11课 中国のアニメ (単語)
【学习目标】
1、读准单词发音,注意声调。
2、重点掌握动词和助词的用法,副词的用法。
★单词解析
1、[優れる](动2自) 优秀的动漫作品:
2、[戦う](动1自)『西遊記』は力を奪われた孫悟空が 物語になっています。
3、[取り戻す] (动1他)找回了自信:
4、[退治](名·动3他) 打退了妖怪
5、[輸出](名·动3他) 这个作品也被出口到日本:
6、[輸入](名·动3他) 改革開放後、中国は日本や欧米からアニメを 始めました。
7、[誕生](名·动3自) 婴儿诞生了。
8、[制作](名·动3他) 子供たちに愛されたアニメ映画とテレビアニメを数多く制作しました。
9、 [描く](动1他)唐の時代の町もきれいに いました。(被描绘)
10、[再現](名·动3自他)キャラクターの化粧( )も唐の時代 再現しています。
11、[下請け](名·动3他)外国アニメ制作の下請けを始めた:
12、[親しむ](动1自)『西遊記』 (喜爱)、空でとんぼ返りする孫悟空が大好きです。
13、[挑戦](名·动3自)接受挑战:
14、[異なる](动1自)孙悟空拥有连接不同文化背景的人们的心的力量:
15、[抱く](动1他)国産アニメの発展 。(对国漫的发展怀有新的期待)
16、[結びつける](动2他) 孫悟空には (联接人的心)力がある。
17、[応える](动2自) 回应挑战和期待:
18、[注目](名·动3自他) 社会や政府の注目 集める:
19、[引きつける](动2他) アニメに ます。(被魅力十足的动漫所吸引)
20、[育成](名·动3他)人材の育成に骨を折る:
21、[上映](名·动3他) を期待している(期待在外国上映)
22、[連載](名·动3他)那个作品从1952年到1959年期间被连载:
23、[潜る](动1自) 潜入海里:
24、[深まる](动1自) 中日交流ますます きました。
25、[奪う](动1他) 夺目的美丽 :
26.[喧しい] (形1)昨日、隣のおばさんから「やかましい!」と怒られてしまいました。
27.[見事] (形2) 被精彩地刻画出来
28.…给…带来影响
29.亚洲最初
30.有中国特征的动画
31.面向女性的作品
32.孩子气
33.基于中国的古代故事
34.失去自信
35.通过动漫的中日交流
36.可以称为交流的使者
37.好评
38.充满中国美
39.感到不足
40.跨越国家
41.变繁荣
42.据说很受欢迎,人多得都站到电影院走廊上了。
43.请在8点前提交
答案 第11课 中国のアニメ (単語)
【学习目标】
1、读准单词发音,注意声调。
2、重点掌握动词和助词的用法,副词的用法。
★单词解析
1、[優れる](动2自) 优秀的动漫作品: 優れたアニメ作品
2、[戦う](动1自)『西遊記』は力を奪われた孫悟空が 少年のために戦いた物語になっています。
3、[取り戻す] (动1他)找回了自信: 自信を取り戻す
4、[退治](名·动3他) 打退了妖怪 妖魔を退治した
5、[輸出](名·动3他) 这个作品也被出口到日本: この作品は日本にも輸出された。
6、[輸入](名·动3他) 改革開放後、中国は日本や欧米からアニメを 輸入し 始めました。
7、[誕生](名·动3自) 婴儿诞生了。 赤ちゃんが誕生した。
8、[制作](名·动3他) 子供たちに愛されたアニメ映画とテレビアニメを数多く制作しました。
制作了大量被孩子们喜爱的动画电影和电视动画。
10、 [描く](动1他)唐の時代の町もきれいに 描かれて いました。(被描绘)
10、[再現](名·动3自他)キャラクターの化粧( けしょう )も唐の時代 を 再現しています。
11、[下請け](名·动3他)外国アニメ制作の下請けを始めた: 开始承包外国的动画制作。
12、[親しむ](动1自)『西遊記』 に親しみ (喜爱)、空でとんぼ返りする孫悟空が大好きです。
13、[挑戦](名·动3自)接受挑战: 挑戦を受ける。
14、[異なる](动1自)孙悟空拥有连接不同文化背景的人们的心的力量:
孫悟空には異なる文化の人々の心を結びつける力がある。
15、 [抱く](动1他)国産アニメの発展 に新しい期待を抱きました。(对国漫的发展怀有新的期待)
16、[結びつける](动2他) 孫悟空には 人々の心を結びつける (联接人的心)力がある。
17、[応える](动2自) 回应挑战和期待: 挑戦と期待に応える。
18、[注目](名·动3自他) 社会や政府の注目 を 集める: 受到社会和政府的关注。
19、[引きつける](动2他) 魅力たっぷりの アニメにひきつけられ ます。(被魅力十足的动漫所吸引)
20、[育成](名·动3他)人材の育成に骨を折る: 尽力培养人才。
21、[上映](名·动3他) 外国で上映されること を期待している(期待在外国上映)
22、[連載](名·动3他)那个作品从1952年到1959年期间被连载: この作品は年から年にかけて連載された。
23、[潜る](动1自) 潜入海里: 海に潜った。
24、[深まる](动1自) 中日交流ますます 深まってい きました。
25、[奪う](动1他) 夺目的美丽 : 目を奪う美しさ
26.[喧しい] (形1)昨日、隣のおばさんから「やかましい!」と怒られてしまいました。
昨天被邻居的阿姨发火道:“真吵闹!”
27.[見事] (形2) 被精彩地刻画出来 見事に描かれました。
28.…给…带来影响 ~に影響を与える。
29.亚洲最初 アジア初
30.有中国特征的动画 中国的な特徴のあるアニメ
31.面向女性的作品 女性向けの作品
32.孩子气 子供っぽい
33.基于中国的古代故事 中国の物語に基づいて
34.失去自信 自信をなくす
35.通过动漫的中日交流 アニメの中日交流を通じる。
36.可以称为交流的使者 交流の使者と言える。
37.好评 評価される。
38.充满中国美 中国の美しさが溢れている。
39.感到不足 もの足りない
40.跨越国家 国境を越える
41.变繁荣 盛んになる
42.据说很受欢迎,人多得都站到电影院走廊上了。 映画館の廊下まで人でいっぱいになるほどの人気だったそうだ。
43.请在8点前提交 8時までに提出してください。
学科网(北京)股份有限公司
$$