第一章 第一节 梳理建立业务关系的信函（练习）-《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）同步精品课堂（解析版+原卷版)

《外贸商函》 第一章 建立业务关系 第一节 梳理建立业务关系的信函 一、单选题 1.当使用电子邮件的“密送”功能（Bcc）发送邮件时，收件人能够在邮件头部看到的地址是： A. 所有收件人的地址 B. 仅发件人的地址 C. 仅自己的地址 D. 发件人的地址和自己的地址 2.下列（ ）属于电子邮件格式中独有的栏目，在传统纸质商务信函中没有直接对应。 A. Signature  B. Cc  C. Salutation  D. Subject 3.“We owe your name to e-business platform...”中owe...to的含义是：（ ）。 A. 欠某人债务  B. 把……归功于  C. 从……处获知  D. 向……致谢 4.表示“建立业务关系”时，卖方信函使用的高频动词短语是：（ ）。 A. open an account  B. enter into contract  C. establish business relations  D. place an order 5.如果王海伦要给英国供应商回信索要样品，她应在邮件的（ ）栏目中填写“Samples Request”。 A. Attachment  B. Subject  C. Body  D. Bcc 6.“by return mail”在建交信中的作用是：（ ）。 A. 要求对方下次来信  B. 要求对方立即回邮  C. 说明邮局名称  D. 询问邮费 7.英国亚历山大贸易公司在邮件中已把catalogue放在Attachment栏，这对应纸质信函的（ ）个特殊构成部分。 A. Reference  B. Enclosure  C. Postscript  D. Attention Line 8.下列（ ）表达与“be of high quality”结构相同。 A. be on duty  B. be of great importance  C. be at home  D. be in trouble 9.若王海伦不知道ABC公司联系人具体姓名，最合适的称呼是：（ ）。 A. Dear Wendy  B. Dear Sir/Madam  C. Hello team  D. To whom it may concern 10.当王海伦想补充遗漏信息时，可使用邮件的（ ）特殊栏目。 A. P.S.  B. Bcc  C. Reference  D. Cc 二、多选题 1.以下（ ）属于传统商务信函的“必要构成部分”。 A. Letterhead  B. Subject line  C. Signature  D. Body of the letter 2.下列（ ）表达可替换“establish business relations with...”。 A. open an account with  B. enter into business relations with  C. close a deal with  D. set up cooperation with 3.电子邮件特有的字段有：（ ）。 A. Bcc  B. Attachment  C. Postscript  D. Reference line 4.王海伦在买方建交信中识别出的关键诉求包括：（ ）。 A. 索要catalogues  B. 索要pricelists  C. 要求立即下单  D. 介绍信息来源 5.以下（ ）短语可用来替换“be well experienced in...”。 A. have much experience in  B. with many year's experience  C. be interested in  D. be specialized in 三、判断题 1.电子邮件的“Bcc”在传统纸质信函中也有完全对应的栏目。（ ） 2.“We anticipate hearing from you...”中anticipate后接动名词属正确用法。（ ） 3.卖方建交信函与买方建交信函的整体写作思路基本一致。（ ） 4.“Yours faithfully”只能用于美式商务信函结尾。（ ） 5.“enclosed please find...”与“enclose herewith...”功能相同，都可表“随函附寄”。（ ） 6.传统信函的“carbon copy notation”就是电子邮件中的“Cc”。（ ） 7.“To give you a general idea...”中的give sb. an idea of...只能用于介绍产品。（ ） 8.王海伦在Step1发现邮件格式与传统信函毫无共通之处。（ ） 9.“in the near future”可替换为“soon”而不改变句义。（ ） 10.“Attachment”栏目只能添加图片，不能添加PDF文档。（ ） 4、 简答题 1.传统纸质商务信函的“七个必要构成部分”分别是什么？ 2.说明“Attachment”在电子邮件中的作用，并指出其对应纸质信函的哪个构成部分。 3.简述买方建交信与卖方建交信在内容安排上的“相同点”与“不同点”。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $$ 《外贸商函》 第一章 建立业务关系 第一节 梳理建立业务关系的信函 一、单选题 1.当使用电子邮件的“密送”功能（Bcc）发送邮件时，收件人能够在邮件头部看到的地址是： A. 所有收件人的地址 B. 仅发件人的地址 C. 仅自己的地址 D. 发件人的地址和自己的地址 【答案】：D 【解析】：在Bcc模式下，邮件系统会把邮件投递给所有密送的收件人，但在生成的邮件头部只列出“发件人（From）”和“收件人（To）”字段，Bcc列表中的地址不会出现在任何收件人看到的邮件头中。因此，每个密送收件人只能看到发件人的地址以及自己在To或Cc字段中的地址（若把自己也放到To/Cc中则为自己的地址）。选项D准确描述了这一隐私保护机制。 2.下列（ ）属于电子邮件格式中独有的栏目，在传统纸质商务信函中没有直接对应。 A. Signature  B. Cc  C. Salutation  D. Subject 【答案】：B 【解析】：Cc（抄送）是邮件系统特有字段；纸质信函用Carbon Copy Notation表示，但非直接栏目。 3.“We owe your name to e-business platform...”中owe...to的含义是：（ ）。 A. 欠某人债务  B. 把……归功于  C. 从……处获知  D. 向……致谢 【答案】：C 【解析】：括号释义“owe...to意为‘从……处获知’”。 4.表示“建立业务关系”时，卖方信函使用的高频动词短语是：（ ）。 A. open an account  B. enter into contract  C. establish business relations  D. place an order 【答案】：C 【解析】：理解卖方寻求建立业务关系信函的常用词组和句型中，多次出现establish business relations with…。 5.如果王海伦要给英国供应商回信索要样品，她应在邮件的（ ）栏目中填写“Samples Request”。 A. Attachment  B. Subject  C. Body  D. Bcc 【答案】：B 【解析】：邮件主题(Subject)用于概括邮件目的。 6.“by return mail”在建交信中的作用是：（ ）。 A. 要求对方下次来信  B. 要求对方立即回邮  C. 说明邮局名称  D. 询问邮费 【答案】：B 【解析】：释义为“回寄/回邮”，强调尽快回复。 7.英国亚历山大贸易公司在邮件中已把catalogue放在Attachment栏，这对应纸质信函的（ ）个特殊构成部分。 A. Reference  B. Enclosure  C. Postscript  D. Attention Line 【答案】：B 【解析】：Attachment与Enclosure均指“附件”。 8.下列（ ）表达与“be of high quality”结构相同。 A. be on duty  B. be of great importance  C. be at home  D. be in trouble 【答案】：B 【解析】：be of+抽象名词是原文重点结构，great importance=抽象名词。 9.若王海伦不知道ABC公司联系人具体姓名，最合适的称呼是：（ ）。 A. Dear Wendy  B. Dear Sir/Madam  C. Hello team  D. To whom it may concern 【答案】：B 【解析】：如果不知道对方具体负责人姓名，则写Dear Sir/Madam。 10.当王海伦想补充遗漏信息时，可使用邮件的（ ）特殊栏目。 A. P.S.  B. Bcc  C. Reference  D. Cc 【答案】：A 【解析】：Postscript/再启，即邮件中的P.S.，用于补充内容。 二、多选题 1.以下（ ）属于传统商务信函的“必要构成部分”。 A. Letterhead  B. Subject line  C. Signature  D. Body of the letter 【答案】：ACD  【解析】：Subject line属特殊构成部分。 2.下列（ ）表达可替换“establish business relations with...”。 A. open an account with  B. enter into business relations with  C. close a deal with  D. set up cooperation with 【答案】：AB  【解析】：open an account与enter into business relations；C、D含义偏离。 3.电子邮件特有的字段有：（ ）。 A. Bcc  B. Attachment  C. Postscript  D. Reference line 【答案】：AB  【解析】：Bcc与Attachment为邮件功能；Postscript与Reference line在传统信亦存在。 4.王海伦在买方建交信中识别出的关键诉求包括：（ ）。 A. 索要catalogues  B. 索要pricelists  C. 要求立即下单  D. 介绍信息来源 【答案】：ABD  【解析】：买方信未提及要求立即下单。 5.以下（ ）短语可用来替换“be well experienced in...”。 A. have much experience in  B. with many year's experience  C. be interested in  D. be specialized to 【答案】：AB  【解析】：C含义不同。 三、判断题 1.电子邮件的“Bcc”在传统纸质信函中也有完全对应的栏目。（ ） 【答案】：错误  【解析】：Bcc（密送）是邮件功能，纸质信无此栏目。 2.“We anticipate hearing from you...”中anticipate后接动名词属正确用法。（ ） 【答案】：正确  【解析】：“We anticipate hearing from you...”中anticipate后接动名词属正确用法。 3.卖方建交信函与买方建交信函的整体写作思路基本一致。（ ） 【答案】：正确  【解析】：卖方建交信函与买方建交信函的整体写作思路基本一致。 4.“Yours faithfully”只能用于美式商务信函结尾。（ ） 【答案】：错误  【解析】：其为英式常用，美式用Faithfully yours。 5.“enclosed please find...”与“enclose herewith...”功能相同，都可表“随函附寄”。（ ） 【答案】：正确  【解析】：“enclosed please find...”与“enclose herewith...”功能相同，都可表“随函附寄”。 6.传统信函的“carbon copy notation”就是电子邮件中的“Cc”。（ ） 【答案】：正确  【解析】：两者都表示抄送。 7.“To give you a general idea...”中的give sb. an idea of...只能用于介绍产品。（ ） 【答案】：错误  【解析】：该结构用途广泛，不限于产品。 8.王海伦在熟悉商务信函结构和邮件格式中，发现邮件格式与传统信函毫无共通之处。（ ） 【答案】：错误  【解析】：发现两者有很多共通之处。 9.“in the near future”可替换为“soon”而不改变句义。（ ） 【答案】：正确  【解析】：两者均表示“不久”。 10.“Attachment”栏目只能添加图片，不能添加PDF文档。（ ） 【答案】：错误  【解析】：邮件附件可包含多种格式，PDF、图片、音频等均可。 4、 简答题 1.传统纸质商务信函的“七个必要构成部分”分别是什么？ 【答案】： 1.Letterhead（信头） 2.Dateline（日期行） 3.Inside name and address（封内名称和地址） 4.Salutation（称呼） 5.Body of the letter（正文） 6.Complimentary close（结尾敬语） 7.Signature（签名）。 2.说明“Attachment”在电子邮件中的作用，并指出其对应纸质信函的哪个构成部分。 【答案】： 作用：用于在邮件中附加电子文件（如PDF、图片、合同等）。 对应纸质信函：Enclosure（附件）栏目。 3.简述买方建交信与卖方建交信在内容安排上的“相同点”与“不同点”。 【答案】： 相同点：整体写作思路基本一致——自我介绍、信息来源、表达建交愿望、请求或提供资料、礼貌结尾。 不同点：买方信侧重索要catalogue和pricelist；卖方信侧重主动提供catalogue和pricelist（邮件Attachment中已附）。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $$