专题六 翻译默写（A卷基础巩固）—2026版重庆市高职分类考试二轮复习《语文考纲专题练》（原卷版+解析版）

编写说明：2026年重庆市高职分类考试二轮复习《语文考纲专题练》，依据《2025 年重庆市高等职业教育分类考试文化素质测试考试说明》、最新版《中等职业学校语文课程标准》及历年重庆市语文真题分析编写。本资料紧扣历年考试趋势和最新考试动态，聚焦高频考点，精心汇编专题题目与详细解析，辅以精炼的专题归纳小结，助力考生高效复习。同时，为构建完整学习体系，每个专题均配套对应讲义及练习题，满足多样化学习需求。 本专题是2026年重庆市高职分类考试二轮复习《语文考纲专题练》的专题六，内容为翻译、默写。 2026年重庆市高职分类考试二轮复习《语文考纲专题练》 专题六 翻译、默写 A卷 基础巩固 考试时间：40分钟 满分：100分 班级 姓名 学号 成绩 翻译、默写（本大题共10小题，每小题10分） 1、 翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）范增数目项王，举所佩玉玦以示之者三。（《鸿门宴》） （2）假舆马者，非利足也，而致千里。（《劝学》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1）早岁那知世事艰， 。（《书愤》） （2） ，荠麦青青。（《扬州慢·淮左名都》） 2、 翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）提刀而立，为之四顾，为之踌躇满志，善刀而藏之。（《庖丁解牛》） （2）夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。（《季氏将伐颛臾》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，潦倒新停浊酒杯。（《登高》） （2）此情可待成追忆， 。（《锦瑟》） 3、 翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）有志与力，而又不随以怠，至于幽暗昏惑而无物以相之，亦不能至也。（《游褒禅山记》） （2）以赂秦之地封天下之谋臣，以事秦之心礼天下之奇才。（《六国论》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，池鱼思故渊。（《归园田居（其一）》） （2）烹羊宰牛且为乐， 。（《将进酒》） 4、 翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）其莳也若子，其置也若弃，则其天者全而其性得矣。（《种树郭橐驼传》） （2）公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。（《公输》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，东风无力百花残。（《无题·相见时难别亦难》） （2）元嘉草草，封狼居胥， 。（《永遇乐·京口北固亭怀古》） 五、翻译、默写 1. 将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）王无罪岁，斯天下之民至焉。（《寡人之于国也》） （2）母孙二人，更相为命，是以区区不能废远。（《陈情表》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，老大嫁作商人妇。（《琵琶行并序》） （2）二十四桥仍在， 。（《扬州慢·淮左名都》） 六、翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）轩凡四遭火，得不焚，殆有神护者。（《项脊轩志》） （2）道中迷雾冰滑，磴几不可登。（《登泰山记》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，月照花林皆似霰。（《春江花月夜》） （2）人生如梦， 。（《念奴娇·赤壁怀古》） 七、翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）予购三百盆，皆病者，无一完者。（《病梅馆记》） （2）天下云集响应，赢粮而景从。（《过秦论》上） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，悠悠我心。（《短歌行》） （2）满地黄花堆积，憔悴损， ？（《声声慢·寻寻觅觅》） 八、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）越国以鄙远，君知其难也，焉用亡郑以陪邻？（《烛之武退秦师》） （2）是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子。（《师说》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，翠峰如簇。（《桂枝香·金陵怀古》） （2）昆山玉碎凤凰叫， 。（《李凭箜篌引》） 九、翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠。（《廉颇蔺相如列传》） （2）纵一苇之所如，凌万顷之茫然。（《赤壁赋》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，与尔同销万古愁。（《将进酒》） （2）念去去、千里烟波， 。（《雨霖铃》） 十、翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。（《兰亭集序》） （2）夫子何哂由也？（《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，依依墟里烟。（《归园田居（其一）》） （2）庄生晓梦迷蝴蝶， 。（《锦瑟》） 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $$ 编写说明：2026年重庆市高职分类考试二轮复习《语文考纲专题练》，依据《2025 年重庆市高等职业教育分类考试文化素质测试考试说明》、最新版《中等职业学校语文课程标准》及历年重庆市语文真题分析编写。本资料紧扣历年考试趋势和最新考试动态，聚焦高频考点，精心汇编专题题目与详细解析，辅以精炼的专题归纳小结，助力考生高效复习。同时，为构建完整学习体系，每个专题均配套对应讲义及练习题，满足多样化学习需求。 本专题是2026年重庆市高职分类考试二轮复习《语文考纲专题练》的专题六，内容为翻译、默写。 2026年重庆市高职分类考试二轮复习《语文考纲专题练》 专题六 翻译、默写 A卷 基础巩固 考试时间：20分钟 满分：100分 班级 姓名 学号 成绩 翻译、默写（本大题共10小题，每小题10分） 1、 翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）范增数目项王，举所佩玉玦以示之者三。（《鸿门宴》） 【答案】范增多次给项王使眼色，多次举起他所佩戴的玉玦来暗示项王。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“数”指多次；“目”指用眼睛示意；“示”指暗示；“三”表多次。 （2）假舆马者，非利足也，而致千里。（《劝学》） 【答案】借助车马的人，不是脚走得快，却能到达千里之外。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“假”指借助；“舆马”指车马；“利足”指脚走得快；“致”指到达。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1）早岁那知世事艰， 。（《书愤》） （2） ，荠麦青青。（《扬州慢·淮左名都》） （1）【答案】中原北望气如山 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自陆游《书愤》，写早年壮志，注意“原”“气”的写法。 （2） 【答案】过春风十里 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自姜夔《扬州慢》，写扬州战后景象，注意“春”“里”的写法。 2、 翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）提刀而立，为之四顾，为之踌躇满志，善刀而藏之。（《庖丁解牛》） 【答案】（我）提着刀站立着，为此举目四望，为此悠然自得、心满意足，然后把刀擦抹干净收藏起来。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“四顾”指举目四望；“踌躇满志”指悠然自得、心满意足；“善刀”指擦抹刀。 （2）夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。（《季氏将伐颛臾》） 【答案】那颛臾，从前先王把它任命为东蒙山的主祭，而且它在鲁国的疆域之中，这是鲁国的臣属啊。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“以为”指把……任命为；“东蒙主”指东蒙山的主祭；“邦域”指国家疆域；“社稷之臣”指国家的臣属。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，潦倒新停浊酒杯。（《登高》） （2）此情可待成追忆， 。（《锦瑟》） （1）【答案】艰难苦恨繁霜鬓 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自杜甫《登高》，写晚年困苦，注意“繁”“鬓”的写法。 （2）【答案】只是当时已惘然 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自李商隐《锦瑟》，写追忆的怅惘，注意“惘”的写法。 3、 翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）有志与力，而又不随以怠，至于幽暗昏惑而无物以相之，亦不能至也。（《游褒禅山记》） 【答案】有了志向和力量，而且又不跟随别人懈怠，到了那幽深昏暗、叫人迷乱的地方，却没有外物来辅助他，也不能到达。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“怠”指懈怠；“至于”指到了；“幽暗昏惑”指幽深昏暗、叫人迷乱的地方；“相”指辅助。 （2）以赂秦之地封天下之谋臣，以事秦之心礼天下之奇才。（《六国论》） 【答案】用贿赂秦国的土地来分封天下的谋臣，用侍奉秦国的心意来礼遇天下的奇才。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“以”指用；“封”指分封；“事”指侍奉；“礼”指礼遇。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，池鱼思故渊。（《归园田居（其一）》） （2）烹羊宰牛且为乐， 。（《将进酒》） （1）【答案】羁鸟恋旧林 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自陶渊明《归园田居》，以鸟、鱼喻思乡之情，注意“羁”“恋”的写法。 （2）【答案】会须一饮三百杯 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自李白《将进酒》，写宴饮豪放，注意“须”“饮”的写法。 4、 翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）其莳也若子，其置也若弃，则其天者全而其性得矣。（《种树郭橐驼传》） 【答案】种植的时候像对待孩子一样（细心），放置的时候像丢弃了一样（不管），那么树木的自然生长规律就得以保全，它的本性也能得到发展了。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“莳”指种植；“若子”指像对待孩子；“置”指放置；“天者”指自然生长规律；“性”指本性。 （2）公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。（《公输》） 【答案】公输盘多次设置攻城的巧妙战术，墨子多次抵御了他。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“九”指多次；“机变”指巧妙战术；“距”指抵御。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，东风无力百花残。（《无题·相见时难别亦难》） （2）元嘉草草，封狼居胥， 。（《永遇乐·京口北固亭怀古》） （1）【答案】相见时难别亦难 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自李商隐《无题》，写离别之难，注意“亦”的写法。 （2）【答案】赢得仓皇北顾 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自辛弃疾《永遇乐》，咏史讽今，注意“赢”“仓皇”的写法。 五、翻译、默写 1. 将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）王无罪岁，斯天下之民至焉。（《寡人之于国也》） 【答案】大王不要归罪于年成，那么天下的百姓就会来归顺了。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“罪”指归罪；“岁”指年成；“斯”指那么；“至”指归顺。 （2）母孙二人，更相为命，是以区区不能废远。（《陈情表》） 【答案】我们母孙二人，互相依靠着活命，因此我小小的心愿是不能废止奉养祖母而远离她。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“更相为命”指互相依靠着活命；“是以”指因此；“区区”指小小的心愿；“废远”指废止奉养而远离。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，老大嫁作商人妇。（《琵琶行并序》） （2）二十四桥仍在， 。（《扬州慢·淮左名都》） （1）【答案】门前冷落鞍马稀 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自白居易《琵琶行》，写琵琶女境遇变迁，注意“鞍”“稀”的写法。 （2）【答案】波心荡、冷月无声 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自姜夔《扬州慢》，写扬州夜景凄清，注意“荡”“冷”的写法。 六、翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）轩凡四遭火，得不焚，殆有神护者。（《项脊轩志》） 【答案】项脊轩一共遭遇过四次火灾，能够不被焚毁，大概是有神灵保护吧。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“凡”指一共；“焚”指被焚毁；“殆”指大概。 （2）道中迷雾冰滑，磴几不可登。（《登泰山记》） 【答案】路上大雾弥漫，冰冻路滑，石阶几乎无法攀登。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“迷雾”指大雾弥漫；“冰滑”指冰冻路滑；“磴”指石阶；“几”指几乎。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，月照花林皆似霰。（《春江花月夜》） （2）人生如梦， 。（《念奴娇·赤壁怀古》） （1）【答案】江流宛转绕芳甸 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自张若虚《春江花月夜》，写江水流转之景，注意“宛转”“甸”的写法。 （2）【答案】一尊还酹江月 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自苏轼《念奴娇·赤壁怀古》，表达旷达之情，注意“尊”（通“樽”）“酹”的写法。 七、翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）予购三百盆，皆病者，无一完者。（《病梅馆记》） 【答案】我买了三百盆（梅花），都是病梅，没有一盆完好的。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“购”指买；“病者”指病梅；“完者”指完好的（梅花）。 （2）天下云集响应，赢粮而景从。（《过秦论》上） 【答案】天下的百姓像云一样聚集起来，像回声一样应和他，担着粮食像影子一样跟随着他。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“云集”指像云一样聚集；“响应”指像回声一样应和；“赢”指担着；“景从”指像影子一样跟随，“景”通“影”。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，悠悠我心。（《短歌行》） （2）满地黄花堆积，憔悴损， ？（《声声慢·寻寻觅觅》） （1）【答案】青青子衿 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自曹操《短歌行》，化用《诗经》表达求贤之心，注意“衿”的写法。 （2）【答案】如今有谁堪摘 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自李清照《声声慢》，写秋日黄花凋零之景，注意“堪”“摘”的写法。 八、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）越国以鄙远，君知其难也，焉用亡郑以陪邻？（《烛之武退秦师》） 【答案】越过别的国家把远方的土地当作边邑，您知道这是困难的，为什么要灭掉郑国来增加邻国的土地呢？ 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“越国”指越过别的国家；“鄙远”指把远方的土地当作边邑；“焉”指为什么；“陪”指增加。 （2）是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子。（《师说》） 【答案】因此学生不一定不如老师，老师不一定比学生贤能。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“是故”指因此；“不必”指不一定；“贤于弟子”指比学生贤能。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，翠峰如簇。（《桂枝香·金陵怀古》） （2）昆山玉碎凤凰叫， 。（《李凭箜篌引》） （1）【答案】千里澄江似练 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自王安石《桂枝香》，写长江澄澈如白绸，注意“澄”“练”的写法。 （2）【答案】芙蓉泣露香兰笑 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自李贺《李凭箜篌引》，以植物情态写乐声，注意“芙蓉”“泣”的写法。 九、翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠。（《廉颇蔺相如列传》） 【答案】蔺相如于是拿着和氏璧后退站立，靠着柱子，愤怒得头发向上竖起，顶起了帽子。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“因”指于是；“却立”指后退站立；“怒发上冲冠”指愤怒得头发向上竖起顶起帽子，形容极其愤怒。 （2）纵一苇之所如，凌万顷之茫然。（《赤壁赋》） 【答案】任凭小船飘去，越过那茫茫的江面。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“纵”指任凭；“一苇”指小船；“如”指往、去；“凌”指越过；“万顷之茫然”指茫茫的江面。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，与尔同销万古愁。（《将进酒》） （2）念去去、千里烟波， 。（《雨霖铃》） （1）【答案】会须一饮三百杯 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自李白《将进酒》，写宴饮豪情，注意“须”的写法。 （2）【答案】暮霭沉沉楚天阔 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自柳永《雨霖铃》，写离别后旅途苍茫，注意“霭”“楚”的写法。 十、翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。（《兰亭集序》） 【答案】虽然没有演奏音乐的盛况，但喝点酒，作点诗，也足够来畅快地抒发幽深内藏的感情了。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“丝竹管弦”指音乐；“盛”指盛况；“一觞一咏”指喝点酒、作点诗；“幽情”指幽深内藏的感情。 （2）夫子何哂由也？（《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》） 【答案】老师为什么笑仲由呢？ 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“哂”指笑；“由”指仲由，即子路。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，依依墟里烟。（《归园田居（其一）》） （2）庄生晓梦迷蝴蝶， 。（《锦瑟》） （1）【答案】暧暧远人村 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自陶渊明《归园田居》，写乡村远景，注意“暧”的写法（日字旁）。 （2）【答案】望帝春心托杜鹃 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自李商隐《锦瑟》，用典故写怅惘之情，注意“托”“鹃”的写法。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $$