专题六 翻译默写（B卷能力提升）—2026版重庆市高职分类考试二轮复习《语文考纲专题练》（原卷版+解析版）

编写说明：编写说明：2026年重庆市高职分类考试二轮复习《语文考纲专题练》，依据《2025 年重庆市高等职业教育分类考试文化素质测试考试说明》、最新版《中等职业学校语文课程标准》及历年重庆市语文真题分析编写。本资料紧扣历年考试趋势和最新考试动态，聚焦高频考点，精心汇编专题题目与详细解析，辅以精炼的专题归纳小结，助力考生高效复习。同时，为构建完整学习体系，每个专题均配套对应讲义及练习题，满足多样化学习需求。 本专题是2026年重庆市高职分类考试二轮复习《语文考纲专题练》的专题六，内容为翻译、默写。 2026年重庆市高职分类考试二轮复习《语文考纲专题练》 专题六 翻译、默写 B卷 能力提升 考试时间：40分钟 满分：100分 班级 姓名 学号 成绩 翻译、默写（本大题共10小题，每小题10分） 一、翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）沛公今事有急，亡去不义，不可不语。（《鸿门宴》） （2）君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。（《劝学》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1）对酒当歌，人生几何！ ，去日苦多。（《短歌行》） （2） ，江月何年初照人？（《春江花月夜》） 二、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）臣之所好者道也，进乎技矣。（《庖丁解牛》） （2） 危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？（《季氏将伐颛臾》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，单于猎火照狼山。（《燕歌行》） （2）昆山玉碎凤凰叫， 。（《李凭箜篌引》） 三、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）而世之奇伟、瑰怪、非常之观，常在于险远，而人之所罕至焉。（《游褒禅山记》） （2） 六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。（《六国论》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1）大江东去，浪淘尽， 。（《念奴娇·赤壁怀古》） （2）寻寻觅觅，冷冷清清， 。（《声声慢·寻寻觅觅》） 四、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）驼业种树，凡长安豪富人为观游及卖果者，皆争迎取养。（《种树郭橐驼传》） （2）吾义固不杀人。（《公输》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题5分，共10分） （1） ，英雄无觅，孙仲谋处。（《永遇乐·京口北固亭怀古》）（2）少无适俗韵， 。（《归园田居（其一）》） 5、 翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）谷与鱼鳖不可胜食，材木不可胜用，是使民养生丧死无憾也。（《寡人之于国也》） （2）臣以险衅，夙遭闵凶。（《陈情表》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1）天生我材必有用， 。（《将进酒》） （2） ，不尽长江滚滚来。（《登高》） 六、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）又北向，不能得日，日过午已昏。（《项脊轩志》） （2）及既上，苍山负雪，明烛天南。（《登泰山记》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，一骑红尘妃子笑。（《过华清宫（其一）》） （2）锦瑟无端五十弦， 。（《锦瑟》） 七、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）梅以曲为美，直则无姿；以欹为美，正则无景。（《病梅馆记》） （2）有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。（《过秦论》上） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，只是朱颜改。（《虞美人》） （2）静女其姝， 。（《静女》） 八、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）若亡郑而有益于君，敢以烦执事。（《烛之武退秦师》） （2）师者，所以传道受业解惑也。（《师说》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1）春花秋月何时了？ 。（《虞美人》） （2） ，池上碧苔三四点。（《破阵子·春景》） 九、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。（《廉颇蔺相如列传》） （2）清风徐来，水波不兴。（《赤壁赋》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1）燎沉香， 。（《苏幕遮》） （2） ，此时无声胜有声。（《琵琶行并序》） 十、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。（《兰亭集序》） （2）莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。（《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》） 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1）执手相看泪眼， 。（《雨霖铃》） （2）登临送目， ，天气初肃。（《桂枝香·金陵怀古》）（1） 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $$ 编写说明：编写说明：2026年重庆市高职分类考试二轮复习《语文考纲专题练》，依据《2025 年重庆市高等职业教育分类考试文化素质测试考试说明》、最新版《中等职业学校语文课程标准》及历年重庆市语文真题分析编写。本资料紧扣历年考试趋势和最新考试动态，聚焦高频考点，精心汇编专题题目与详细解析，辅以精炼的专题归纳小结，助力考生高效复习。同时，为构建完整学习体系，每个专题均配套对应讲义及练习题，满足多样化学习需求。 本专题是2026年重庆市高职分类考试二轮复习《语文考纲专题练》的专题六，内容为翻译、默写。 2026年重庆市高职分类考试二轮复习《语文考纲专题练》 专题六 翻译、默写 B卷 能力提升 考试时间：40分钟 满分：100分 班级 姓名 学号 成绩 翻译、默写（本大题共10小题，每小题10分） 一、翻译、默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）沛公今事有急，亡去不义，不可不语。（《鸿门宴》） 【答案】沛公现在事情紧急，逃跑是不合道义的，不能不告诉他。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“急”指紧急情况；“亡去”指逃跑；“义”指合道义；“语”为动词，指告诉。 （2）君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。（《劝学》） 【答案】君子广泛地学习并且每天对自己检查反省，就能智慧明达而且行为没有过失了。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“博学”指广泛学习；“日”指每天；“参省乎己”指对自己检查反省；“知”通“智”，指智慧；“过”指过失。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1）对酒当歌，人生几何！ ，去日苦多。（《短歌行》） （2） ，江月何年初照人？（《春江花月夜》） （1）【答案】譬如朝露 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自曹操《短歌行》，以朝露比喻人生短暂，注意“譬”“朝”的写法。 （2） 【答案】江畔何人初见月 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自张若虚《春江花月夜》，描绘江月相映的哲思，注意“畔”“初”的写法。 二、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）臣之所好者道也，进乎技矣。（《庖丁解牛》） 【答案】我所追求的是自然的规律，超过了（一般的）技艺啊。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“好”指追求；“道”指自然规律；“进乎”指超过；“技”指技艺。 （2）危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？（《季氏将伐颛臾》） 【答案】（盲人）遇到危险却不去扶持，将要跌倒却不去搀扶，那又何必用那个辅助的人呢？ 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“危”指遇到危险；“持”指扶持；“颠”指跌倒；“相”指辅助盲人走路的人。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，单于猎火照狼山。（《燕歌行》） （2）昆山玉碎凤凰叫， 。（《李凭箜篌引》） （1）【答案】校尉羽书飞瀚海 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自高适《燕歌行》，写边疆军情紧急，注意“校尉”“瀚海”的写法。 （2）【答案】芙蓉泣露香兰笑 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自李贺《李凭箜篌引》，以比喻写乐声美妙，注意“芙蓉”“泣”的写法。 三、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）而世之奇伟、瑰怪、非常之观，常在于险远，而人之所罕至焉。（《游褒禅山记》） 【答案】但是世上奇妙雄伟、珍贵奇特、不同寻常的景象，常常在那险阻僻远的地方，因而人们很少到达那里。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“奇伟、瑰怪、非常之观”指奇妙雄伟、珍贵奇特、不同寻常的景象；“险远”指险阻僻远的地方；“罕至”指很少到达。 （2）六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。（《六国论》） 【答案】六国灭亡，不是因为武器不锋利，仗打得不好，弊病在于贿赂秦国。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“破灭”指灭亡；“兵”指武器；“善”指好；“弊”指弊病；“赂”指贿赂。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1）大江东去，浪淘尽， 。（《念奴娇·赤壁怀古》） （2）寻寻觅觅，冷冷清清， 。（《声声慢·寻寻觅觅》） （1）【答案】千古风流人物 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自苏轼《念奴娇·赤壁怀古》，感叹历史人物，注意“千古”“风流”的写法。 （2）【答案】凄凄惨惨戚戚 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自李清照《声声慢》，写凄凉心境，注意“凄”“戚”的写法（均为竖心旁）。 四、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）驼业种树，凡长安豪富人为观游及卖果者，皆争迎取养。（《种树郭橐驼传》） 【答案】郭橐驼以种树为职业，凡是长安城里把种树作为观赏游玩以及卖果谋生的富豪人家，都争着迎接和雇佣他。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“业”指以……为职业；“豪富人”指富豪人家；“观游”指观赏游玩；“迎取养”指迎接和雇佣。 （2）吾义固不杀人。（《公输》） 【答案】我坚守道义，本来就不杀人。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“义”指坚守道义；“固”指本来。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题5分，共10分） （1） ，英雄无觅，孙仲谋处。（《永遇乐·京口北固亭怀古》）（2）少无适俗韵， 。（《归园田居（其一）》） （1）【答案】千古江山 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》，追忆古代英雄，注意“千古”的写法。 （2）【答案】性本爱丘山 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自陶渊明《归园田居（其一）》，表达对自然的热爱，注意“性”“丘”的写法。 5、 翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）谷与鱼鳖不可胜食，材木不可胜用，是使民养生丧死无憾也。（《寡人之于国也》） 【答案】粮食和鱼鳖吃不完，木材用不完，这就使百姓对生养死葬没有什么不满了。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“胜”指尽、完；“养生”指供养活着的人；“丧死”指为死了的人办丧事；“憾”指不满。 （2）臣以险衅，夙遭闵凶。（《陈情表》） 【答案】我因命运不好，很早就遭遇了不幸。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“以”指因为；“险衅”指命运不好；“夙”指早；“闵凶”指不幸的事。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1）天生我材必有用， 。（《将进酒》） （2） ，不尽长江滚滚来。（《登高》） （1）【答案】千金散尽还复来 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自李白《将进酒》，体现自信豪迈，注意“散”“复”的写法。 （2）【答案】无边落木萧萧下 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自杜甫《登高》，写秋日萧瑟之景，注意“萧”的写法（上下结构，非“肃”）。 六、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）又北向，不能得日，日过午已昏。（《项脊轩志》） 【答案】（屋子）又朝北，不能得到阳光，太阳过了中午（屋里）就已经昏暗了。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“北向”指朝北；“得日”指得到阳光；“昏”指昏暗。 （2）及既上，苍山负雪，明烛天南。（《登泰山记》） 【答案】等到已经登上山顶，（只见）青山上覆盖着白雪，雪光照亮了南面的天空。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“及”指等到；“既上”指已经登上山顶；“负”指覆盖；“烛”指照亮。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，一骑红尘妃子笑。（《过华清宫（其一）》） （2）锦瑟无端五十弦， 。（《锦瑟》） （1）【答案】长安回望绣成堆 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自杜牧《过华清宫绝句三首（其一）》，写骊山景象，注意“绣”“堆”的写法。 （2）【答案】一弦一柱思华年 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自李商隐《锦瑟》，由锦瑟引发对年华的追忆，注意“弦”“华”的写法。 七、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）梅以曲为美，直则无姿；以欹为美，正则无景。（《病梅馆记》） 【答案】梅花以枝干弯曲为美，笔直了就没有风姿；以枝干倾斜为美，端正了就没有景致。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“曲”指弯曲；“姿”指风姿；“欹”指倾斜；“景”指景致。 （2）有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。（《过秦论》上） 【答案】有席卷天下，征服九州，横扫四海的意图，吞并各国的雄心。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“席卷、包举、囊括”均指吞并、征服；“宇内、四海、八荒”均指天下；“意、心”指意图、雄心。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1） ，只是朱颜改。（《虞美人》） （2）静女其姝， 。（《静女》） （1）【答案】雕栏玉砌应犹在 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自李煜《虞美人》，写物是人非之感，注意“雕栏”“砌”的写法。 （2）【答案】俟我于城隅 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自《诗经·邶风·静女》，“俟”指等待，注意“俟”“隅”的写法。 八、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）若亡郑而有益于君，敢以烦执事。（《烛之武退秦师》） 【答案】如果使郑国灭亡对您有好处，（我）冒昧地拿（这件事）来麻烦您。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“亡”指使……灭亡；“有益于君”指对您有好处；“敢”表冒昧；“执事”是对对方的敬称，指您。 （2）师者，所以传道受业解惑也。（《师说》） 【答案】老师，是用来传授道理、教授学业、解答疑难问题的人。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“所以”指用来……的人；“传道”指传授道理；“受业”指教授学业，“受”通“授”；“解惑”指解答疑难问题。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1）春花秋月何时了？ 。（《虞美人》） （2） ，池上碧苔三四点。（《破阵子·春景》） （1）【答案】往事知多少 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自李煜《虞美人》，抒发亡国之痛，注意“事”“知”的写法。 （2）【答案】燕子来时新社 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自晏殊《破阵子·春景》，写春日景象，注意“燕”“社”的写法。 九、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。（《廉颇蔺相如列传》） 【答案】我之所以离开亲人来侍奉您，只是仰慕您高尚的道义啊。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“所以”指……的原因；“亲戚”指亲人；“事”指侍奉；“徒”指只是；“高义”指高尚的道义。 （2）清风徐来，水波不兴。（《赤壁赋》） 【答案】清凉的风缓缓吹来，江面上的水波不起。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“徐”指缓缓；“兴”指起。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1）燎沉香， 。（《苏幕遮》） （2） ，此时无声胜有声。（《琵琶行并序》） （1）【答案】消溽暑 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自周邦彦《苏幕遮·燎沉香》，写夏日焚香消暑，注意“溽”“暑”的写法。 （2）【答案】别有幽愁暗恨生 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自白居易《琵琶行》，写琵琶声的含蓄之美，注意“幽”“恨”的写法。 十、翻译默写 1.将下列句子翻译成现代汉语。（共2小题，每小题3分，共6分） （1）固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。（《兰亭集序》） 【答案】本来就知道把生死看作一样是荒诞的，把长寿和短命看作一样是虚妄的。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“固”指本来；“一”指把……看作一样；“虚诞”指荒诞；“齐”指把……看作一样；“彭殇”指长寿和短命；“妄作”指虚妄的说法。 （2）莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。（《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》） 【答案】暮春时节，春天的衣服已经穿上了，（我和）五六个成年人，六七个少年，在沂水里洗澡，在舞雩台上吹吹风，唱着歌回来。 【知识点】文言文翻译 【解析】本题考查文言文句子翻译。“莫春”指暮春；“既成”指已经穿上；“冠者”指成年人；“浴乎沂”指在沂水里洗澡；“风乎舞雩”指在舞雩台上吹风；“咏”指唱歌。 2.补写出相应的诗句（共2小题，每小题2分，共4分） （1）执手相看泪眼， 。（《雨霖铃》） （2）登临送目， ，天气初肃。（《桂枝香·金陵怀古》）（1）（1）【答案】竟无语凝噎 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自柳永《雨霖铃》，写离别时的沉默哽咽，注意“竟”“凝噎”的写法。 （2）【答案】正故国晚秋 【知识点】诗词默写 【解析】本题考查古诗文默写。出自王安石《桂枝香·金陵怀古》，写秋日登楼所见，注意“故”“秋”的写法。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $$