2025年初高中衔接阅读中“双关”阐释与训练

2025年初高中衔接阅读中“双关”阐释与训练 考点： 1. 《红楼梦》谐音双关 2. 李白《关山月》——理论应用：“双关作收，弥有逸致” 3. （唐）李商隐《落花》——语意双关 4. 朱启平《落日》与毛泽东《别了，司徒雷登》——根据两则材料的内容判断信息正误 5. 芳菲《针挑土》——语句含义 【考点研究】 一、高考语文阅读中“双关手法”解读 1.高考语文阅读中双关手法的核心概念与类型 双关是在特定语言环境中，利用词的多义性或同音条件，使语句具有双重含意、"言在此而意在彼"的修辞手法，其核心在于一箭双雕的表达效果，类似"指桑骂槐"的语言智慧。根据构成方式可分为两大类型： 谐音双关：通过音近或同音形成双重语意。例如李商隐《无题》中"春蚕到死丝方尽"的"丝"谐音"思"，表面写蚕丝吐尽，实则暗指思念之情至死不渝；苏轼与佛印的戏谑"狗啃河上（和尚）骨"，以及和珅与纪晓岚互怼时"是狼（侍郎）是狗"的对话，均属此类。 语义双关：利用词语的多义性形成弦外之音。李清照《醉花阴》中"半夜凉初透"的"凉"，既指秋夜的寒冷，又暗含心境的凄冷；刘禹锡"东边日出西边雨，道是无晴却有晴"的"晴"，表面写天气，实则双关"情"，体现含蓄的情感表达。 2.双关手法的表达效果与答题要点 在高考阅读中，双关手法的作用分析需从语言表达与内容深化两方面切入，常见答题角度包括： （1）语言层面的艺术效果 含蓄委婉：避免直白表述，使情感或观点表达更隐晦。如"春蚕到死丝方尽"通过双关将爱情的缠绵转化为具象意象，避免直白抒情的浅白。 幽默风趣：通过谐音或语义反差制造诙谐感。和珅与纪晓岚"垂尾是狼（侍郎），上竖是狗（尚书）"的对话，以双关巧妙回击，体现语言智慧。 （2）内容层面的深化作用 内蕴丰厚：同一语句承载多重意义，拓展文本深度。"凉"字既写环境又写心境，使诗歌意境更立体；"双节将至"既可指节日，也可暗喻人生节点，增强文本张力。 情感共鸣：通过间接表达引发读者联想。"蜡炬成灰泪始干"以蜡烛泪双关人泪，将奉献精神具象化，动人心魄。 3.高考常见题型与解题策略 （1）典型设问方式 分析某句中双关手法的构成及表达效果（如2024年高考模拟题要求解析"暖春正在来临"的双关意）。 比较不同文本中双关手法的差异（如区分谐音双关与语义双关的作用）。  结合语境阐释双关词句的言外之意（如"锦上添花"在具体情境中的隐含批评）。 （2）解题步骤 判定类型：先明确是谐音双关（如"丝"谐"思"）还是语义双关（如"晴"双关"情"）。 拆解双重含义：表层义（字面意思）+深层义（语境中的隐含意义），如"水漂东坡诗"的"诗"表面指诗句，实则谐音"尸"暗含戏谑。 关联表达效果：结合文本主旨，说明双关如何增强含蓄性、幽默感或深化情感（如"凉"字对孤寂心境的烘托）。 （3）易错点与备考建议 混淆双关与比喻：双关核心是"一语两义"，比喻则是"以彼喻此"，需注意区分（如"春蚕到死丝方尽"若仅理解为比喻蚕丝，便忽略双关的"思"）。 忽略语境分析：双关依赖特定语言环境，需结合上下文解读深层义，避免孤立理解词句。 积累典型案例：重点掌握教材中《无题》《醉花阴》等经典诗句，以及《雷雨》等文学作品中的双关台词，总结答题模板（如"表层义+深层义+情感/主旨"）。 通过以上角度切入，可系统掌握双关手法的解读逻辑，在高考阅读中实现高效拿分。 【考点示例】 一、《红楼梦》谐音双关 问题 下列有关《红楼梦》中谐音双关作用的举例和分析，不正确的一项是（   ） A．连接虚实纽带，如甄士隐和贾雨村谐音“真”和“假”，承担现实与虚幻的关联。 B．暗含作者态度，如“四春”谐音“原应叹息”，暗含作者对家族由盛而衰的叹惋。 C．暗示人物命运，如袭人判词“霁月难逢，彩云易散”，暗示遭摧残而寿夭的结局。 D．影射重大事件，如霍启谐音“祸起”，暗示甄士隐家一系列悲剧皆因他而起。 答案 C 解析 本题考查学生对经典名著的人物形象、思想内涵和艺术特色的理解、分析能力。 C.判词“霁月难逢，彩云易散”，暗示遭摧残而寿天的结局，说的是晴雯，不是袭人。袭人的判词：枉自温柔和顺，空云似桂如兰。堪羡优伶有福，谁知公子无缘。意思是：性格温柔和顺，命运似桂如兰。让人羡慕的是她虽然没有和自己喜欢的公子在一起，但是嫁给了伶人蒋玉菡也算是有福气了。 故选C。 二、李白《关山月》——理论应用：“双关作收，弥有逸致” 文本 阅读下面这首诗，完成小题。 关山月 李白 明月出天山，苍茫云海间。 长风几万里，吹度玉门关。 汉下白登道，胡窥青海湾。 由来征战地，不见有人还。 戍客望边邑，思归多苦颜。 高楼当此夜，叹息未应闲。 导语 李白的《关山月》以雄浑笔触勾勒边塞苍茫，明月天山、万里长风，气象宏大。中段转写征战残酷，“不见有人还”直击战争之痛。末四句聚焦戍客思归，高楼叹息，家国悲情交织。全诗意象壮阔而情感沉郁，既展边塞雄奇，又揭战争疮痍，更诉征人离殇，三者浑然一体，见太白豪放中的深致。 问题 《唐宋诗醇》中有关此诗的评论说“双关作收，弥有逸致”，请据此赏析末尾两句。 答案 ①从表面上看，“高楼”指的是戍边将士家中高楼之上的妻子，在这明月高悬的夜晚，她因思念远方戍边的丈夫而长夜叹息，难以入眠。 ②从深层含义讲，“高楼”又象征着后方的广大人民，他们同样为战争中离散的亲人，为边境征战不止的局面而忧心叹息。 ③诗人通过这一双关，将戍边将士的思乡之情与后方家人的思念牵挂紧密相连，从更广阔的层面揭示了战争给人民带来的痛苦和灾难，表达出对饱受战争之苦的人民的深切同情。 解析 本题考查学生鉴赏诗歌炼句的能力。 ①从诗歌的内容逻辑来看，前面写了戍边的战士望着边地思念家乡，满脸愁苦；而家中的思妇更是脸上没有笑颜。“高楼”承接上文，自然可以理解为戍边将士家中妻子所在的高楼。在这同样的明月之夜，妻子也在思念远方的丈夫，叹息之声应该一直没有停止。这样的描写展现了夫妻分离，彼此思念的痛苦。 ②从整首诗的意境和主题来看，“高楼”不仅仅代表戍边将士的妻子，更象征着后方的广大人民。因为战争的影响是广泛的，不只是夫妻分离，还有更多的家庭被拆散，亲人离散。后方的人民同样会为在战争中生死未卜的亲人担忧，为边境一直征战的局面而叹息，“高楼”象征着他们的牵挂和忧愁。 ③诗人运用“高楼”这一双关，将戍边将士的思乡之情和后方家人的思念牵挂联系起来。在诗的结尾通过这样的表达，从更广阔的角度，也就是包括前线和后方的人民，从而揭示了战争带来的痛苦和灾难。这种痛苦不是单方面的，而是涉及到整个受战争影响的群体，体现了战争的残酷性和破坏性，从而表达出诗人对饱受战争之苦的人民的深切同情。 译文 一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫的云海之间。萧瑟的秋风吹拂着明月，向东吹过玉门关，照耀着守边的征人。往昔汉高祖出兵白登山征战，如今胡人的兵马仍对青海湾虎视眈眈。这里自古便是征战之地，多少战士抛身塞外，埋骨黄沙，不见生还。戍边的征人遥望边地城镇，思念家乡，脸上满是愁苦的神色。遥想家中的妻子，此刻一定正倚在高楼之上，望月叹息，未曾停歇。 赏析 1.李白《关山月》的多重意境与情感表达 李白的《关山月》以乐府旧题承载新的时代内涵，通过苍茫边塞图景与戍卒、思妇的情感交织，展现了从个人悲欢到时代苦难的深层思考。诗中以“关、山、月”为核心意象，构建起雄浑悲壮的时空框架，既继承了古乐府“伤离别”的传统主题，又突破了单纯的离愁别绪，融入对战争本质的追问与对和平的深切向往。 2.边塞图景的雄浑构建与情感铺垫 （1）时空交织的边塞月夜图 意象组合的创新性：开篇“明月出天山，苍茫云海间”打破常规地理认知，以征人视角将西部天山与云海、明月并置，创造出“云月苍茫”与“雄浑天山”交融的壮阔境界。这种突破使边塞不再是孤立的地理符号，而成为承载家国情怀的精神空间。 空间尺度的拓展：“长风几万里，吹度玉门关”以夸张笔法延伸空间维度，风的意象既连接天山与玉门关的物理距离，又暗含戍卒对中原故土的遥望。此处“几万里”并非实测距离，而是征人思乡情感的心理投射，与《子夜吴歌》“秋风吹不尽，总是玉关情”形成互文。 （2）历史与现实的战争镜像 诗句 历史典故 现实指向 情感基调 汉下白登道 汉高祖白登之围 唐代与吐蕃的边境冲突 凝重悲凉 胡窥青海湾 吐蕃对青海的觊觎 边疆长期战乱的现状 紧张压抑 由来征战地，不见有人还 无具体典故，概括历代战争 对战争残酷性的反思 沉痛绝望 3.多维情感的深层书写 （1）戍卒与思妇的双向悲苦 戍客视角：“戍客望边邑，思归多苦颜”以“望”字串联边塞实景与内心乡愁，边邑的荒凉与“苦颜”的憔悴形成视觉与情感的双重冲击。 思妇视角：“高楼当此夜，叹息未应闲”化用曹植《七哀诗》“明月照高楼”的意象，将思妇的叹息置于空旷月夜中，使个人悲愁具有了普遍意义。这种“两地相思”的结构，突破了传统边塞诗单向抒情的局限。 （2）诗人情怀的多重寄托 悲悯民生：诗中“由来征战地，不见有人还”直揭战争对生命的吞噬，与王昌龄“黄尘足今古，白骨乱蓬蒿”共同构成对边战的血泪控诉。 向往和平：通过将个体命运融入“广阔苍茫的景色”，诗人表达了对“征人卸甲洗尘”的和平愿景，展现了超越个人仕途的博大胸怀。 4.艺术手法的创新性突破 （1）情景交融的意境营造 全诗以“月”为情感纽带，实现三重融合：景与情的融合（天山明月的壮阔与思乡的悲苦）、古与今的融合（汉胡战争典故与唐代边塞现实）、个体与群体的融合（戍卒思妇的个人遭遇与无数征人的共同命运）。这种融合使“清冷苍茫的月夜图”不仅是自然景观，更是时代苦难的艺术结晶。 （2）乐府旧题的现代转化 李白虽沿用“关山月”古题，却突破“伤离别”的单一主题，注入历史纵深与人文关怀。诗中“不见有人还”的沉痛与“叹息未应闲”的绵长，使传统乐府的哀怨升华为对战争本质的哲学追问，赋予旧题以新的时代生命力。 （3）后世影响与文学价值 此诗以“气势博大，意境深远”成为边塞诗的典范之作，其“景因情而怨，情因景更伤”的艺术特色，为后世如杜甫《兵车行》、陆游《关山月》等作品提供了创作范式。同时，诗中展现的“关心民生、悲天悯人”的情操，丰富了李白“豪放飘逸”之外的精神维度，证明了伟大诗人情感世界的多面性。 【考题对接】 一、（唐）李商隐《落花》——语意双关 落花 （唐）李商隐 高阁客竟去，小园花乱飞。 参差连曲陌，迢递送斜晖。 肠断未忍扫，眼穿仍欲归。 芳心向春尽，所得是沾衣。 【注】这首诗做于846年李商隐闲居之时，当时因陷于党争，李商隐境况很不如意。 1.尾联“芳心”语意双关，请结合内容加以分析。                                                                                                             一、（唐）李商隐《落花》【答案】 1.①尾联表面描写花朵向春天奉献自己的一片“芳心”，最终落得沾人衣裾的凋零结局，②实际上语意双关，借落花自喻/自比/借物喻人，③写自身胸怀大志/欲见用于世，一片“芳心”只落得被排挤的境地，抒发了作者报国无门/怀才不遇的孤独/苦闷感伤。 【解析】尾联语义双关显示出高明的技巧，使人、花相结合。这里诗人感慨万分，一是叹花：多情的花朵用自己的美艳点缀春色，最终得到的却是凋落飘零沾人衣裙的结局；二是叹己：我虽有怜惜芳菲之心，然而无计留春，最终只能落得个怆然涕下，泪沾衣襟的结果。借对落花命运的怜惜，表现了诗人对一切美好事物被摧残的深深惋惜；诗人的一腔幽怨、缕缕情思在对落花深情的怜惜中含蓄婉转地透出，可谓情深韵美。 【译文】 高阁上的游人早已远去，小园的春花随风凋零纷纷乱飞。花影参差迷离接连着曲折的小径，远望落花回舞映着斜阳的余晖。 我肝肠欲断，真不忍心把扫去满地落花；盼望残留枝头的春花能长久地保持下去。 盛开的鲜花将随着春天而去，面对这一切，我只有落泪沾衣。 【鉴赏】 “高阁客竟去，小园花乱飞。”首联是说，高阁上的游客已经竞相离去；小园的春花已经随风飘零纷纷乱飞。 诗一开始便写落花景象，前人称赞它发端“超忽”。其实，“小园花乱飞”一句不过是人皆可道之景，手法平平，并不新奇；妙就妙在首联两句之间的联系。落花是一种自然现象，和客人来去本无必然的联系，但诗人却说花是因为客人去了才“乱飞”，这样一来，连落花也看作有情的了。这种因果关系的描写颇出人意表，却又在情理之中。落花虽然早有，客人在时却浑然不觉，待到人去楼空，客散园寂，孤独惆怅之情袭上心头，诗人这才注意到满园缤纷的绿花，而且生出同病相怜的情思。两句诗不单写花，也兼写人，含蓄蕴藉，耐人寻味。 “参差连曲陌，迢递送斜晖。”颔联是说，花影参差迷离接连着弯弯小径，远望落花回舞映着斜阳的余晖。   三四两句承上，分别从不同的角度进一步描写落花乱飞的具体情状。“参差”句从空间着眼，写落花飘拂纷飞，连结曲陌；“迢递”句从时间着笔，写落花连绵不断，无尽无休。诗人是立于高阁向下俯视，所以园内景象尽收眼底。这两句对落花的本身描绘显得很客观，但对“斜晖”的点染却透露出作者的内心并不平静。此时此刻，在他眼前出现的落花和斜晖已经不是常人眼里的自然现象，而是同人一样充满感情，具有生命的事物，它们像是在同自己十分美好的青春和年华告别。诗人十分敏感的捕捉住这富有特征的景象，使整个画面笼罩在沉重暗淡的色调里，透出了诗人心灵的伤感和悲哀。 “肠断未忍扫，眼穿仍欲归。”颈联是说，我的肝肠欲断不忍把落红扫去；望眼欲穿盼来春天却匆匆回归。   五、六句在前面描写的基础上，直接抒发了诗人的情感。这里的“肠断未忍扫”，就不单是一般的怜花惜花之情，而是断肠人又逢落花，自然倍觉伤情。“眼穿仍欲归”一句写出诗人的痴情和执着，他望眼欲穿，巴望花不要再落，却事与愿违，枝上残留的花朵越来越稀疏。 “芳心向春尽，所得是沾衣。”尾联是说，爱花惜花自然要埋怨春天去得太早，春尽花谢所得的只是落泪沾衣。花朵用生命装点了春天，无私的奉献出自己的一片芳心，最终却落得个凋零残破、沾人衣裾的凄凉结局。这又不是诗人自身的写照吗？诗人素怀壮志，极欲见用于世，却屡遭挫折，报效无门，所得只有悲苦失望，泪落沾衣而已。末二句，语意双关，低回凄婉，感慨无限。   全诗纯用白描，而落花与惜花者之神情全出，在淡淡的背景下，稀疏的笔意中，表达了诗人细致微妙的情思，把个落花季节写得愁肠寸断。不难看出，它已不是见花落泪、春归伤情的一般伤情诗了，而是比平常的伤春诗有更多的意蕴，更丰富的内涵。诗借对落花命运的怜惜，表现了诗人对一切美好事物被摧残的深深惋惜；诗人的一腔幽怨、缕缕情思在对落花深情的怜惜中含蓄婉转地透出，可谓情深韵美。诗的首尾两联，更是既得落花神韵，又意在言外地传达出诗人的情思。   诗歌是回顾漫长的文化积淀过程，首先从花开到花落，这自然界的演变过程。诗歌同人世的沧桑变换，荣枯无常，生涯浮沉的规律相契合。这从而成为生命盛衰的象征，富于哲理意味。其次花性柔弱，花开有时。自然是人类永远的认识对象和审美对象。诗人通过对花落表达出诗人身世坎坷。 二、朱启平《落日》与毛泽东《别了，司徒雷登》——根据两则材料的内容判断信息正误 阅读下面的文字，完成下列小题。 材料一： 一九四五年九月二日上午九时十分，我在日本东京湾内美国超级战舰“密苏里”号上，离日本签降代表约两三丈的地方，目睹他们代表日本签字，向联合国投降。 这签字，洗净了中华民族七十年来的奇耻大辱。这一幕，简单、庄严、肃穆，永志不忘。天刚破晓，大家便开始准备。我是在七点多钟随同记者团从另一艘军舰乘小艇登上“密苏里”号的。“密苏里”号舰的主甲板有两三个足球场大，但这时也显得小了。走动不开。到处都是密密簇簇排列着身穿制服、持枪肃立的陆战队士兵，军衣洁白、折痕犹在、满脸笑容的水兵，往来互相招呼的军官以及二百多名各国记者。灰色的舰身油漆一新，十六英寸口径的大炮，斜指天空。这天天阴，灰云四罩，海风轻拂。海面上舰船如林，舱面上人影密集，都在向“密苏里”号舰注视着。小艇往来疾驶如奔马，艇后白浪如练，摩托声如猛兽怒吼，几乎都是载着各国官兵来“密苏里”号舰参加典礼的。陆地看不清楚，躺在远远的早雾中。 仪式开始 九时整，各国代表按照签约程序依次签字……全体签字毕，各国首席代表离场，退入将领指挥室，看表是九点十八分。我猛然一震，“九一八”！一九三一年九月十八日日寇制造沈阳事件，随即侵占东北；一九三三年又强迫我们和伪满通车，从关外开往北平的列车，到站时间也正好是九点十八分。现在十四年过去了。没有想到日本侵略者竟然又在这个时刻，在东京湾签字投降了，天网恢恢，天理昭彰，其此之谓欤！ 投降书脏了 按预定程序，日本代表应该随即取了他们那一份投降书（另一份由盟国保存）离场，但是他们还是站在那里。原来加拿大代表签字时低了一格，随后各国代表也签错位置了。协商之后，有关代表做了更正。倒霉的日本人，连份投降书也不是干干净净的。 傍晚时分，日本代表团顺着来路下舰，上小艇离去。在他们还没有离舰时，十一架超级堡垒排列成整齐的队形，飞到“密苏里”号上空，随着又是几批超级堡垒飞过。机声中，我正在数架数时，只见后面黑影簇簇，蔽空而来，那都是从航空母舰上起飞的飞机，一批接一批，密密麻麻，不知有多少架，顷刻间都到了上空，然后向东京方向飞去。大战中空军将士厥功甚伟，理应有此荣誉，以这样浩浩荡荡的阵势，参加敌人的投降典礼。我听见临近甲板上一个不到二十岁满脸孩子气的水手，郑重其事地对他的同伴说：“今天这一幕，我将来可以讲给孙子孙女听。” 这水兵的话是对的，我们将来也要讲给子孙听，代代相传。可是，我们别忘了百万将士流血成仁，千万民众流血牺牲。胜利虽最后到来，代价却十分重大。我们的国势犹弱，问题仍多，需要真正的民主团结，才能保持和发扬这个胜利成果。否则，我们将无面目对子孙后辈讲述这一段光荣历史了。旧耻已渝雪，中国应新生。 （节选自朱启平《落日》，有删改） 材料二： 我们中国人是有骨气的。许多曾经是自由主义者或民主个人主义者的人们，在美国帝国主义者及其走狗国民党反动派面前站起来了。闻一多拍案而起，横眉怒对国民党的手枪，宁可倒下去，不愿屈服。朱自清一身重病，宁可饿死，不领美国的“救济粮”。唐朝的韩愈写过《伯夷颂》，颂的是一个对自己国家的人民不负责任、开小差逃跑、又反对武王领导的当时的人民解放战争、颇有些“民主个人主义”思想的伯夷，那是颂错了。我们应当写闻一多颂，写朱自清颂，他们表现了我们民族的英雄气概。 多少一点困难怕什么。封锁吧，封锁十年八年，中国的一切问题都解决了。中国人死都不怕，还怕困难吗？老子说过：“民不畏死，奈何以死惧之。”美帝国主义及其走狗蒋介石反动派，对于我们，不但“以死惧之”，而且实行叫我们死。闻一多等人之外，还在过去的三年内，用美国的卡宾枪、机关枪、迫击炮、火箭炮、榴弹炮、坦克和飞机炸弹，杀死了数百万中国人。现在这种情况已近尾声了，他们打了败仗了，不是他们杀过来而是我们杀过去了，他们快要完蛋了。留给我们多少一点困难，封锁、失业、灾荒、通货膨胀、物价上升之类，确实是困难，但是，比起过去三年来已经松了一口气了。过去三年的一关也闯过了，难道不能克服现在这点困难吗？没有美国就不能活命吗？ 人民解放军横渡长江，南京的美国殖民政府如鸟兽散。司徒雷登大使老爷却坐着不动睁起眼睛看着，希望开设新店，捞一把。司徒雷登看见了什么呢？除了看见人民解放军一队一队地走过，工人、农民、学生一群一群地起来之外，他还看见了一种现象，就是中国的自由主义者或民主个人主义者也大群地和工农兵学生等人一道喊口号，讲革命。总之是没有人去理他，使得他“茕茕孑立，形影相吊”，没有什么事做了，只好挟起皮包走路。 中国还有一部分知识分子和其他人等存有糊涂思想，对美国存有幻想，因此应当对他们进行说服、争取、教育和团结的工作，使他们站到人民方面来，不上帝国主义的当。但是整个美帝国主义在中国人民中的威信已经破产了，美国的白皮书，就是一部破产的记录。先进的人们，应当很好地利用白皮书对中国人民进行教育工作。 司徒雷登走了，白皮书来了，很好，很好。这两件事都是值得庆祝的。 （节选自毛泽东《别了，司徒雷登》） 1．根据两则材料的内容，下列说法不正确的一项是（   ） A．材料一投降签字前宏大场景描写渲染了庄严肃穆而又欢乐喜悦的气氛，烘托出胜利者心中的喜悦之情。 B．材料一节选自《落日》，文章题目一语双关，一方面点出写作背景和时间，另一方面日落象征着日本军国主义的失败。 C．《别了，司徒雷登》与《别了，不列颠尼亚》两篇文章标题形式相似，内蕴的民族感情深厚，都表达了民族强盛的自豪感。 D．材料二指出以闻一多、朱自清为代表的我国近代知识分子都能认清帝国主义的真实面目，毛泽东在文中极力赞扬了他们的民族英雄气概。 二、朱启平《落日》与毛泽东《别了，司徒雷登》【答案】 1. D【解析】D.“我国近代知识分子都能认清帝国主义的真实面目”以偏概全。材料二倒数第二段“中国还有一部分知识分子和其他人等存有糊涂思想，对美国存有幻想”，指出还有部分知识分子糊涂，对美国存有幻想。 故选D。 三、芳菲《针挑土》——语句含义 文本 针挑土 芳菲 ①从湘西回来，和朋友们说起黑妮；说起在凤凰的偶遇，说起跟她去苗寨跑了一天，看她做的种种事，感慨的很；说想起一句记不全的俗语，“什么什么像针挑土，什么什么像水推沙”，黑妮就是在针挑土；黑妮！黑妮…… ②一说起黑妮，脑子里一边浮现她朴素清瘦的样子，不知为什么有隐隐的心疼。凤凰是她的故乡，但和我们这些外人在一起，倒是她有几分害羞腼腆。黑妮如今工作、居住在意大利，做湘西扶贫工作的时间不短了。最初是一帮一地助学，先后帮了几十个孩子。前些年申请到一笔经费，设计了“湘援游”这个项目。如今每年都会回来几趟，带来游人，带来捐款；关键是，耐心地、口苦婆心地，教苗族妇女如何保存她们优美的刺绣艺术。“负责任的旅游”，听黑妮说，这一旅游概念正在欧洲兴起，它强调旅行者对目的地生存和文化的责任，在旅游资费中，捐出一部分作为扶持当地可持续发展的基金。 ③黑妮就在其中做穿针引线的工作。 ④她在大山里找出苗族传统文化仍保持良好的村寨，从房屋构造、村寨形态、人伦礼仪……最后落实到妇女们的苗绣——这是可以直接带来经济效益的活计。传统苗绣缤纷五彩，灵动是情，但如今在慢慢地退化、消失，机器绣品在泛滥。黑妮，就要跟她们一遍遍地讲，什么是好，什么是不好，不要跟着外面转，要相信你们的祖母和母亲，看着眼前的山水，怀着美好的心愿，做自己创造性的苗绣。 ⑤那天，我们上午去的是老家寨，一路颠簸，开了一个多小时，我已经在揪着心开始晕车了。最后步行20分钟进寨。在山间步行其实是美好的，暖暖的冬阳，弯弯曲曲镶嵌在田野中的蛮石路，清新的空气，收割干净的田野……老家寨的妇女已得黑妮要来，身着节日服装的她们已经聚集等候，先用快乐的迎客歌在院子里欢迎，然后进屋拿出各自的绣品，等黑妮来评判。 ⑥看样子情况不乐观。黑妮没有面露喜色，也没有愠色。她还是那么一字一句、认真地批评她们：“这个不好，一看就是跟机器学的。”“这个线不好，要用棉线。我们这次带了些来。”…… ⑦黑妮，你这是在做什么？我站在院子里看着这一幕情景，有点发懵。她从那么远跑来,又跑了这么久的山路,就是想通过几句温和的话塑造她们对美和丑的观念吗?堂屋壁板上贴满各种画片,是这个家的装饰墙,也好似所有外来影响的象征:正中一张有些陈旧的毛主席像,把一个更陈旧的大红双喜字贴去了一大半,左边是海南风光照,右边是明星李小龙的赤身拳照,两个胖娃娃图片,一幅小小的西洋画《泉》。 ⑧下午去另一个苗寨，又是近两小时车程。“这一个绣得比较好，就是村寨的形态不如老家寨，建了些新房。”黑妮对一个个目的地都很了解。等到回程，太阳已经有倦容了。 ⑨晚上我们在沱江边吉夫开的咖啡馆休息聊天。吉夫是湘援游志愿者，今天一路一直是他提着大包的棉线。黑妮的湘援游，就是靠这些当地的志愿者，不取一毫地付出，才运作起来。今天开车的“李万通”，也有自己的公司。 ⑩咖啡馆的壁挂上有一个插页，取下一看，是凤凰手绘地图，封面图案取自传统苗绣，那五彩灵动的喜鹊，我看得呆了一下，原来这样好。地图10元一份，买下可算对湘援游的支持，还可得一枚徽章作奖励。我想了想，红着脸买了四份，说回去送朋友。素静的黑妮眼睛亮了。老天！ ⑪这有什么用！我心里说。 ⑫有没有用，真不知道，但我忘不掉他们。我查了针挑土的俗语，原来是这样说的：“成家好似针挑土，败家好似水推沙”，“赚钱好似针挑土，花钱好似水推沙”，一下把我的心挑亮了！既然世世代代，要成就一件事都这样难，从来就这样难，那么，以难易成败来衡量黑妮们的行为，有什么意义呢？且写下这一短文，送上对她的祝福吧。 （有删改） 1.解释下列两句话在文中的含义。（4分） （1）等到回程，太阳已经有倦容了。                                                       三、芳菲《针挑土》【答案】 1.（1）一语双关，既以拟人手法交代回程时天色已晚，又点出当天行程紧张，工作辛劳，反衬了黑妮等志愿者不知疲倦的奉献精神。 【解析】本题考查“理解文中重要句子的含意”考点。“太阳已经有倦容” 一语双关，既写天色又写人。素静的黑妮表现其低调、单纯。 ( 1 ) 学科网（北京）股份有限公司 $$