内容正文:
卖油翁
部编版七年级语文下册
卖
卖
油
油
翁
翁
宋·欧阳修
1
1.了解作者欧阳修及相关文学常识;积累“善”“矜”
“微”等文言实词,及“以”“而”“安”等文言
虚词。
2.揣摩关键语句,感受文言表达的简洁之美。(难点)
3.熟悉故事内容,理解文言句意,揣摩人物的心理和
态度,领悟“熟能生巧”的道理。(难点)
学习目标
2
欧阳修(1007—1072),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,谥号文忠,吉州永丰(今属江西)人,北宋政治家、文学家,唐宋八大家之一。北宋诗文革新运动的领袖。代表作有《醉翁亭记》《戏答元珍》等。
与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。
“唐宋八大家”是唐代韩愈、柳宗元和宋代的苏洵、苏轼、苏辙、欧阳修、王安石、曾巩这八位散文家的合称。
作者简介
3
“唐宋八大家”名篇:
《师说》
韩 愈
《小石潭记》
柳宗元
《石钟山记》
苏 轼
《六国论》
苏 洵
《醉翁亭记》
欧阳修
《答司马谏议书》
王安石
……
明朝初期,朱右将八位文学家的文章编成《八先生文集》,“八大家”的称号由此开始。明朝中期,唐顺之编纂《文编》,除唐宋八位文学家的文章其他作家一律不收,这对“唐宋八大家”名称的定型和流传起到了重要作用。后来因茅坤很推崇熟知古文的唐顺之,便根据其编法并参考了朱右的选择,辑为《唐宋八大家文钞》。由于这本文集自问世后便受到众多文人的喜爱与推崇,故“唐宋八大家”之称由此固定下来流传至今。八大家的文章也是许多文人撰写古文时必须参考、学习的对象。
关于“唐宋八大家”
4
本文选自《欧阳文忠公文集·归田录》,是欧阳修所著的别集,共153卷,附录5卷,《归田录》是其晚年写的笔记小说,该书是一部记载朝廷轶事和士大夫诙谐之言的书,不仅具有文学价值,还有重要的史料价值。
写作背景
5
笔记体小说是中国古典小说的一种,是具有小说性质,介于小说和随笔之间的一种文体,多以人物趣闻铁事、民间故事传说为题材,起源于南朝刘义庆的《世说新语》。
特点
文体知识
篇幅短小、内容繁杂
叙事简约、形式灵活、不拘一格
6
人物简介
陈尧咨,北宋名臣。据《宋史》记载,陈尧咨于宋真宗咸平三年(1000)举进士第一,知兵善射,“尝以钱为的(箭靶),一发贯其中”。可见其才智过人,文武双全。他为官期间,重视水利,做过利国利民的好事,但《宋史》也有“尧咨性刚戾”“用刑惨急”“须索烦扰,多暴怒”等记载。
初读感知
自由朗读课文,读准字音,读出节奏。
卖油翁
陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
jīn
pǔ
nì
shǐ
hàn
rǔ
fèn
zhuó
sháo
8
疏通文意
卖油翁
陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。
结合注释,读通大意。
即陈尧咨,字嘉谟,谥号康肃,阆(lànɡ)州阆中(今属四川)人,北宋官员。公,对男子的尊称。
擅长射箭。
自夸。
康肃公陈尧咨擅长射箭,当世没有第二个人可与之媲美,他也因此而自夸。
译 文
9
疏通文意
尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
放下担子。
释,放下。
斜着眼看,这里形容不在意的样子。
园子。
(他)曾经在自家园子射箭,有个卖油老翁放下担子站着,斜着眼看他射箭,很久不离开。见陈尧咨每射出十支箭能射中八九支,只是对他微微点头。
译 文
只是对他微微点头(意思是略微表示赞许)。颔,点头。
10
疏通文意
康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”
没有别的(奥妙)。
只是手法技艺熟练罢了。熟,熟练。
尔,同“耳”,相当于“罢了”。
陈尧咨问道:“你也懂得射箭吗?我的射箭技艺难道不精湛吗?”老翁说:“没有别的(奥妙),只是手法技艺熟练罢了。”
译 文
11
疏通文意
康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”
气愤的样子。然,表示“……的样子”。
怎么。
轻视我射箭的本领。轻,轻视。
陈尧咨气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的本领!”老翁说:“凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。”
译 文
凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,舀取,这里指倒入。之,指射箭是凭手熟的道理。
12
疏通文意
乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
盖。
慢慢地。
同“勺”。
让他走。遣,打发。
于是拿出一个葫芦放在地上,将一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用勺舀起油滴入葫芦,油从铜钱的方孔注入,而铜钱没有被沾湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只是手法技艺熟练罢了。”陈尧咨笑着让他走了。
译 文
13
文言知识
◆通假字
◆古今异义
“尔”同“耳”,相当于“罢了”
“杓”同“勺” ,舀东西的器具
例句
古义
今义
怎么
于是,就
安全,平安
原因,因为
但手熟尔
徐以杓酌油沥之
尔安敢轻吾射
因曰
字词清单
副词,只、只是
连词,但是
但微颔之
14
文言知识
◆一词多义
尝射于家圃
尔安敢轻吾射
公亦以此自矜
以我酌油知之
以钱覆其口
意将隧入以攻其后也
动词,射箭
名词,射箭的本领
介词,因为
介词,凭、靠
介词,用
连词,来
《狼》
射
以
陈康肃公善射
择其善者而从之
动词,擅长
形容词,好的
善
《〈论语〉十二章》
15
文言知识
有卖油翁释担而立
自钱孔入,而钱不湿
康肃笑而遣之
博学而笃志
公亦以此自矜
自钱孔入
尔安敢轻吾射
但手熟尔
连词,表顺承
连词,表转折
连词,表修饰
连词,表并列
代词,自己
介词,从
代词,你
语气词,同“耳”,相当于“罢了”
《<论语>十二章》
而
自
尔
16
文言知识
◆词类活用
但微颔之
尔安敢轻吾射
吾射不亦精乎
名词用作动词,点头
动词用作名词,射箭的本领
形容词用作动词,轻视
17
文言知识
◆文言句式
尝射于家圃
状语后置,即“尝于家圃射”
倒装句:
省略句:
自钱孔入
省略主语“油”,即“油自钱孔入”
18
文言知识
◆成语积累
熟能生巧
熟练了就能产生巧办法,或找出窍门。
用于褒义。
擅长
箭
只,只是
熟练
多谋善断 陈康肃公善射
有的放矢 见其发矢十中八九
但求无过 但微颔之
熟能生巧 但手熟尔
19
文言知识
放下
放
轻视
慢慢地
轻财重义 尔安敢轻吾射
不徐不疾 徐以杓酌油沥之
爱不释手、如释重负 有卖油翁释担而立
置之度外、置之不理 乃取一葫芦置于地
20
疏通文意
— 肆 —
通读全文,把握故事内容。
地点
起因
经过
结果
人物
家圃
卖油翁、陈尧咨
陈尧咨善射,卖油翁“睨之”,“但微颔之”。
陈尧咨认为卖油翁轻视他的射技,卖油翁以自己娴熟的倒油本领告诉陈尧咨“熟能生巧”的道理。
陈尧咨明白了道理,笑着把卖油翁打发走了。
研读赏析
22
陈尧咨的态度发生了怎样的变化?文章是如何表现的?
语气:“问曰”→“忿然曰”语气越来越重,从质问到怒斥
称呼:“汝”→“尔”称呼从不客气到居高临下
态度:自矜傲然→生气诘责→恼羞成怒→笑而遣之
23
文本探究
— 伍 —
描写方法 陈尧咨 卖油翁
神态描写
语言描写
康肃忿然曰(“忿然”显示出陈尧咨的暴躁)
①________________(表现卖油翁对陈尧咨箭术勉强认可的态度和从容自得的心态)
汝亦知射乎?吾射不亦精乎?(连问两句,表现了陈尧咨的恃技自傲和盛气凌人)
②__________________(咄咄逼人的反问句表现了陈尧咨的傲慢和暴躁)
无他,但手熟尔(不卑不亢的回答中流露出轻视之意)
以我酌油知之(平静的应答中表现出沉着稳重)
我亦无他,惟手熟尔(再次强调,充满智慧地化解了冲突)
睨之久而不去
尔安敢轻吾射!
描写方法 陈尧咨 卖油翁
③_____描写
笑而遣之(反映了陈尧咨通达爽快的一面)
取、置、覆、酌、沥(一系列动作表现了动作娴熟、技艺高超)
小结:陈尧咨——箭术高超、④__________________________
卖油翁——酌技高超、沉着稳重、不卑不亢、从容淡定
动作
性格暴躁、恃才傲物、通达爽快
25
乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。
“徐”字有何妙处?
“徐”字写出了动作的舒缓、节奏的平稳,表现出卖油翁的镇定自若、从容悠闲。
26
说说此处“笑”的内涵。
既表现了陈尧咨对卖油翁酌油技艺的赞赏,对“熟能生巧”道理的会意,又表现出他在事实面前无话可说的尴尬,也有解嘲的意味。
康肃笑而遣之。
27
卖油翁说高超的射箭、酌油本领都是“手熟”而已,你同意这个观点吗?说说你的看法。
观点一:卖油翁说的有道理。因为任何技艺经过不断练习,都可以达到熟练的程度。所谓“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”“操千曲而后晓声,观千剑而后识器”就是这个道理。
问题探究
观点二:我不同意卖油翁的观点。陈尧咨高超的箭术不只是“手熟”而已。因为射箭所射可能是静止目标,也可能是活动目标。如果是后者,还必须考虑箭的速度、目标物的移动速度和风力风速等因素,在战场上还必须同时防御敌人,这样看来,射箭的技艺更加复杂,要求更加严苛,甚至还须有一定天赋,并不只是“手熟”就能练成的。
28
文章通过陈尧咨和卖油翁的对话及卖油翁酌油的故事,揭示了“熟能生巧”的道理,同时也含蓄地告诫人们:即使有长处也不能骄傲自满。
主旨归纳
29
卖蒜叟
袁 枚
南阳县有杨二相公者,精于拳勇,能以两肩负粮船而起。率其徒行教常州,每至演武场,传授枪棒,观者如堵。忽一日,有卖蒜叟,龙钟伛偻,咳嗽不绝声,旁睨而揶揄之。众大骇,走告杨。杨大怒,招叟至前,以拳打砖墙,陷入尺许,傲之曰:“叟能如是乎?”叟曰:“君能打墙,不能打人。”杨愈怒,骂曰:“老奴能受我打乎?打死勿怨。”叟笑曰:“老人垂死之年,能以一死成君之名,死亦何怨!"乃广约众人,写立誓券,令杨养息三日,老人自缚于树,解衣露腹。杨故取势于十步外,奋拳击之,老人寂然无声。但见杨双膝跪地,叩头曰:“晚生知罪了。”拔其拳,已夹入老人腹中,坚不可出,哀求良久,老人鼓腹纵之,已跌出一石桥外矣。老人徐徐负蒜而归,卒不肯告人姓氏。
30
【参考译文】南阳县有个杨二相公,精通武术,能够用双肩扛起运粮船。杨二相公带着他的徒弟到常州传授武艺,每次到演武场去传授枪棒技法时,观看的人十分多。忽然有一天,杨二相公正在教人武艺。有个卖蒜的老人,老态龙钟,弯腰曲背,不断地咳嗽着,在旁边斜着眼看,还出言嘲笑他。人们非常惊骇,去告诉杨二相公。杨大怒,把老人叫到面前,一拳对准砖墙打去,拳头陷进墙内有尺把深,傲慢地说:“老头儿,你能办到吗?”老人说:“你能够打墙,但不能打人。”杨二更加生气了,骂道:“老匹夫,你能承受我打吗?打死了不要怨恨我!”老人笑着说:“我老人家已经是快死的人了,能够以死成全你的名声,死又有什么可怨恨的!”于是约了很多人作证,写了誓书,叫杨二相公休息三天,老人叫人把自己绑在树上,解开衣服,露出肚子,叫杨二相公打。杨二相公在十步外摆好架子,冲上前用力打去。只见老人一声不吭,而那杨二相公却双膝跪在地上,叩头说:“晚生知罪了。”杨二相公想拔出他的拳头,哪知拳头夹在老人的腹中,怎么也拔不出来。杨二哀求了很久,老人鼓起肚子放开他,他一下子跌到了一座石桥底下。老人慢慢地背起蒜回去了,最终没肯告诉人家他姓什么。
31
$$