内容正文:
高考日语一轮复习:授受关系(超详版讲义)
使用说明
本讲义覆盖:名词的给与/受领、动作的受惠表达(~てあげる/くれる/もらう)、敬语/谦逊形、请求句型、许可与恩惠(~させてもらう/いただく)、高频陷阱与解题技巧。最后附大题量练习(选择/助词填空/改错/句型转换/翻译/阅读),均配参考答案+解析。
一、核心概念总览
1. 三大基本动词(名词授受)
· あげる(给):我/我方 → 对方/第三方
句型:AはBにNをあげる
例:私は友だちに辞書をあげた。(我给了朋友字典)
· くれる(给):对方/第三方 → 我/我方(“给我/我们”)
句型:Aが(私/私たちに)Nをくれる
例:先生が私に本をくれた。(老师给了我书)
· もらう(得到):我/我方 ← 对方/第三方
句型:私はAに/からNをもらう
例:私は田中さんに/ から本をもらった。(我从田中那里得到了书)
⚠️要点
· くれる的受领者必须是说话人或我方(in-group)。一般不用“XはYに…くれる(Y非我方)”。
· もらう后标给与方用「に/から」,两者均可;「から」更突出“来源”。
2. 动作的授受(受惠表达)
把“礼物”换成“动作(动词て形)”,即受惠表达:
· ~てあげる:我/我方为对方做…(“我帮你……”)
· ~てくれる:对方为我/我方做…(“他帮我……”)
· ~てもらう:我/我方让对方为我做…(“我让他帮我……”/“我得到他帮忙”)
典型对照:
· 彼は私に写真を送ってくれた。(他给我寄了照片→对我方的恩惠)
· 私は彼に写真を送ってもらった。(我让他寄了照片→我方获得恩惠)
· 私は彼に写真を送ってあげた。(我帮他寄了照片→我方向对方施惠)
语感:
· くれる强调“对我方的恩惠”;
· もらう强调“我方获得他人的帮助”;
· あげる强调“我方给予对方帮助”。
· 选择谁做主语=决定“恩惠的聚光灯”照在谁身上,常见于叙述立场的变化与写作技巧。
二、敬语/谦逊与语体层级
基本形
尊他/谦逊
用法/对象
例句
あげる
差し上げる(谦逊)/ やる(对下/动物植物/口语偏粗)
我/我方给上位者→差し上げる;给孩子/宠物/植物→常用やる
部長に資料を差し上げました。/犬にえさをやる。
くれる
くださる(尊他)
上位者给我/我方
先生が本をくださった。
もらう
いただく(谦逊)
我/我方从上位者得到
先生に本をいただきました。
ください:不是授受动词本身,而是请求形式(=~てください)。
ちょうだい:口语、对亲近/对下请求(~てちょうだい)。
三、助词搭配与结构要点
1. 名词授受:
· AはBにNをあげる(受领者=に)
· Aが(私に)Nをくれる(受领者=に,且受领者必须为我方)
· 私はAに/からNをもらう(来源=に/から)
2. 动作授受(受惠表达):
· AはBにVてあげる(受惠对象=に)
· Aが(私に)Vてくれる(受惠对象=に,受者为我方)
· 私はAにVてもらう(恩惠来源=に,也可「から」)
3. 注意主语与话题标记:
· 经常用は突出叙述主题,用が突出施事者。
· 受惠表达常省略“私に”(默认:受者=我方)。
四、请求/许可/感谢的相关句型
1. 请求别人做某事
· ~てください(标准礼貌请求)
· ~てくれませんか(更客气)/~ていただけますか(对上更郑重)
· ~てもらえますか(从“能否得到帮助”的角度)
· 口语亲密:~てくれない?/~てちょうだい(对象限制)
2. 表达感谢/受惠
· Vてくれてありがとう。/Vていただき、ありがとうございます。
· Nをくださって/いただき、ありがとうございます。
3. 得到允许/被允许做…
· ~させてもらう(“承蒙允许让我做…”)
例:今日は早退させてもらいます。
· ~させていただく(更郑重)
例:発表の時間を変更させていただきます。
这两个语法常做正式书面表达,高考作文加分。
五、易错点清单(高频考点)
1. 把くれる用于非我方受者:× 彼は田中さんに本をくれた。→ ✅ 彼は私に本をくれた。
2. 把もらう的对象误标为を:× 私は先生を本をもらった。→ ✅ 私は先生に/から本をもらった。
3. 混淆ている/てある:
· 自他无关,但受惠语境常出现。人为结果保留→てある;状态→ている。
4. 请求等级:上对下可~てくれない?对上应~ていただけますか/~てくださいませんか。
5. やる的语感:对宠物/植物OK,对人(尤其上位者)可能失礼。
6. 差し上げる/いただく只在上下关系明确且需郑重时用,日常平辈多用あげる/もらう。
7. てくれる vs てもらう主语不同:
· 先生が宿題を見てくれた。(“他帮我”)
· 私は先生に宿題を見てもらった。(“我得到他帮忙”)
8. 助词“に/から”:两者一般可互换,**书面更偏向「から」**表示“起点/来源”。
9. ください vs くださる:前者是请求式(~てください),后者是尊他动词。
10. させてもらう含“得到许可/机会”语感,不等于单纯的“做了”。
六、真题化练习 A:单项选择(12题)
选出最恰当的选项,并看解析掌握立场与助词。
1. 先生は私に新しい参考書を( )。
A あげた B くれた C もらった D 差し上げた
答案:B
解析:受者=“我方”,应选くれる(给我/我方)。A“给”从我方出发不符;C“得到”;D“差し上げる”是我方给上位者。
2. 私は先輩**( )アドバイスを( )。
A に/もらった B に/くれた C から/くれた D を/もらった
答案:A
解析:我从先辈“得到建议”,もらう;来源标に或から**,最常见“に/もらう”。
3. 田中さんは留学生**( )部屋探しを手伝って( )。
A に/あげた B に/くれた C から/もらった D を/あげた
答案:A
解析:田中→留学生(对方)“给予帮助”,~てあげる**;受惠对象用に。
4. 先日、先生が推薦状を書いて**( )。
A あげた B くれた C もらった D いただいた
答案:B
解析:主语“先生が”,对“我方”施惠→~てくれる**。
5. 私は先生**( )推薦状を書いて( )。
A に/くれた B に/もらった C から/あげた D に/差し上げた
答案:B
解析:从老师那里得到**书写帮助→先生に書いてもらった。
6. 社長は私たちに昼ごはんをごちそうして**( )。
A あげた B くれた C もらった D いただいた
答案:B
解析:上位者对我方施惠→~てくださった/~てくれた**。题干非敬体,选くれた。
7. 私はお客様に資料を**( )**。
A くれた B いただいた C 差し上げた D もらった
答案:C
解析:我方→上位者(客户)给予→差し上げる。
8. 先生、この書類をご確認して**( )ませんか。
A あげ B くれ C いただけ D もらえ
答案:C
解析:对上请求→~ていただけませんか**(敬请)。
9. 犬に水を( )。
A あげる B くれる C もらう D いただく
答案:A
解析:对下/宠物→あげる/やる。
10. すみません、明日は早退**( )**いただけますか。
A させて B して C されて D してもらって
答案:A
解析:请求许可“让我早退”→させていただけますか。
11. 友だちが私の代わりに出席して**( )。
A あげた B くれた C もらった D いただいた
答案:B
解析:朋友帮“我方”做→~てくれる**。
12. 私は先生**( )推薦状を( )。
A を/いただいた B に/いただいた C から/くれた D に/差し上げた
答案:B
解析:我从老师那里得到**推荐信→先生に(からでも可)いただいた。
七、真题化练习 B:助词填空(10题)
1. 私は田中さん( )手紙をもらった。
答案:に/から
解析:来源=に/から。
2. 先生( )私( )参考書をくださった。
答案:が・に
解析:施事が,受者に。
3. 私( )友だち( )宿題を手伝ってもらった。
答案:は・に
解析:话题は,恩惠来源に。
4. 彼( )留学生( )部屋を紹介してあげた。
答案:は・に
解析:给予对方→に。
5. 先生( )この資料( )ご確認いただけますか。
答案:に・を
解析:请对方“确认”宾语を;对象に(也可省略“先生に”)。
6. 父( )私( )新しいパソコンを買ってくれた。
答案:が・に
解析:对我方施惠→くれる。
7. 私は先輩( )アドバイス( )いただいた。
答案:に/から・を
解析:谦逊受领→をいただく。
8. 子ども( )犬( )えさをやった。
答案:は・に
解析:对下对象に。
9. 私は先生( )この計画について相談させて( )たい。
答案:に・いただき
解析:愿望式常见表达:相談させていただきたい(更郑重)。
10. その本( )私( )貸してくれませんか。
答案:を・に
解析:请求对我施惠→~てくれませんか。
八、真题化练习 C:改错(8题)
1. × 彼は田中さんに本をくれた。
→ ○ 彼は私に本をくれた。
析:くれる受者必须为“我/我方”。
2. × 私は先生を手紙をもらった。
→ ○ 私は先生に/から手紙をもらった。
析:来源标に/から,受领动词もらう不接「を」做来源。
3. × 先生は私を宿題を見てくれた。
→ ○ 先生は私に宿題を見てくれた。
析:受惠对象用に,宾语を只标“宿题”。
4. × 社長に資料をあげていただきました。
→ ○ 社長に資料をいただきました。/社長に資料を差し上げました。
析:同一句不能“自谦+对上位受惠”错配;语义要清楚是“我得到”(いただく)还是“我给”(差し上げる)。
5. × すみません、少し静かにしてもらえません。
→ ○ すみません、少し静かにしてもらえませんか。
析:请求句需か结尾。
6. × 私は友だちに写真をくれてありがとう。
→ ○ 写真を送ってくれてありがとう。/くれて→应接て形动词(动作受惠)。
7. × 老師が私にこの本を差し上げた。
→ ○ 先生が私にこの本をくださった。
析:上位者施惠→くださる,差し上げる是我方给上位者。
8. × 今日は早退させてくださいません。
→ ○ 今日は早退させていただけませんか。
析:请求许可做自己的动作→させていただく体;句末要有か。
九、真题化练习 D:句型转换(10题)
1. 先生が私にレポートを直してくれた。
→ 私は先生にレポートを直してもらった。
析:受惠立场从“他帮我”→“我得到他帮忙”。
2. 私は後輩にこの仕事を手伝ってあげた。
→ 後輩は私にこの仕事を手伝ってもらった。
析:同一事实的立场互换。
3. 社長が私たちに昼食をごちそうしてくださった。
→ 私たちは社長に昼食をごちそうしていただいた。
4. 先生に推薦状を書いていただけませんか。
→ 先生、推薦状をお書きいただけますか。(更郑重/敬语化)
5. その書類、明日までに出してくれない?(口语)
→ その書類、明日までに提出していただけますか。(郑重)
6. 私は友だちにこの本を貸してあげる。
→ 友だちは私にこの本を貸してもらう。
7. 先生が私にやり方を教えてくださった。
→ 私は先生にやり方を教えていただいた。
8. 私は先生から注意をもらった。
→ 先生が私に注意してくれた。
9. 今日は早退させていただきます。(宣布)
→ 今日は早退させていただいてもよろしいでしょうか。(事前请示)
10. 彼は犬にえさをやった。
→ 彼は犬にえさをあげた。(更中性;对宠物也常用あげる)
十、真题化练习 E:中译日(15句)
直接给出参考答案,多样化句型。
1. 老师给了我一本词典。
→ 先生が私に辞書をくれました。
2. 我从学长那里得到了很多建议。
→ 私は先輩に(から)たくさんアドバイスをもらいました。
3. 我帮同学复习了语法。
→ 私はクラスメートに文法を復習してあげました。
4. 老师帮我修改了作文。
→ 先生が私の作文を直してくれました。
5. 能请您确认一下这份资料吗?
→ この資料をご確認いただけますか。
6. 明天我想提前离开,可以吗?(郑重)
→ 明日、早退させていただいてもよろしいでしょうか。
7. 我让朋友替我去参加会议了。
→ 私は友だちに会議に出席してもらいました。
8. 爷爷给了我旅行的钱。
→ 祖父が私に旅行のお金をくれました。
9. 请把作业在明天之前交上来。
→ 宿題は明日までに提出してください。
10. 能不能借我一下那支笔?(礼貌)
→ そのペンを貸してもらえますか。
11. 客户把合同寄给了我们。
→ お客様が私たちに契約書を送ってくださいました。/送ってくれました。
12. 我从老师那里得到了推荐信。
→ 私は先生に推薦状をいただきました。
13. 父母给我买了新手机。
→ 両親が私に新しい携帯電話を買ってくれました。
14. 我想占用您一点时间,请您听我说明。
→ 少しお時間を頂戴して、説明させていただきたいです。
15. 请允许我先走一步。
→ お先に失礼させていただきます。
十一、阅读理解(1篇,5问)
短文:
留学してから半年、私はよく近所の日本人の家庭に招かれる。先週は、田中さんが私に手料理をごちそうしてくれて、帰りには手作りのクッキーまで持たせてくれた。私はお礼に、国の紅茶を差し上げようと思い、翌日、田中さんの家を訪ねた。すると、田中さんは「この前の資料、先生に見ていただいた方がいいよ」と言って、大学の先生に連絡してくださった。おかげで、私は先生に研究計画を相談させていただくことができた。
问题:
1. 田中さんは筆者に何をしてくれたか。(二项)
A ごちそうした B クッキーを持たせた C 紅茶をもらった D 研究計画を直した
答案:A・B
解析:“ごちそうしてくれて”“持たせてくれた”。
2. 筆者はお礼として何をしようと思ったか。
A クッキーを作る B 紅茶を差し上げる C 研究計画を見てもらう D 先生に連絡する
答案:B
解析:“国の紅茶を差し上げよう”。
3. 先生への連絡は誰がしたか。
A 筆者 B 田中さん C 先生 D 友人
答案:B
解析:“連絡してくださった”。
4. 「相談させていただく」表达了什么语气?
A 命令 B 许可/恩惠 C 禁止 D 推测
答案:B
解析:させていただく=承蒙允许/得到机会。
5. 文中受惠表达对应的一组是?
A してあげる/される B してくれる/してもらう C させる/される D なる/する
答案:B
解析:文本含**~てくれる/~てもらう/~させていただく**等受惠关系。
十二、考前速记卡(1页带走版)
· 三基型:あげる(我给对方)/くれる(对方给我方)/もらう(我从对方得到)。
· 动作受惠:~てあげる(我帮你)、~てくれる(他帮我)、~てもらう(我请他帮)。
· 敬语:差し上げる(我给上位者)/くださる(上位者给我)/いただく(我从上位者得到)。
· 请求梯度:~てください < ~てくれませんか < ~ていただけますか。
· 许可恩惠:~させてもらう(得到允许做…)/~させていただく(郑重)。
· 助词:あげる/くれる:受者に;もらう:来源に/から;宾语を。
· 禁忌:くれる的受者≠第三人(除非我方);对上不用やる;请求句末要か。
· 立场互换:Xが私にVてくれる ↔ 私はXにVてもらう。
参考答案总表(便于核对)
· A 单选:1B 2A 3A 4B 5B 6B 7C 8C 9A 10A 11B 12B
· B 助词:1 に/から 2 が・に 3 は・に 4 は・に 5 に・を 6 が・に 7 に/から・を 8 は・に 9 に・いただき 10 を・に
· C 改错:见各小题后的“○句”
· D 转换:见各小题“参考答案”
· E 翻译:见各句“→”后的日文
学科网(北京)股份有限公司
$$