时事新闻语法填空练习-2026届高三上学期英语一轮复习

时事新闻原创语法填空2025 (1)中国在成都世界运动会上取得最佳表现。(17th Aug. 2025) Topping both the gold 1.________overall medal tables(奖牌榜) for the first time, China 2.________(achieve) its best-ever performance at the World Games in Chengdu, China's delegation(代表团) officials announced on Sunday. China's 321 athletes competed in 152 events across 28 sports, 3.________(capture) 36 gold, 17 silver and 11 bronze medals. The tally(奖牌总数) has marked 4.________ country's best record since it began 5.________(participate) in the World Games, said Zhang Xin, deputy head of the delegation, at a press conference. The Games 6.________(hold) from August 7 to 17 under the slogan "Boundless Sports, Countless Wonders." China sent a 489-member delegation, its 7.________(large) in the event's history. "China won gold medals in 18 sports, 45 athletes stood 8.________top of the podium(领奖台), and broke two world records," Zhang said, adding, "10 Chinese para-athletes showed their quality of 9.________(persist), winning five golds and one silver at the Games." According to Zhang, most of the athletes were trained in schools, social clubs or 10.________(dependent). "They delivered satisfactory performances while adhering to principles of zero appearance of doping(兴奋剂) and zero controversy in sportsmanship," he said. 答案： 1. and 2. has achieved 3. capturing 4. the 5. participating 6. was held 7. largest 8. on 9. persistence 10. independently 全文翻译： 周日，中国代表团官员宣布，中国队在本次成都世界运动会上取得前有史以来的佳绩，首次在金牌和奖牌总数上双双登顶。 中国队321名运动员在28个体育项目的152项赛事中斩获36枚金牌，17枚银和11枚铜牌。 中国代表团副团长张鑫在一场新闻发布会上表示，这一奖牌总数创下了我国自参加世界运动会以来的最佳成绩。 以“运动无限，气象万千”为标语的世界运动会于8月7日到17日期间举行。中国派出了489人的代表团，这是参加该赛事历史上规模最大的一次。 “中国队在18项体育赛事中获得金牌，45名运动员站在最高领奖台上，并打破两项世界纪录，”张说道。并补充说道，“10名残疾人运动员在运动会上赢得5金1银，展现了他们坚韧不拔的品质。” 据张介绍，这些运动员大多在学校、社交俱乐部或自行接受训练。“他们在坚持‘零兴奋剂出现’和‘运动精神零争议’原则的同时，展现了令人满意的竞技表现，”他说。 (2)电影《东极岛》在伦敦首映(15th Aug, 2025) The Chinese-produced World War II film "Dongji Rescue" had its first European performance in London on August 15, 1._________(mark) the 80th anniversary of Japan's surrender(投降). Two days 2.________(early), the film was first showed in Australia. "Dongji Rescue" narrates 3.________, in 1942, Chinese fishermen risked their lives 4._______(save)384 of over 1,800 British prisoners of war 5.________were aboard the Japanese troop ship Lisbon Maru when it 6.__________(destroy) off the coast of Dongji Island in Zhejiang Province. Audiences were deeply moved by the story's themes of humanity and sacrifice. Some praised the film 7._________portraying the respect that Chinese people hold for human life. Others said it was a timely 8.__________(remind) of the need for cooperation amid the current state of tense rivalry between major world powers. "I didn't know about this incident at all. It definitely taught me more about it," said Alfie Howis, 9.________member of the audience. "I think this film will make people more aware of the Chinese 10._________(contribute) (during WWII)." 答案： 1. marking 2. earlier 3. how 4. to save 5. who 6. was destroyed 7. for 8. reminder 9. a 10. contribution 全文翻译： 中国制作的第二次世界大战题材电影《东极岛》于8月15日在伦敦举行欧洲首映，以纪念日本投降80周年。两天前，该影片在澳大利亚首映。 “东极救援”讲述了这样一段故事：1942年，当日本运兵船“里斯本丸”在浙江省东极岛附近海域被击沉时，中国渔民冒着生命危险，从船上救出了1800多名英国战俘中的384人。 影片中关于人性与牺牲的主题深深打动了观众。一些人称赞该片展现了中国人民对生命价值的尊重。另一些人则表示，在当前世界大国之间紧张对峙的背景下，这部影片适时地提醒了各方合作的必要性。 “我完全不知道这回事，但观看后确实让我对此有了更深入的了解，”观众阿尔菲·豪维斯说道。“我认为这部影片会让人们更加意识到中国在二战期间的贡献。” (3)中国举行第二次彩排，以纪念战胜日本侵略和法西斯主义的80周年。(16th Aug, 2025) The second comprehensive rehearsal(彩排) for the upcoming grand gathering 1._________(mark) the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War concluded in Beijing early Sunday, according to the event's media center. The rehearsal, 2._________(hold) from 5:30 p.m. Saturday to 3:30 a.m. Sunday in Tian'anmen Square, involved about 40,000 3._________(participate), including those taking part 4._________the rehearsal and personnel providing on-site support. Organizers said the second rehearsal, building on 5._________first one, incorporated 6._________(many) elements and segments, with all processes organized in an 7._________(order) and well-coordinated manner, 8_________(achieve) the intended goals while further testing the organizational, logistical, and command operations. The grand gathering, 9._________will include a military parade, 10._________(schedule) for September 3 in Tian'anmen Square. 答案： 1. to mark 2. held 3. participants 4. in 5. the 6. more 7. orderly 8. achieving 9. which 10. is scheduled 全文翻译： 根据相关活动媒体中心的报道，即将举行的纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年的盛大集会的第二次综合彩排于周日凌晨在北京结束。 排练于周六下午5:30至周日上午3:30举行，涉及约40,000名参与者，包括参加彩排的人和提供现场支持的人员。 组织者表示，第二次彩排是在第一次彩排的基础上进行的，融入了更多的元素和环节，所有流程都经过有序且良好的协调安排，从而在实现预定目标的同时，进一步检验了组织、后勤和指挥运作。 盛大的聚会将包括军事游行，定于9月3日在天安门广场举行。 1 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $$