第9练 康乐服务《饭店专业英语》高等教育出版社（第二版） 一课一练（原卷版+解析版）

编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《饭店专业英语》(高教版第二版)一课一练。专辑里的每一份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，题目围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生扎实掌握课程的基本概念与基本方法，为他们后续的进一步提升奠定坚实基础。 本卷是《饭店专业英语》(高教版第二版)一课一练的第9练，内容涵盖项目七 康乐服务。 《饭店专业英语》(高教版第二版)第9练 项目七 康乐服务 班级___________ 姓名__________ 学号__________ 一、选择题 1、What is the standard operating procedure when maintaining whirlpool facilities? （ ） A. Drain and refill water every 72 hours B． Check chlorine levels every 4 hours C． Allow maximum 15 users simultaneously D． Close for maintenance during peak hours 2、When escorting guests to spa treatment rooms, staff should（ ） A． Walk 2 steps ahead while introducing facilities B． Maintain 1-meter distance when opening doors C． Use the "palms up" gesture to indicate direction D． Allow guests to enter the room first always 3、Which treatment combines exfoliation with herbal compress? （ ） A． Balinese Boreh B． Thai Herbal Ball C． Swedish Massage D． Ayurvedic Abhyanga 4、The PRIMARY consideration when designing kids' club activities is（ ） A． Entertainment value B． Educational content C． Safety supervision D． Cultural exposure 5、If a guest faints in the sauna, the FIRST action should be（ ） A． Administer essential oils to revive B． Help them lie down with elevated feet C． Immediately move to cooler area D． Check pulse and breathing 二、短语翻译题 1、 corridor ( ) 2、 strengthen ( ) 3、 defend ( ) 4、 传统的 ( ) 5、 高尔夫球场 ( ) 三、句子翻译题 1、有哪些规定我需要注意呢? 2、我们还有室内游泳池、保龄球馆、网球场、台球室、高尔夫球场和瑜伽馆等。 3、It can not only strengthen your physical health, but also defend yourself when some bad guys attack you. 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $$ 编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《饭店专业英语》(高教版第二版)一课一练。专辑里的每一份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，题目围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生扎实掌握课程的基本概念与基本方法，为他们后续的进一步提升奠定坚实基础。 本卷是《饭店专业英语》(高教版第二版)一课一练的第9练，内容涵盖项目七 康乐服务。 《饭店专业英语》(高教版第二版)第9练 项目七 康乐服务 班级___________ 姓名__________ 学号__________ 一、选择题 1、What is the standard operating procedure when maintaining whirlpool facilities? （ ） A. Drain and refill water every 72 hours B． Check chlorine levels every 4 hours C． Allow maximum 15 users simultaneously D． Close for maintenance during peak hours 【答案】B 【解析】根据国际康乐设施管理标准ISPA Guidelines，选项B按摩池应每4小时检测氯含量确保水质安全，选项A换水周期应为24小时，选项C容量限制需根据设备规格，选项D错在不应高峰时段维护。 2、When escorting guests to spa treatment rooms, staff should（ ） A． Walk 2 steps ahead while introducing facilities B． Maintain 1-meter distance when opening doors C． Use the "palms up" gesture to indicate direction D． Allow guests to enter the room first always 【答案】C 【解析】康乐服务应使用选项C的“掌心向上”的专业指引手势。选项A应平行引导，选项B距离过远，选项D应工作人员先进入检查准备状态，本题测试对服务礼仪细节的掌握。 3、Which treatment combines exfoliation with herbal compress? （ ） A． Balinese Boreh B． Thai Herbal Ball C． Swedish Massage D． Ayurvedic Abhyanga 【答案】B 【解析】选项B泰式草药球疗法是教材重点介绍的特色项目，包含去角质和草药包按压。选项A巴厘岛疗法侧重香料，选项C瑞典式按摩不含草药，选项D阿育吠陀使用精油，本题考核专业词汇的实际应用。 4、The PRIMARY consideration when designing kids' club activities is（ ） A． Entertainment value B． Educational content C． Safety supervision D． Cultural exposure 【答案】C 【解析】“儿童康乐服务”强调选项C安全监管是首要原则，选项A高于娱乐性或选项B教育性，选项D文化体验属于增值服务，本题检验对行业核心安全准则的理解。 5、If a guest faints in the sauna, the FIRST action should be（ ） A． Administer essential oils to revive B． Help them lie down with elevated feet C． Immediately move to cooler area D． Check pulse and breathing 【答案】C 【解析】根据应急处理流程，应如选项C先转移至凉爽区域防止热休克，再进行选项D生命体征检查，选项A精油可能加剧不适，选项B体位调整是后续步骤，本题测试紧急情况下的专业应对能力。 二、短语翻译题 1、 corridor ( ) 【答案】走廊 2、 strengthen ( ) 【答案】加强 3、 defend ( ) 【答案】保护 4、 传统的 ( ) 【答案】traditional 5、 高尔夫球场 ( ) 【答案】golf course 三、句子翻译题 1、有哪些规定我需要注意呢? 【答案】Are there any other regulations I should know? 2、我们还有室内游泳池、保龄球馆、网球场、台球室、高尔夫球场和瑜伽馆等。 【答案】We have indoor swimming pool, bowling alley, tennis court, billiard room, golf course and yoga club as well. 3、It can not only strengthen your physical health, but also defend yourself when some bad guys attack you. 【答案】它不仅可以增强体质，而且当你遭到坏人袭击时可以防身。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $$