第5练 谈论行程《饭店专业英语》高等教育出版社（第二版） 一课一练（原卷版+解析版）

编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《饭店专业英语》(高教版第二版)一课一练。专辑里的每一份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，题目围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生扎实掌握课程的基本概念与基本方法，为他们后续的进一步提升奠定坚实基础。 本卷是《饭店专业英语》(高教版第二版)一课一练的第5练，内容涵盖项目五 谈论行程。 《饭店专业英语》(高教版第二版)第5练 项目五 谈论行程 班级___________ 姓名__________ 学号__________ 一、选择题 1、When a guest asks, “Could you recommend some local attractions for my weekend trip?”, the most professional response is（ ） A. I don't know, I'm not from here. B. You can check the internet for information. C. Certainly! Here are three popular options with transportation details. D. Why don't you ask the tour guide? 【答案】C 【解析】选项C符合酒店服务标准，主动提供具体推荐attractions和交通信息transportation details，体现专业性。选项A是推脱、选项B是让客人自助、选项D是转介，均不符合服务规范。 2、Which sentence is appropriate for confirming a guest's sightseeing schedule? （ ） A. Your plan is too busy, you should cancel some activities. B. Let me confirm: a 9 AM pickup for the museum tour, returning by 3 PM. Correct? C. All tours are fully booked, sorry. D. Maybe you'll like the shopping mall instead. 【答案】B 【解析】选项B展示了行程确认的标准流程，包括时间+地点+复核，其他选项，A选项主观评价、C选项消极回复、D选项无关建议。 3、If a guest says, “I need a taxi to the airport tomorrow at 6 AM,”how should you respond? （ ） A. That's too early, can you change the time? B. I'll arrange it now. Would you like a wake-up call as well? C. Taxis are expensive, take the subway. D. Sorry, I'm off duty tomorrow. 【答案】B 【解析】选项B同时满足需求taxi和延伸服务wake-up call，体现主动性。选项A和C质疑客人需求，选项D推卸责任。 4、What does “shuttle bus schedule” refer to in hotel terms? （ ） A. A list of room service menus. B. Timetables for the hotel's free transportation service. C. Staff shift arrangements. D. Airport security check procedures. 【答案】B 【解析】正确答案B，shuttle bus schedule指酒店班车时刻表，核心词是free transportation service免费接送服务。 5、When assisting with a guest's departure plan, you should ask（ ） A. Did you enjoy your stay? B. What time is your flight? Do you need help with luggage? C. Can you leave a tip for the staff? D. Will you complain about our service? 【答案】B 【解析】选项B聚焦离店核心需求，包括航班时间+行李协助，选项A满意度调查和选项D负面假设不适用此时机，选项C不专业。 二、短语翻译题 1、 include ( ) 【答案】包括 2、 arrange ( ) 【答案】安排 3、 request ( ) 【答案】要求 4、 指望 ( ) 【答案】count on 5、 非常了解 ( ) 【答案】inside out 三、句子翻译题 1、今天的行程是怎么安排的? 【答案】What's the itinerary for today? 2、我们将在市中心购物。 【答案】We'll do some shopping in the downtown area. 3、I believe it's the best route to take. 【答案】我认为这是最好的旅行线路。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $$ 编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《饭店专业英语》(高教版第二版)一课一练。专辑里的每一份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，题目围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生扎实掌握课程的基本概念与基本方法，为他们后续的进一步提升奠定坚实基础。 本卷是《饭店专业英语》(高教版第二版)一课一练的第5练，内容涵盖项目五 谈论行程。 《饭店专业英语》(高教版第二版)第5练 项目五 谈论行程 班级___________ 姓名__________ 学号__________ 一、选择题 1、When a guest asks, “Could you recommend some local attractions for my weekend trip?”, the most professional response is（ ） A. I don't know, I'm not from here. B. You can check the internet for information. C. Certainly! Here are three popular options with transportation details. D. Why don't you ask the tour guide? 2、Which sentence is appropriate for confirming a guest's sightseeing schedule? （ ） A. Your plan is too busy, you should cancel some activities. B. Let me confirm: a 9 AM pickup for the museum tour, returning by 3 PM. Correct? C. All tours are fully booked, sorry. D. Maybe you'll like the shopping mall instead. 3、If a guest says, “I need a taxi to the airport tomorrow at 6 AM,”how should you respond? （ ） A. That's too early, can you change the time? B. I'll arrange it now. Would you like a wake-up call as well? C. Taxis are expensive, take the subway. D. Sorry, I'm off duty tomorrow. 4、What does “shuttle bus schedule” refer to in hotel terms? （ ） A. A list of room service menus. B. Timetables for the hotel's free transportation service. C. Staff shift arrangements. D. Airport security check procedures. 5、When assisting with a guest's departure plan, you should ask（ ） A. Did you enjoy your stay? B. What time is your flight? Do you need help with luggage? C. Can you leave a tip for the staff? D. Will you complain about our service? 二、短语翻译题 1、 include ( ) 2、 arrange ( ) 3、 request ( ) 4、 指望 ( ) 5、 非常了解 ( ) 三、句子翻译题 1、今天的行程是怎么安排的? 2、我们将在市中心购物。 3、I believe it's the best route to take. 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $$