内容正文:
《水调歌头》知识清单
一、作者名片
苏轼(公元 1037 年 —1101 年),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,世人称其为苏东坡,今四川眉山人。嘉祐进士,曾任祠部员外郎、翰林学士,出知杭州、颍州,官至礼部尚书。晚年贬谪惠州、儋州,后赦还,途中病死常州,享年六十五岁。苏轼在诗、词、文、书法等方面都有很高造诣。其文汪洋恣肆,明白畅达,为 “唐宋八大家” 之一 。诗与黄庭坚并称 “苏黄”,词与辛弃疾并称 “苏辛”,散文与欧阳修并称 “欧苏”,代表了宋代文学的最高成就。苏轼 “以诗入词”,一变宋词之柔媚绮靡,开豪放一派,清奇雄健,气象恢宏,正如南宋刘辰翁所说:“词至东坡,倾荡磊落,如诗如文如天地奇观。” 著述甚丰,有《东坡七集》《东坡书传》《东坡乐府》等传世。
二、文题解说
“水调歌头”,词牌名,又名《元会曲》《凯歌》《台城游》《水调歌 》等。双调九十五字,上片九句四平韵、下片十句四平韵。苏轼的《水调歌头(明月几时有)》是此词牌的代表作品。
三、文体知识
词,又称长短句、诗余,是配合宴乐乐曲而填写的歌诗。词牌是词的调子的名称,不同的词牌在总句数、句数,每句的字数、平仄上都有规定。这首《水调歌头》就遵循了该词牌的格律要求来创作 。
四、写作背景
宋神宗熙宁九年(公元 1076 年)中秋,苏轼在密州作此词,并于小序中记述了创作的因由。苏轼因反对王安石新法而自求外放,多年辗转各地为官。他曾经要求调任到离苏辙较近的地方为官,以求兄弟多多聚会。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守,与胞弟苏辙分别之后,已七年未得团聚。此刻,词人面对一轮明月,心潮起伏,遂夜饮中秋,于醉中写下了这首传颂千古的怀人之作。
五、原文注释和全文翻译
(一)原文
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
(二)注释
1. 丙辰:指公元 1076 年(宋神宗熙宁九年)。
1. 达旦:到天亮。
1. 子由:苏轼的弟弟苏辙的字,与其父苏洵、其兄苏轼并称 “三苏”。
1. 把酒:端起酒杯。把,执、持。
1. 天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
1. 乘风:驾着风;凭借风力。归去:回去,这里指回到月宫里去。
1. 琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
1. 不胜(shèng,旧时读 shēng):经不住,承受不了。胜:承担、承受。
1. 弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:玩弄,欣赏。
1. 何似:何如,哪里比得上。
1. 转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户:雕饰华丽的门窗。
1. 不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么遗憾吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
1. 此事:指人的 “欢”“合” 和月的 “晴”“圆”。
1. 但:只。
1. 千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:原指美好的事物,本次指月亮 。
(三)翻译
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。
明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,今天晚上是何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪里比得上人间?
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么遗憾吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
六、内容理解
1. 上片:词人因思亲情切而生寂寞之感,于是把酒问月,引发了对宇宙人生的思考。“明月几时有?把酒问青天”,开篇陡然发问,既表达了对明月的赞美与向往,又显露出内心的困惑与迷茫。“不知天上宫阙,今夕是何年”,进一步强化了对宇宙奥秘的探寻。“我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒”,词人幻想回到天上,却又担心月宫的寒冷,这一心理矛盾,实际上反映了他在现实与理想之间的徘徊。“起舞弄清影,何似在人间”,最终还是觉得人间生活更为美好,在矛盾中找到了慰藉 。
1. 下片:由对宇宙的思索转向对人生的感慨。“转朱阁,低绮户,照无眠”,月光的流转,照见了无眠之人,引出了下文对月圆人不圆的遗憾。“不应有恨,何事长向别时圆”,表面是对月亮的埋怨,实则抒发了自己与亲人分离的愁苦。“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全”,这是词人对人生的深刻认识,以自然之理排解内心的苦闷,体现出豁达的胸怀。“但愿人长久,千里共婵娟”,以美好的祝愿作结,超越了个人的离愁别绪,表达了对天下离人的美好祝福 。
七、拓展链接
1. 与月亮有关的诗词:
0. 海上生明月,天涯共此时。(张九龄《望月怀远》)
0. 露从今夜白,月是故乡明。(杜甫《月夜忆舍弟》)
0. 举杯邀明月,对影成三人。(李白《月下独酌四首・其一》)
1. 苏轼其他经典词作:
0. 《念奴娇・赤壁怀古》:大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
0. 《江城子・密州出猎》:老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍 。
八、背诵技巧
1. 理解记忆:先深入理解每一句词的含义、词人的情感以及上下片之间的逻辑关系,在理解的基础上背诵,会记得更牢。比如上片从问月到想回月宫又作罢,下片从月照无眠到感悟人生再到祝福,理清思路有助于背诵。
1. 分层背诵:将全词分为上片和下片,先集中精力背诵上片,熟练后再背诵下片。每片之中,又可以按照内容层次,如每四句为一层来逐步背诵。
1. 联想记忆:根据词中的意象,如明月、宫阙、清风、影子、朱阁、绮户等,在脑海中构建画面,通过联想画面来记住词句。
1. 反复诵读:每天多次大声诵读,读的过程中注意节奏和韵律,读熟之后自然就容易背诵下来 。
九、易错字提醒
1. “阙” 字容易写错,注意是 “门” 字里面一个 “欮”,不要写成其他形近字。
1. “琼” 字是左右结构,右边的 “京” 不要写错笔画。
1. “绮” 字不要误写成 “奇”,左边是 “纟” 旁 。
1. “婵” 字右边是 “单”,不要写错 。
《水调歌头》巩固练习题及答案详解
一、选择题(共 5 题)
1. 苏轼的《水调歌头(明月几时有)》创作于什么时候?( )
A. 春节 B. 中秋 C. 端午 D. 重阳
2. 下列不属于苏轼称号的是( )
A. 东坡居士 B. 子瞻 C. 六一居士 D. 苏东坡
3. “水调歌头” 是这首词的( )
A. 题目 B. 词牌名 C. 曲名 D. 别名
4. “但愿人长久,千里共婵娟” 中 “婵娟” 指的是( )
A. 美女 B. 月亮 C. 美好的事物 D. 书信
5. 下列对 “人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全” 理解错误的是( )
A. 表达了对人生和自然的无奈
B. 体现了词人豁达的胸怀
C. 说明人生和自然都有不完美之处
D. 反映了词人对世事的深刻认识
二、理解性默写题(共 5 题)
1. 词中开篇就发问,表达对明月的赞美与向往的句子是:“ , 。”
2. 表达词人幻想回到天上,却又担心月宫寒冷的句子是:“ , ,_______。”
3. 写月光流转,照见无眠之人的句子是:“ , ,_______。”
4. 表达对亲人分离的愁苦,表面埋怨月亮的句子是:“ , ?”
5. 体现词人豁达胸怀,对人生深刻认识的句子是:“ , ,_______。”
三、简答题(共 5 题)
1. 上片词人的心理活动是怎样的?
2. 下片是如何从对宇宙的思索转向对人生的感慨的?
3. 这首词表达了词人怎样的思想感情?
4. 结合写作背景,说说词人为什么会在中秋夜写下这首词?
5. “但愿人长久,千里共婵娟” 这句词为什么能成为千古名句?
答案详解
一、选择题
1. 答案:B
解析:从写作背景可知,宋神宗熙宁九年中秋,苏轼在密州作此词,所以答案选 B。
1. 答案:C
解析:“六一居士” 是欧阳修的称号,苏轼号东坡居士,字子瞻,世人称其为苏东坡,所以答案选 C。
1. 答案:B
解析:文题解说中明确提到 “水调歌头” 是词牌名,所以答案选 B。
1. 答案:B
解析:注释中指出 “婵娟” 在本词中指月亮,所以答案选 B。
1. 答案:A
解析:这句词体现的是词人豁达的胸怀,而不是对人生和自然的无奈,它说明人生和自然都有不完美之处,反映了词人对世事的深刻认识,所以答案选 A。
二、理解性默写题
1. 答案:明月几时有,把酒问青天
解析:开篇 “明月几时有?把酒问青天” 陡然发问,表达了对明月的赞美与向往。
1. 答案:我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒
解析:此句体现了词人幻想回到天上,却又担心月宫寒冷的心理。
1. 答案:转朱阁,低绮户,照无眠
解析:该句描写了月光转过朱阁、低挂绮户,照着无眠之人的情景。
1. 答案:不应有恨,何事长向别时圆
解析:表面是对月亮的埋怨,实则抒发了与亲人分离的愁苦。
1. 答案:人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全
解析:此句体现了词人对人生和自然的深刻认识,展现了豁达的胸怀。
三、简答题
1. 答案:上片词人首先 “把酒问青天”,表达对明月的向往与困惑;接着 “我欲乘风归去”,产生回到天上的幻想;但又 “恐琼楼玉宇,高处不胜寒”,担心月宫的寒冷;最后 “起舞弄清影,何似在人间”,觉得人间生活更为美好,在矛盾中找到了慰藉。
解析:上片围绕对月亮的遐想展开,从发问开始,经历了想回天上又顾虑重重,最终回归到对人间生活的认可,体现了词人复杂的心理活动。
1. 答案:下片开头 “转朱阁,低绮户,照无眠”,由月光流转照见无眠之人,从对月亮的关注转向自身;接着 “不应有恨,何事长向别时圆”,由月亮引发对与亲人分离的感慨;然后 “人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全”,将人生与自然联系起来,得出深刻认识;最后 “但愿人长久,千里共婵娟”,抒发对天下离人的祝福,完成了从对宇宙思索到对人生感慨的转变。
解析:下片以月光为线索,先聚焦于自身的无眠,再由月亮联想到与亲人的分离,进而上升到对人生和自然的普遍认识,最后以祝福作结,实现了情感和思考的转变。
1. 答案:这首词表达了词人对亲人的思念之情,对宇宙人生的思索,以及在现实困境中豁达乐观的人生态度,同时也抒发了对天下离人的美好祝福。
解析:结合词的内容,上片体现对宇宙人生的思索,下片表达对亲人的思念和对人生的感慨,整体展现了词人复杂的情感和豁达的态度。
1. 答案:当时苏轼因反对王安石新法自求外放,多年辗转各地为官,与胞弟苏辙已七年未得团聚。中秋夜,面对明月,思念亲人之情尤为浓烈,心潮起伏,遂写下这首词。
解析:写作背景中提到苏轼与苏辙分离七年,中秋夜触景生情,思念亲人,从而创作了这首词。
1. 答案:这句词以美好的祝愿作结,超越了个人的离愁别绪,表达了对天下所有离人的美好祝福,具有普遍的情感共鸣;语言简洁而意蕴深远,“长久” 和 “共婵娟” 分别从时间和空间上传递出美好的期盼,因此能成为千古名句。
解析:这句词跳出了个人的情感局限,蕴含着人类共通的美好愿望,语言精炼且富有感染力,所以能流传千古。
学科网(北京)股份有限公司
$$